Marina.celta - aNobii

Books (282)

All books Finished (Newest) Title (A to Z) Title (Z to A) Rating (Highest) Rating (Lowest) Finished (Newest) Finished (Oldest) Published (Newest) Published (Oldest) Added (Newest) Added (Oldest)

- Cinquanta giochi con il tuo gatto (21)
- By Jackie Strachan
- Reading since Aug 4, 2011
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Pianeta Terra (9)
- By Alastair Fothergill
- Reading since Aug 2, 2011
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Squali (6)
- By Miranda Smith
- Finished on Aug 1, 2011
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Squali

Lo consiglio perché contiene notizie che su altri libri dello stesso genere non avevo ancora trovato e per di più, é strutturato in modo da offrire una lettura molto leggera e piacevole.

Is this helpful?

— Aug 2, 2011 | Add your feedback
- Antartide (2)
- Meraviglie naturali
- By Colin Monteath
- Finished on Jul 16, 2011
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Antartide

Da non comprare assolutamente!

Oltre a riferimenti geografici mancanti sulle cartine fornite, l’autore promuove e giustifica in maniera ferma e ripetuta lo sterminio di alcune specie di animali non autoctone. Un libro da NON comprare assolutamente.

Is this helpful?

— Jul 16, 2011 | Add your feedback
- Mistero al mare (8)
- Magico gattino, vol. 9
- By Sue Bentley
- Finished on Jul 4, 2011
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List

- Griska e l'orso (58)
- By René Guillot
- Finished on Jun 25, 2011
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Griska e l'orso

Assurdo e anche un tantino fuorviante. Il finale decisamente deludente.

Is this helpful?

— Jun 27, 2011 | Add your feedback
- Esploriamo il mare (2)
- Tutti i segreti dei mari, degli oceani e degli abissi
- By Sally Morgan
- Finished on Jun 20, 2011
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Esploriamo il mare

Compaiono gli stessi errori di un altro libro che ho letto e che ha in comune con questo la stessa casa editrice. Inoltre ho avuto l'impressione che alcuni aspetti sul mare in pericolo venissero quasi minimizzati quanto alle possibilità delle loro risoluzioni. Non é sempre possibile risolverli, lo s ... (continue)

Compaiono gli stessi errori di un altro libro che ho letto e che ha in comune con questo la stessa casa editrice. Inoltre ho avuto l'impressione che alcuni aspetti sul mare in pericolo venissero quasi minimizzati quanto alle possibilità delle loro risoluzioni. Non é sempre possibile risolverli, lo sappiamo tutti.
Ciò nonostante, trattandosi di un libro destinato ai ragazzi, mi sembra anche giusto infondere in loro un po' di ottimismo, far capire loro che i mari possono ancora essere salvati e non rinchiuderli nella rassegnazione che ha spento l'iniziativa di noi adulti e ci ha fatti arrendere.

Is this helpful?

— Jun 20, 2011 | Add your feedback
- Oceani (2)
- La vita negli abissi
- By Daniel Gilpin
- Finished on Jun 16, 2011
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Oceani

*** This comment contains spoilers! ***
5***** ma attenzione; non é un libro perfetto!

E’ un libro meraviglioso e dicendo meraviglioso ho davvero espresso ben poco. Il modo in cui è composto, suddiviso; le fotografie sul campo e dall’ottima resa grafica; il linguaggio semplice e di facile comprensione, lo rendono un volume veramente di alto livello e comprensibile a tutti, anche a col ... (continue)

E’ un libro meraviglioso e dicendo meraviglioso ho davvero espresso ben poco. Il modo in cui è composto, suddiviso; le fotografie sul campo e dall’ottima resa grafica; il linguaggio semplice e di facile comprensione, lo rendono un volume veramente di alto livello e comprensibile a tutti, anche a coloro che poco conoscono il mondo del mare e degli oceani.
Tuttavia, non è perfetto.
Alcuni concetti avrebbero dovuto essere espressi in modo diverso, con terminologie diverse, per non parlare del fatto che a tratti cade davvero in pesanti strafalcioni. Il lessico tecnico scelto si presta a forti contraddizioni, capaci di determinare informazioni addirittura errate per un lettore inesperto. Un vero peccato per un volume che vede pregiudicato il suo lato accattivante e il suo linguaggio semplice e perfetto da poche, piccole parole. Per questo motivo, non lo consiglio a chi è un conoscitore alle prime armi su questo argomento. I motivi sono contenuti nelle citazioni seguenti.
“L’orca, conosciuta anche come grampo […]” (pag. 124). Non mi risulta. Il grampo è un delfino di dimensioni relativamente piccole, i cui individui adulti presentano sulla pelle un elemento caratteristico che consiste in lunghe striature chiare simili a graffi. Un animale che decisamente nulla ha a che vedere con le orche. Seppure esiste questo nome collegato all’orca, sarebbe stato comunque opportuno citare la distinzione tra i due animali.
“La balena boreale è l’unica balena a fanoni dell’Artide” (pag. 159). Sarebbe stato meglio specificare immediatamente e in modo più specifico, che quella di cui si parla é molto più comunemente conosciuta come balena della Groenlandia. Aspettare un centinaio di pagine per specificarlo non ha alcun senso: “La balena della Groenlandia o boreale[…]” (pag 244). E’ molto elevata la possibilità che un lettore poco esperto, stando alla prima definizione, confonda a causa di un lapsus, questa balena che è la balena boreale, con la balenottera boreale, che il libro invece, chiama “balena di sei” (cito letteralmente) senza avvertire in alcun modo sulla possibilità di equivoco. A pag. 246 si legge: “Anche le balene di sei emigrano”. Sono rimasta diversi secondi ferma su questa frase senza capire che significasse; che Sei andava scritto con la lettera maiuscola, né che si trattasse, nientemeno, della celeberrima balenottera boreale. Insomma, bastava usare una terminologia più “sostenibile” per una povera idiota lettrice che solo conosce i nomi volgari più pettegoli.
“Lo squalo volpe[…] ha una pinna dorsale straordinariamente lunga, con il lobo superiore pari alla testa e al corpo insieme” (pag. 173). SBAGLIATISSIMO!!!!!!!!!!!!! E’ la pinna caudale!
“Le orche […] cacciano principalmente gli altri cetacei. […] Sono state osservate mentre cacciavano e ferivano balenottere azzurre. […] I membri di un branco agiscono in accordo per separare un piccolo dalla madre. Una volta che ci sono riusciti, si danno il turno per saltare sulla schiena del piccolo, evitando così che salga in superficie per respirare.” (pag. 174) Verissimo. Hanno però dimenticato di specificare che il piccolo di balena coinvolto in quell’episodio monitorato e vittima di un branco di quindici orche era un piccolo di balena grigia, non di balenottera azzurra.
“I beluga […] sono unici tra le balene[…]” (pag. 248). Le balene sono dotate di fanoni al posto dei denti (eccetto il capodoglio) e di uno sfiatatoio con due fessure circolari. I delfini, invece, possiedono una normale dentatura ossea invece dei fanoni e il loro sfiatatoio è costituito da una sola fessura circolare anziché due. Alla luce di tutto questo, il beluga non è assolutamente una balena, ma bensì un delfino.
Sperando che quanto detto sia riconducibile a dei meri errori di traduzione, ho scelto di valutare questo libro come altrimenti avrebbe meritato.

Is this helpful?

— Jun 18, 2011 | Add your feedback
- L'inferno di ghiaccio (21)
- By Katherine Lambert
- Finished on Jun 13, 2011
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
L'inferno di ghiaccio

Sarebbe stato meglio se fosse stato scritto con un linguaggio più accattivante; solo la seconda parte decolla un po' di più in questo senso. Tuttavia si tratta pur sempre di una storia vera, che insegna tantissime cose e ti cambia dentro, specialmente nel finale.

Is this helpful?

— Jul 16, 2011 | Add your feedback
- Oltre il destino (27)
- By Kathleen O'Really
- Finished on Jun 3, 2011
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List

- Polo Nord (11)
- Un mondo che scompare
- By Fredrik Granath, Mireille de La Lez
- Finished on Apr 8, 2011
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Il meraviglioso universo del grande Nord (5)
- By Marco Nazarri
- Finished on Mar 9, 2011
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Il meraviglioso universo del grande Nord

E' un bellissimo libro diviso in quattro macrocapitoli; il primo introduce il grande Nord, il secondo parla delle attività economiche e delle attrattive turistiche; il terzo dei paesaggi e dei fenomeni climatici; il quarto delle culture e degli insediamenti umani e l'ultimo delle creature animali ch ... (continue)

E' un bellissimo libro diviso in quattro macrocapitoli; il primo introduce il grande Nord, il secondo parla delle attività economiche e delle attrattive turistiche; il terzo dei paesaggi e dei fenomeni climatici; il quarto delle culture e degli insediamenti umani e l'ultimo delle creature animali che popolano questo meraviglioso, grande Nord.
Purtroppo a volte l'esposizione diventa troppo "statistica" e per di più, la carta geografica fornita manca di alcuni riferimenti che compaiono nel libro. Meglio sarebbe, per chi volesse leggerlo, dotarsi di una cartina supplementare e più completa da usare, magari, come segnalibro.

Is this helpful?

— Mar 10, 2011 | Add your feedback
- Lessico famigliare (7337)
- By Natalia Ginzburg
- Finished on Mar 1, 2011
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Artico. Magia di un racconto (1)
- I grandi libri di National Geographic
- By Adam Ravetch, Sarah Robertson
- Finished on Feb 26, 2011
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Artico. Magia di un racconto

*** This comment contains spoilers! ***
Un nuovo genere letterario

Questo libro è una raccolta di bellissime fotografie che diventano un romanzo. Basta prendere le due cucciole protagoniste di queste foto (un'orsetta polare e una piccola di tricheco), dare loro un nome e aspettare il momento cruciale in cui, per la prima volta, i loro sguardi s'incontrano.
Scop ... (continue)

Questo libro è una raccolta di bellissime fotografie che diventano un romanzo. Basta prendere le due cucciole protagoniste di queste foto (un'orsetta polare e una piccola di tricheco), dare loro un nome e aspettare il momento cruciale in cui, per la prima volta, i loro sguardi s'incontrano.
Scoprire i piccoli gesti quotidiani di queste due specie è un'emozione che non può regalarti nessun altro. A volte sfogli le pagine e ti sembra di osservare un album di ricordi, dove al centro troneggia una foto e la didascalia ti racconta quel momento speciale.
Quando però le foto lasciano spazio alle parole, hai modo di leggere quanto questi due animali (l'orso polare e il tricheco) siano profondamente diversi. Il tricheco vive in comunità, sia da cucciolo che da adulto, mentre l’orso polare è un perenne viaggiatore solitario alla ricerca di cibo. Solo le madri viaggiano con il loro piccolo e da grande lo allontanano, perché impari a sopravvivere da solo. Il rifugio dei trichechi sono le acque gelide dell'Artico, quello dell’orso una tana scavata nel ghiaccio sottoterra. Il tricheco risale sulla costa solo durante la bella stagione, mentre l'orso polare esce dal letargo durante il buio e rigido inverno, attendendo che le sue prede risalgano per respirare, là dove il ghiaccio apre una fessura sull’oceano.
Orsi e trichechi sono predatori e prede insieme, ma nel momento in cui le loro strade si toccano, vuol dire che un terzo nemico sta operando invisibile e nel più assoluto silenzio. E' il surriscaldamento del pianeta, che scioglie i ghiacci, accorcia gli inverni e costringe queste specie a una convivenza forzata, alla fame e alla morte, a contendersi anche una piccola lastra di ghiaccio sospesa sull'oceano. E' questo problema il VERO antagonista del libro. E gli autori lo hanno spiegato talmente bene che leggendolo, si può capire per filo e per segno quanto e perché sia così mortificante e pericoloso.
Un libro che ti lascia davvero un segno. T'informa e ti trasforma insieme.

Is this helpful?

— Feb 27, 2011 | Add your feedback
- Groenlandia (1)
- By Hjalmar P. Petersen
- Finished on Feb 19, 2011
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List