-
All books
-
-
-
- 東京生活意見 (150)
- By 新井一二三
-
Reading
-
-
-
-
- 世間的名字 (120)
- By 唐諾
-
Reading
-
-
-
-
- 我這一代人 (292)
- By 胡晴舫
-
Finished
-
-
-
-
- 可愛日本人 (169)
- By 新井一二三
-
Finished
-
-
-
-
- 東京迷上車 (151)
- 從橙色中央線出發
- By 新井一二三
-
Finished
-
-
-
-
- 威尼斯的獅子 (20)
- By 班達立瓦 (Ben Dhaliwal)
-
Finished
-
-
-
-
- 薩琪想要一個小寶寶 (48)
- Mademoiselle Zazie veut un bebe...
- By 戴爾飛, 提利, Delphine Durand, …
-
Finished
-
-
-
-
- 酷媽也瘋狂 (24)
- （精）
- By 布哈蜜
-
Finished
-
-
-
-
- The Wonderful Wizard of Oz (924)
- A Commemorative Pop-up
- By L. Frank Baum
-
Finished
-
-
-
-
- きょうはなんのひ? (10)
- By 瀬田 貞二, 林 明子
-
Finished
-
-
-
-
- Round Trip (31)
-
Finished
-
-
-
-
- The Funny Little Woman (14)
- (Picture Puffins)
- By Blair Lent, Arlene Mosel
-
Finished
-
-
-
-
- Zoom (97)
- (Picture Puffin)
- By Istvan Banyai
-
Finished
-
-
-
-
- Clown (26)
-
Finished
-
-
-
-
- My Nine Lives by Clio (4)
-
Finished
-
RSS feeds: subscribe to YiPing Yang's shelf
薩琪想要一個小寶寶
我目前擁有的中文繪本中最愛的一本，到法國後還努力尋找了法文版，沒找到這本但在圖書館看了“薩琪到底有沒有小雞雞？“和“我是老大！“的法文版。“我是老大“也是很棒的故事，教小朋友平等看待不同人種的故事。我比較想介紹的是“我是老大“這本書。故事發生在國民小學裡，呂西安是十幾個人的小團體的老大，有一天一個亞裔的轉學生到來，扭轉了呂西安的地位。這個故事的敘事方式很像慢慢展開捲軸，真相漸漸出現。為什麼嚷嚷著外國人不能加入我們的呂西安，惹怒了自己的好朋友們最後反而被孤立呢？原來小團體裡，有的人的爸爸是波蘭裔，有的人的爺爺是愛爾蘭裔，被說是外國人的小朋友們開始一起玩了，其他的小朋友也覺得呂西安這樣子很討厭，漸 ... (continue)
我目前擁有的中文繪本中最愛的一本，到法國後還努力尋找了法文版，沒找到這本但在圖書館看了“薩琪到底有沒有小雞雞？“和“我是老大！“的法文版。“我是老大“也是很棒的故事，教小朋友平等看待不同人種的故事。我比較想介紹的是“我是老大“這本書。故事發生在國民小學裡，呂西安是十幾個人的小團體的老大，有一天一個亞裔的轉學生到來，扭轉了呂西安的地位。這個故事的敘事方式很像慢慢展開捲軸，真相漸漸出現。為什麼嚷嚷著外國人不能加入我們的呂西安，惹怒了自己的好朋友們最後反而被孤立呢？原來小團體裡，有的人的爸爸是波蘭裔，有的人的爺爺是愛爾蘭裔，被說是外國人的小朋友們開始一起玩了，其他的小朋友也覺得呂西安這樣子很討厭，漸漸離開他，呂西安被孤立了。然後呢？如同所有童話故事都有美好結局一樣，看到被孤立的呂西安，原先被排擠的小朋友們討論了一下，問呂西安“你要不要一起玩呢？“
台灣的人種組成比較單純，即使是現在可能有外籍小朋友，但畢竟比例上太少了，這樣的故事在台灣的回響可能不大。我在法國看這個故事時正值總統大選，實際上這也是圖書館配合總統大選選出的有關民主與政治的童書之一。
Is this helpful?