[−]
  • Search Digit-count Valid ISBN Invalid ISBN Valid Barcode Invalid Barcode

has ALL you need!

A community for book lovers to create their own bookshelves, share and explore books.

All for FREE! Join us NOW!

All books

Nocilla Experience By Agustín Fernández Mallo
  • Un collage literario

    Agustín Fernández Mallo es un físico y escritor español que colabora en las revistas culturales Lateral, Contrastes y La bolsa de pipas entre otras. Ha publicado libros de poesía como Carne de Píxel o Creta, lateral travelling pero el reconocimiento de crítica y público le ha llegado con su Proyecto ... (continue)

    Agustín Fernández Mallo es un físico y escritor español que colabora en las revistas culturales Lateral, Contrastes y La bolsa de pipas entre otras. Ha publicado libros de poesía como Carne de Píxel o Creta, lateral travelling pero el reconocimiento de crítica y público le ha llegado con su Proyecto Nocilla. En 2006 su obra Nocilla Dream fue designada la mejor novela del año en lengua española por la revista Quimera y una de las diez mejores novelas del año por el periódico El Mundo.

    Antes de hablar de la novela que nos ocupa debemos contextualizarla: Nocilla Experience es la segunda entrega del denominado “Proyecto Nocilla”, precedida por Nocilla Dream y que concluirá en un futuro con la venidera Nocilla Lab.
    Este maremágnum de crema de cacao se define como un intento por plasmar la “poesía postpoética” en el ámbito de la narrativa, es decir, el autor intenta acercar dos campos del conocimiento tan distanciados como la literatura y las ciencias exactas, la ciencia clásica. Todo ello queda descrito por uno de los personajes del libro cuando afirma “narrativa transpoética, consistente en crear artefactos híbridos entre la ciencia y lo que tradicionalmente llamamos literatura” (Pág. 57).
    Para llevar a cabo tan arriesgado experimento se ha optado por una técnica surrealista: el collage, tan habitual para los tiempos de zapping que corren. Agustín Fernández Mallo bebe de las más diversas fuentes (textos extraídos de la popular Wikipedia, citas de personajes célebres o de películas...) para acompañar a los textos de creación propia, creando un motivo colectivo y proporcionando nuevos significados a documentos ya existentes. Una vez más vemos cómo esta técnica queda perfectamente definida en el interior del libro, en boca de algún personaje: “A mí, señora, déme usted lo artificial, ¿es que acaso me ve vestido de campesino? ¿No se ha enterado usted aún de lo que es la síntesis?” (Pág. 63) o “…descubrí una línea hasta entonces inapreciable que recorría sinuosamente ese collage de arriba abajo, pasando por determinadas fotos, letras, fragmentos, de manera que siguiéndola se te revelaba una composición hasta entonces oculta” (Pág. 47).

    A lo largo de 205 páginas y 112 secciones (a las que se debe añadir un epílogo no numerado situado antes de la sección final) observamos una sucesión de personajes de lo más variopinto: un médico divorciado que decide recorrer América a pie para olvidar su pasado, un marine que se enamora de una irakí al apuntarle con su arma, una pareja de hermanos adolescentes que recorre un oleoducto ruso…todo tiene cabida y todo está relacionado. Incluso en algún pasaje podemos apreciar una historia trenzada que tiene puntos en común con personajes de Nocilla Dream, lo que nos permite aventurar una trilogía conformada en forma de red: historias independientes pero con similitudes y nexos compartidos, que unirán los tres libros de una manera peculiar.

    A pesar de la red antes descrita, cada libro puede ser considerado de manera aislada y podemos hallar no pocas diferencias. En la primera entrega teníamos personajes unidos por un lugar: el desierto de Nevada y un extraño árbol al que la gente arrojaba sus zapatos; en esta ocasión, los personajes no se encuentran unidos por un lugar, sino por un leit motiv común que aparece en la contraportada “El mundo se rige por el azar de un parchís, no por las mecánicas leyes del ajedrez.”

    A partir de los personajes podemos establecer un patrón y extraer varias deducciones: todos los protagonistas son solitarios, antisociales y hasta cierto punto extravagantes; el autor utiliza sus voces para exponer sus propias teorías y conclusiones. De entre las historias descritas destaca la de Julio que está creando una Rayuela alternativa (en cierto modo lo que hace el propio Fernández Mallo) o la de Josecho y Marc, que investigan la narrativa transpoética con frases tan esclarecedoras como la siguiente:
    “Se trataba de concebir una novela, más bien un artefacto, hasta entonces nunca visto: tomando únicamente los inicios, los 3 o 4 primeros párrafos, de novelas ya publicadas, tendría que ir poniéndolos unos detrás de otros, haciéndolos encajar, de manera que el resultado final fuera una nueva novela perfectamente coherente y legible.” (Pág. 74)

    Nocilla Experience es un libro extraño, atípico, a medio camino entre la novela y la poesía. Toma referentes tan diversos como Julio Cortazar, Albert Einstein, Italo Calvino o Francis Ford Coppola y lo mezcla todo logrando un trabajo que no resulta indigesto, al contrario, se deja leer con relativa facilidad. El gran problema que encontramos en él es precisamente haber leído Nocilla Dream: no se muestra tan sorprendente como lo hacía su antecesor y en muchas ocasiones parece casi un calco, unas páginas añadidas que siguen una fórmula exitosa sin molestarse en innovar.
    Podemos optar por una perspectiva diferente: en un mercado atestado por libros clónicos y autores con una galopante falta de ingenio, Agustín Fernández Mallo se revela como la excepción a la regla. Nos muestra una obra que bien podría ser el inicio de una nueva forma de comprender la narrativa o el padre de una generación de autores que luchan contra lo establecido. Solo el tiempo colocará esta obra en su lugar correspondiente, pero es de agradecer el esfuerzo por crear algo diferente.

    En definitiva Nocilla Experience es una experiencia delirante, densa y que mezcla poesía con prosa y ciencia. Su particular estructura no lo hace apto para todos los paladares, pues es necesario comprender la extravagante propuesta del autor para no perderse entre sus páginas. Es un libro de extremos, que no admite medias tintas, como casi todas las artes contemporáneas: lo amas o lo odias, la única certeza es que no te dejará indiferente.

    Is this helpful?

    Posted on Dec 18, 2008 | Add your feedback

Nocilla Dream By Agustín Fernández Mallo
Finished on Oct 11, 2008

Edit / Review
V de Vendetta By Alan Moore
Watchmen By Alan Moore, Dave Gibbons
From Hell By Alan Moore, Eddie Campbell
El extranjero By Albert Camus
Finished on Feb 6, 2009

Edit / Review
Un mundo feliz By Aldous Huxley
El diccionario del diablo By Ambrose Bierce
El principito By Antoine de Saint-Exupéry
Finished
Finished (re-read) on Jul 3, 2009

Edit / Review
Sostiene Pereira By Antonio Tabucchi
Nocturno hindú By Antonio Tabucchi
Finished on Nov 10, 2008

Edit / Review
Maus By Art Spiegelman
Todo Sherlock Holmes By Arthur Conan Doyle
Estudio en escarlata: (Clasicos de la literatura series) By Arthur Conan Doyle
El sabueso de los Baskerville By Arthur Conan Doyle
La muerte de un viajante By Arthur Miller
Finished on May 5, 2009

Edit / Review
Poesías completas: Letras Universales By Arthur Rimbaud
Walden dos: Hacia una sociedad científicamente construida By B.F. Skinner
Wall and Piece By Banksy
Finished on Aug 2, 2009

Edit / Review
La escala de los mapas By Belén Gopegui
Una breve historia de casi todo By Bill Bryson
LA HIERBA ROJA By Boris Vian
La melancólica muerte del chico ostra By Burton Tim
Finished on Aug 2, 2009

Edit / Review
La Sombra Del Viento/the Wind's Shadow By Carlos Ruiz Zafón
El juego del ángel By Carlos Ruiz Zafón
Las moras agraces: (Poesia Hiperion) By Carmen Jodra Davo
Finished on Aug 13, 2009

Edit / Review
La canción de los misioneros By Carre, John Le
Women By Charles Bukowski
Pregúntale al polvo By John Fante, Charles Bukowski
A Tale of Two Cities By Charles Dickens
Amor en el castillo By Christina Dodd
La carretera By Cormac McCarthy
Reading since Feb 17, 2009

Edit / Review
Cómo me hice monja By César Aira
El código Da Vinci By Dan Brown
Ángeles y demonios By Dan Brown
Entrevistas breves con hombres repulsivos By David Foster Wallace
Desierto de los tártaros, El By Dino Buzzati
Finished on Aug 5, 2009

Edit / Review
Cosmópolis By Don DeLillo
El enigma del Cuatro By Dustin Thomason, Ian Caldwell
Cuentos Policiacos By Edgar Allan Poe
Sin noticias de Gurb By Eduardo Mendoza
Finished on Oct 15, 2008

Edit / Review
El señor de la guerra: 1º Remmington By Elizabeth Elliott
La velocidad de la oscuridad By Elizabeth Moon
HISTORIAS DE LONDRES By Enric Gonzalez
Finished on Jun 1, 2009

Edit / Review
Historias De Nueva York By Enric González
Finished on Feb 23, 2009

Edit / Review
París no se acaba nunca By Enrique Vila-Matas
Dietario Voluble By Enrique Vila-Matas
Lejos de Veracruz By Enrique Vila-Matas
Doctor Pasavento By Enrique Vila-Matas
Extraña forma de vida By Enrique Vila-Matas
Finished on Sep 23, 2009

Edit / Review

1 2 3 4

RSS feeds: subscribe to Renackman's shelf

Added to Shelf Added to Wish List

Inline Translation Mode

Left click to navigate, right click to translate.

inline translation guide

or close

Inline translation is not ready for this page yet.

Inline translation mode.

Share this page with your friends.