Lei è Berta Isla, spagnola di Madrid, lui Tomás Nevinson, mezzo spagnolo e mezzo inglese grazie ai suoi studi a Oxford. La loro è la storia di un amore giovanile destinato a durare per sempre, che si completerà col matrimonio e la nascita di due figli. Date le notevoli capacità nel padroneggiare le lingue straniere, quella inglese in particolare, Tomás entrerà a far parte dei servizi segreti. Quindi gli capiterà di essere spesso in missione all’estero, rimanendo anche parecchi mesi senza dare notizie di sé. Assenze che saranno vissute con accettazione da Berta, senza danneggiare la loro unione. Berta paziente, Berta novella Penelope, Berta per cui vivere è un "passare sulla terra senza che la nostra presenza la alteri minimamente”. Solo quando i mesi d’assenza si trasformeranno in anni, il loro rapporto terminerà con una dichiarazione di morte presunta. Ma “chi si abitua a vivere nell’attesa non ne accetta mai del tutto la fine”. E ci sarà il colpo di scena, ma: “il peggio è il ritorno, quando è passato troppo tempo nessuno dovrebbe tornare”.
Romanzo coinvolgente, avvincente e di facile lettura.

Veramente belli questi due racconti, che letti uno dopo l'altro appaiono complementari: in entrambi alita una vena poetica, epica, lirica e drammatica allo stesso tempo (come aveva scritto Leopardo, la poesia lirica è il genere di poesia che contiene anche gli altri due). Trapela dalle pagine di entrambi i racconti quella vivida religiosità pura ed immediata che si intuisce anche in altri grandi scrittori russi dell'800, ma che qui appare come distillata in una narrazione improntata ad una specie di realismo magico, o meglio di realismo favolistico/religioso, potremmo dire; e mentre "L'angelo suggellato" si svolge all'interno di uno spazio e di un insieme di personaggi ben definito, più introspettivo, "Il viaggiatore incantato" è un vero e proprio racconto di formazione, come "La steppa" di Cechov, meno lirico forse ma di uguale potenza suggestiva.
Davvero belli, cercherò di leggere altro di questo scrittore.