Broccoli Pb - aNobii

Books (393)

Finished Added (Newest) Title (A to Z) Title (Z to A) Rating (Highest) Rating (Lowest) Finished (Newest) Finished (Oldest) Published (Newest) Published (Oldest) Added (Newest) Added (Oldest)

- Bar Atlantic (101)
- By Bruno Osimo
- Finished in Dec 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Bar Atlantic

1 person find this helpful
Precarietà delle precarietà

Adàm Goldstein è un extracomunitario israeliano con la mania del philologically correct, cresciuto in un kibbutz ed emigrato poi verso un paese dove si dà più importanza alla famiglia. Aveva una mamma, ma mamma non la poteva chiamare e anche per questo (1) cerca ancora di conquistarla, nonost ... (continue)

Adàm Goldstein è un extracomunitario israeliano con la mania del philologically correct, cresciuto in un kibbutz ed emigrato poi verso un paese dove si dà più importanza alla famiglia. Aveva una mamma, ma mamma non la poteva chiamare e anche per questo (1) cerca ancora di conquistarla, nonostante lei sia morta da alcuni anni. Cerca di conquistare anche la propria moglie frigorifero e per fortuna qualche amante gli porta di tanto in tanto un po’ di primavera.
Nella sua vita, come in quella di tutti noi, c’è un tempo per ogni cosa: un tempo per fare la spesa e un tempo per cucinare, un tempo per andare a correre e un tempo per far l’amore, un tempo per fare colazione e un tempo per fare la cacca, un tempo per gli Eurocity e un tempo per i regionali, un tempo per la moglie e un tempo per ogni amante, un tempo per Alessandria e un tempo per Treviso, un tempo per l’Esselunga e un tempo per l’Ikea.
Quale utilità ricava Adàm da tutto l’affanno con cui fatica sotto il sole? Una genarazione va, una generazione viene, ma l’Esselunga e l’Ikea restano sempre le stesse.
(1) E in generale perché lei è una madre frigorifero (Nota di Bruno Bettelheim).

Is this helpful?

— Dec 16, 2012 | Add your feedback
- La vita agra (2542)
- By Luciano Bianciardi
- Finished in 2012
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Dizionario affettivo della lingua ebraica (125)
- By Bruno Osimo
- Finished in Dec 2011
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Dizionario affettivo della lingua ebraica

5 people find this helpful
così amaro, nonostante il tamponico!

Proprio come farebbe sua madre, il narratore usa il tamponico per levigare e edulcorare il tema più ricorrente nei microsaggi autobiografici che compongono le voci del dizionario. E il tema è appunto quello dell'incomunicabilità, in particolare tra il protagonista e sua madre, e neppure la prospetti ... (continue)

Proprio come farebbe sua madre, il narratore usa il tamponico per levigare e edulcorare il tema più ricorrente nei microsaggi autobiografici che compongono le voci del dizionario. E il tema è appunto quello dell'incomunicabilità, in particolare tra il protagonista e sua madre, e neppure la prospettiva della traduzione continua non riesce ad allontanare completamente quell'amaro che lascia la consapevolezza dell'inevitabile incomprensione reciproca.
In un'intervista, l'autore racconta che, avendo letto il libro, la madre gli chiese: "ma tu, da piccolo, prendevi appunti?". Penso che lo stupore della mamma derivi non tanto dal fatto che il figlio non abbia dimenticato neppure i dettagli di alcuni episodi, quanto dal fatto che questi particolari non li abbia mai perdonati.
Certo, se la lingua che parliamo si chiama lingua madre ci sono alcuni buoni motivi per ritenere che colpevoli dell'incomunicabilità siano le mamme, soprattutto quando sembrano non sentire neppure. Ma torniamo allo stupore della mamma dell'autore per il mancato perdono e oblio dei dettagli. E' un diritto che le mamme danno per scontato, perché da genitori commettere errori è inevitabile e perché si aspettano che i figli, crescendo, smettano di pretendere da loro ciò che non si aspettano da nessun altro. Ma di fatto quante di loro ottengono davvero questa dispensa, questo perdono? E quante di loro lo ottengono prima di esser morte?
Da parte mia, spero di riuscire a perdonare mia madre e dimenticare i dettagli mentre lei è ancora viva, ma non penso che sarei felice se un giorno dovessi sapere che i miei figli mi hanno perdonato e hanno smesso di aspettarsi da me l'impossibile.

Is this helpful?

— Mar 3, 2012 | Add your feedback
- Mama Tandoori (649)
- By Ernest van der Kwast
- Finished in Mar 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Mama Tandoori

2 people find this helpful
Ha scritto un libro per rinnegare (il 50% di) se stesso.

Dunque. Va detto che l'autore è un tizio che va a spasso con T-shirt che dicono: "Proza. Poëzie. Porno", per cui una si sarebbe dovuta fare un'idea del livello intellettuale da aspettarsi PRIMA di spendere 16 euro per questo libro. Ma chi è causa del suo mal pianga se stessa.
Passiamo oltre. Come, ... (continue)

Dunque. Va detto che l'autore è un tizio che va a spasso con T-shirt che dicono: "Proza. Poëzie. Porno", per cui una si sarebbe dovuta fare un'idea del livello intellettuale da aspettarsi PRIMA di spendere 16 euro per questo libro. Ma chi è causa del suo mal pianga se stessa.
Passiamo oltre. Come, ahimè, molti di noi tendono a fare, Ernst van der Kwast ha bisogno di giustificare i propri difetti scaricandone tutta la colpa sulla propria madre, ma nel caso di van der Kwast questo risulta particolarmente irritante, perché la parte di sé che l'autore non è ancora riuscito ad accettare è esattamente l'intero patrimonio genetico e culturale che ha ereditato per linea materna. Per rinnegare tutto ciò ha dunque sostituito sua madre con una figura grottesca che è una piatta caricatura dell'indianità. D'altra parte, il minimo sforzo di comprensione verso la madre, un utilizzo dell'ironia che lasciasse aperta per il lettore la possibilità di penerare la psiche del personaggio avrebbe comportato la negazione dell'infallibilità dell'olandesità, cosa che van der Kwast vuole evitare come la peste.
L'unica (blanda e inutile) chiave di lettura proposta per alcuni difetti della caricatura della madre, come l'avarizia/cupidigia patologica, è una chiave indiana: la donna è così avida per via delle privazioni sofferte in India, mentre nessun cenno viene fatto alle umiliazioni e ingiustizie che un'immigrata senza nessun appiglio su cui contare può molto probabilmente aver subito nel paese straniero, soprattutto nei primi tempi della sua vita olandese.
In realtà, madre a parte, ogni utilizzo del cervello finalizzato a penetrare i pensieri di un essere umano è negazione dell'infallibilità dell'olandesità, e a questo punto si potrebbe allora pensare che le T-shirt e le colate di nonsense nelle interviste siano una cortesia resa ai connazionali, cosicché non cadano nella tentazione di vedere in lui un essere con tanto di pensieri e sentimenti.
Per non turbare il lettore richiedendo un grado di interpretazione superiore a quello necessario per afferrare il contenuto di un elenco telefonico, van der Kwast esplicita puntualmente ogni minima citazione, indicando autore, opera e contesto per ogni riferimento metatestuale. D'altra parte, c'è il rischio che chi legge si accorga di avere un cervello, a sentir frizzare tutte quelle sinapsi, e allora addio coffie shop!

Is this helpful?

— Mar 8, 2012 | Add your feedback
- Il gattopardo (17210)
- Edizione conforme al manoscritto del 1957
- By Giuseppe Tomasi di Lampedusa
- Finished in Dec 2011
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List