Cherudek Italy

Il secondo capitolo della saga si fa leggere piu' velocemente e con piu' coinvolgimento del primo su cui pesava l'onere di introdurre personaggi e storia. La scrittura è sempre semplice, lineare ed estremamente ricca di particolari (altrimenti non si spiegherebbero 14 libri per raccontare tutta la storia). Aleggia quà e là un senso di già letto, in questo capitolo per esempio le Aes Sedai mi ricordano sempre piu' il Bene Gesserit di Herbert e Tolkien rimane sempre in sottofondo comunque sia è sempre una lettura piacevole che invoglia a proseguire per conoscere la storia di tutti i personaggi. Elemento negativo pero' è sicuramente la traduzione, con frasi al limite della comprensibilità ed errori grammaticali da prima elementare, come ad esempio la frase ripetuta piu' volte "la donna IN finestra"...ma non esiste piu' chi legge e controlla le traduzioni? Quello che mi spaventa è aver letto che la traduzione peggiora fino ad arrivare al fondo verso il VI volume, dopo di che finalmente hanno pensato bene di sostituire la traduttrice...

Forse sono rimasto un pò deluso da questo libro a causa dei pareri entusiastici di altri vari lettori però, a prescindere dall'ambientazione romana che può risultare affascinante e originale, mi è sembrata una storia poco originale, insomma con tutti i tipici clichè delle storie fantasy con il soldato forte, onesto e tormentato, la ragazza bella e coraggiosa (che ovviamente si innamorano), il vecchio saggio che aiuta tutti a ritrovare se stessi, il debole da proteggere che salverà il mondo ed infine una manciata di comprimari onesti, "ruvidi" e pronti ad essere immolati sull'altare della patria nel gran finale....insomma per riassumere una storia già letta e riletta....

Romanzo fantasy classico all'insegna dei dogmi di Tolkien, primo romanzo di 12 (o meglio 14 secondo le ultime indiscrezioni) narrante la classica venuta del male e l'inizio di una cerca per salvare il mondo da parte di personaggi anonimi che scoprono in realtà di essere il centro degli eventi che sconvolgeranno il mondo conosciuto. Scritto comunque bene, molto descrittivo e particolareggiato e da cui si capisce come fa la storia ad essere costituito da 12/14 libri da almeno 800 pagine ciascuno.....

Romanzo semplice, un misto fra dracula e highlander, trama piatta senza particolari avvenimenti, risulta chiaro che è solo il primo romanzo di una serie incentrata sul personaggio di Andrey Delany, in un romanzo più complesso poteva essere una prima parte introduttiva. Particolare che ho trovato alquanto irritante è il continuo ricorrere a frasi tipo “si girò e il terrore gli raggelò il sangue nelle vene…”, in alcuni parti il personaggio principale è capace nell’arco di una pagina di voltarsi tre, quattro volte e continuare a terrorizzarsi, insomma sembra che ogni cosa che lo circonda lo spaventi…mah…sinceramente alquanto deluso.

Rispetto ad altri libri della George mi è piaciuto un pò meno, mi sembra che sia molto incentrato sui personaggi e molto meno sui fatti, in parole povere succede ben poco. Una grossa pecca però è la traduzione, a volte irritante per lunghezza delle frasi e specialmente delle parentesi, e soprattutto un mucchio di errori ortografici e refusi...

Interessante romanzo di fantascienza, praticamente sei storie in una intrecciate tutte dal comun denominatrore di Hyperion...unico neo credevo fosse un romanzo autoconclusivo ed invece se si vuole scoprire la fine dei personaggi e svelare il mistero delle Tombe del tempo è necessario leggere il proseguio.

Gran bel romanzo del caro vecchio King. Christine sembra proprio un essere vivente come un personaggio in carne e ossa, quasi una persona, la tensione è forte ed il re è sempre a proprio agio nel raccontare storie di provincia che riguardano bambini o ragazzi. Per diversi giorni ho provato sempre una strana sensazione quando salivo sulla mia macchina, provavo quasi la tentazione di parlarle e di accarezzarla e quando scendevo controllavo sempre che non mi ammiccasse con un fanale :-)). Da brividi le scene in cui Christine, nel buio e nella solitudine della rimessa, accende i fari e da gas al motore pronta per la sua prossima “missione”, ora sono quasi curioso di rivedere il film per notare le differenze…..

Romanzo ricco di personaggi e storie, classico esempio di libro in cui viene descritta la genesi di una o più famiglie. Credo che per poter apprezzare una storia simile sia fondamentale trovare congeniale questo tipo di romanzo, un susseguirsi di storie, intrecci, fatti famigliari in cui i dialoghi lasciano spesso spazio al racconto. Questo romanzo in particolare risulta essere scritto bene e l’atmosfera e la cultura siriana rendono comunque piacevole e particolare la storia. Nota a margine a me il personaggio principale Farid a volte innervosiva parecchio mentre Matta è un grande….

Il mio giudizio relativo a questo libro non è proprio positivo principalmente per due ragioni anche se devo dire che tutti i racconti sono comunque scritti bene, in modo scorrevole . Premetto che non amo i racconti perché mi trasmettono quasi sempre una sensazione di incompletezza e frettolosità dovuti sicuramente alla brevità dello scritto tuttavia provo sempre comunque a leggerne con la speranza di trovarne alcuni che non mi diano queste sensazioni. Purtroppo i racconti di Anime Nere non hanno fatto altro che confermare questo aspetto, per me negativo, degli scritti brevi, e questo è il primo aspetto negativo del libro. Il secondo riguarda la ricerca a tutti i costi e spesso gratuito del macabro, del disgustoso, del male più sanguinario col risultato, almeno ai miei occhi, di concentrare l’attenzione sul “rosso” tralasciando un certo spessore della storia. Anche questo aspetto negativo forse dipende dai miei gusti personali, infatti preferisco un horror solo intuito, alla Lovercraft per intenderci, piuttosto che un orrore sbattuto in faccia con violenza ed eccesso di particolari.

Discreta la parte iniziale e finale mentre un pò troppo lenta risulta essere la parte centrale. Come per gli altri romanzi della saga lo schema della storia è sempre la stessa, una setta malvagia ricerca antichi manufatti per dominare il mondo nelle tenebre, la setta buona intercetta i suoi piani fino allo scontro finale dove il bene trionfa, tuttavia in questo romanzo l'azione è ridotta al lumicino e forte risalto e spazio viene invece dato alle scene esoteriche di trance e di voli nei "piani interni" dando al romanzo un taglio più noioso e lento.