Cecilia Female, 21, Single. Italy

“La vite nella caviglia di Cinder era arrugginita, la testina con l’incisione a stella ridotta a un cerchio smussato. Le nocche le dolevano per lo sforzo di infilare il cacciavite nel giunto per allentare la vite, un giro alla volta. Quando finalmente fu abbastanza allentata perché lei la potesse sfilare con uno strattone della sua mano d’acciaio, i fili lungo l’attaccatura si erano già strappati di netto”

Quando in libreria, vagando sconsolata nel settore fantasy, ho aperto questo libro e letto la prima mezza riga ho avuto uno di quei momenti che fanno esclamare “Finalmente!”. Finalmente un fantasy che non comincia con le previsioni del tempo, la creazione del mondo stile Silmarillion dei poveri, la ragazza “generic paranormal romance girl 9429” e altre meraviglie di questa risma o pagine e pagine di “normalità” prima che accada qualcosa. No, qua abbiamo, in mezza riga, una caviglia con dentro una vite e, in quattro righe, una mano d’acciaio, un piede che si stacca e una gamba che perde fili. È così che vorrei che iniziassero i fantasy. Con l’elemento fantastico in prima pagina che ti dice “Ehi! Guarda cosa sono capace di tirare fuori. Non ti incuriosisco neanche un po’?” e ti porta magari a concedergli il beneficio del primo capitolo, lì, in libreria. Non dico sia il metodo per eccellenza, ma credo che un lettore di fantasy sia più attratto da un piede in metallo che alle previsioni del tempo e che se uno scrittore tratta di elementi fantastici, be’, perché non farlo subito e acchiappare il lettore.
Nel mio caso l’incipit è stato talmente azzeccato che è riuscito a farmi non solo tenere in mano per più di cinque secondi un romanzo che si presentava come Paranormal Romance, ma anche a leggerlo sul posto.
Ora, archiviata questa premessa che tenevo a fare, disquisiamo del romanzo. Romanzo che mi è piaciuto, abbastanza per schizzare al secondo posto dei preferit nel sottogenere “storia fantastica con componente amorosa”. Sottogenere che guardo sempre con sospetto, punti simpatia alla Meyer per avermelo fatto rivalutare.
....
Anno 126 della Terza Era, Nuova Pechino. La Terra è affetta da una piaga incurabile chiamata letumosi e la Luna, dove gli abitanti possiedono la capacità di manipolare le menti, minaccia guerra un giorno sì e l’altro pure. In tutto ciò, Lihn Cinder è una cyborg sedicenne nota in tutta la città come il miglior meccanico e proprio per questo riceverà dal principe ereditario del Commonwealth orientale l’incarico di sistemare la sua androide personale. Posto che la storia è una rivisitazione della favola di Cenerentola (con una spruzzata di Sailor Moon) e pertanto alcune figure devono esserci, il romanzo è riuscito sia a rimanere fedele quanto basta sia a distaccarsi e a presentare interpretazioni piacevoli delle figure “indispensabili”.
Partiamo da Cinder, cyborg e meccanico.
Sì, la protagonista di un romanzo per young adult fa il meccanico, avete letto bene. E si sporca. Bell’affare, un meccanico che si sporca. E invece una cosa così naturale non è più scontata, non negli YA, dove le protagoniste riescono a essere perfette e bellissime e attraentissime anche mentre spalano merda (dico sul serio). Trovare una protagonista che si sporca le mani, agisce attivamente, ha carattere, ma senza cadere nel falsissimo “sn troppo badass, sn figa solo io” e che anche quando si fa delle menate perlomeno ha degli stramaledetti motivi validi per farle, ecco, questo è un personaggio che mi ha di nuovo fatta sentire in pace con le protagoniste adolescenti. Anche gli altri, pur non essendo delle cime di caratterizzazione, hanno una loro dignità. La cattiva non ride sadicamente e non plotta per il dominio del mondo stando seduta nel suo castellaccio, ma invia e partecipa a missioni diplomatiche, usa le sue conoscenze e i punti forti della sua gente, negozia e si comporta da regnante e politica anziché da generic EvilOverLord. Il principe Kaito, è giovane, bello e flirta con la protagonista, ok (che razza di “Cenerentola” sarebbe altrimenti?), ma è un principe e non un pirla *scusate il milanesismo* che, o manda la nazione in malora per amore del suo love o agisce come un adolescente del nostro qui-e-ora distruggendo la credibilità interna della storia. Persino la matrigna cattiva e le sorellastre sono meno peggio di quanto mi aspettassi: anche loro hanno delle motivazioni sensate per comportarsi come fanno con la protagonista e il loro agire non è “perché sì”. Grazie signora Meyer, grazie.
Vediamo l’ambientazione. Se c’è una cosa che ho apprezzato è che il mondo, la sua situazione attuale, le sue invenzioni e particolarità sono mostrate: vengono viste insieme ai personaggi e accettate come normali perché per loro sono normali. Il background storico è lasciato intuire e citato dai personaggi, ma niente o poco più. Per esempio, della Quarta Guerra Mondiale, a parte il fatto che è stata una catastrofe e che però da allora la Terra è stata in pace, non viene detto nient’altro. Ed è giusto così, quel che non serve alla storia non si mette.
Per concludere, la trama e lo stile. Sgombro subito il campo per la prima: non vi aspettate niente di eccezionale. È abbastanza lineare e quello che per Cinder è un colpo di scena, il lettore deve, non dico darlo per scontato, ma aspettarselo già da un po’ (specie se si conoscono entrambe le storie a cui il libro si ispira). Essendo una rivisitazione, questo romanzo è più un caso da “importa come ci arrivo e non dove arrivo”.
Lo stile è semplice, trasparente e non ho notato particolari erroracci tecnici. Il PoV si alterna tra Cinder e Kaito (che permette la visione d’insieme del mondo e dei suoi problemi) ma quando è su di loro, lì resta e le voci dei due psg si distinguono bene; infodump non ce ne sono, non ricordo abusi di aggettivazione e di avverbi né dialoghi dementi. È uno stile che scompare per lasciare posto solo alla storia e trovo che sia positivo.

Ps: come da sottotitolo “Cronache Lunari”, trattasi di una saga, una tetralogia, i cui successivi tre volumi dovrebbero vedere l’entrata in scena anche di “Cappuccetto Rosso”, “Raperonzolo” e “Biancaneve”. Virgolette d’obbligo, visto cosa è successo a “Cenerentola”.

Stesso livello indegno del primo, anzi, in numerose parti riesce ad essere persino più delirante (onestamente, non lo credevo possibile). Ha però un aspetto decisamente positivo: quando sono giù di morale o depressa perché non mi sento mai soddisfatta di quel che scrivo, rileggerlo mi fa tornare il buonumore. Per le boiate immense che contiene e per ridarmi fiducia nelle mie capacità di scribacchina.
Certo, se alla fine penso a quanto ha venduto (ma non è che son falsate pure le vendite? ?_?) e a quante recensioni fake (con profilo altrettanto fake)ha questa buffona di Allibis mi sento male di nuovo.