-
All books
-
-
-
- 蒙馬特遺書 (2462)
- By 邱妙津
-
Finished





-
-
-
-
- 人間失格 (3772)
- By 太宰治
-
Finished





-
-




-
我應該不算合格的讀者, 對於翻譯地好不好,
通不通順, 我是看不懂的. 我甚至不曾在乎過
他的文筆是不是照著原著來. 我只記得, 我翻
了好多遍, 只為了其中的一些片段. 那其中我
感覺到了不群, 我感覺到了掩飾. 好多人都說
這叫做很黑色的書, 可我不懂, 只是對殘缺的
自己嘲諷一下, 也不行嗎?? - — Oct 19, 2007 | Add your feedback
-
-
-
-
- 鱷魚手記 (2601)
- By 邱妙津
-
Finished





-
-
2 people find this helpful




-
我並不在乎他到底隱喻了什麼, 又是針對什麼??
我只知道, 我確實感受到了在那裡頭的情感,
空空蕩蕩地, 找不到可以被接受的理解,
找不到可以相信的一切. 似乎什麼都是可能被背叛的.
旁人怎麼說都已經無所謂, 因為我知道已經沒有辦法去相信.
無論如何, 其實值得一看.
這麼樣精彩的情感表述, 大概很難再看得到了. - — Oct 16, 2007 | Add your feedback
-
-
-
-
- 餘燼 (439)
- By 桑多.馬芮
-
Not Started
-
-
-
-
- 人生不值得活的 (71)
- By 楊澤
-
Not Started
-
-
-
-
- 祕密結晶 (728)
- By 小川洋子
-
Not Started
-
-
-
-
- 博士熱愛的算式 (2840)
- By 小川洋子
-
Not Started
-
-
-
-
- 川的三部作 (277)
- 泥河.螢川.道頓堀川
- By 宮本輝
-
Not Started
-
-
-
-
- 白痴 (130)
- By 坂口安吾
-
Not Started
-
-
-
-
- 冒犯書 (56)
- By 陳希我
-
Not Started
-
-
-
-
- 戀酒事典 (109)
- By 貝爾納.畢佛
-
Not Started
-
-
-
-
- 經濟殺手的告白 (1146)
- Confessions of an Economic Hit Man
- By John Perkins
-
Not Started
-
-
-
-
- 義大利就是PASTA王國 (136)
- By 鈴木奈月
-
Not Started
-
-
-
-
- 騙徒之書 (78)
- By 吉勒.羅弘東
-
Not Started
-
-
-
-
- 華麗的邪惡 (182)
- By 莎拉.華特絲
-
Not Started
-
RSS feeds: subscribe to clowndoll's shelf
蒙馬特遺書
隨手翻開書頁, 翻到哪, 就從哪開始看.
他不是小說, 只是把一點又一點的情緒,
慢慢灌進文字裡. 從裡頭, 只有滿滿的負面情緒.
會拿起書, 只有在孤獨的時候, 覺得沒有人能夠
聽得懂我在說什麼的時候, 說什麼其實都已經
沒有意義的時候. 不是為了從中間看見什麼,
品味什麼, 只是想知道, 吾道不孤.
Is this helpful?