Juliet. [めい]

Books (416)

All books Finished (Newest) Title (A to Z) Title (Z to A) Rating (Highest) Rating (Lowest) Finished (Newest) Finished (Oldest) Published (Newest) Published (Oldest) Added (Newest) Added (Oldest) Custom Sorting

- The American Adam (3)
- (Phoenix Books)
- By R. W. B. Lewis
- Reading since Jan 24, 2012
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Nine Stories (277)
- By J.D. Salinger
- Reading since Feb 5, 2012
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Extremely Loud and Incredibly Close (1244)
- A Novel
- By Jonathan Safran Foer
- Finished on Jan 24, 2012
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Guerra e pace (5906)
- By Leo Tolstoy
- Finished on Jan 16, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Guerra e pace

3 people find this helpful

sfida di lettura estate 2011.
26 luglio: sono arrivata oggi a pagina 709, e per ora tutto quello che mi sento di dire è: lo amo. amo Bolkonskij, amo Pierre, amo i Rostòv, eccezione fatta per Nikolaj; e, soprattutto, amo il fatto che Tolstoj riesca a rendere interessanti anche le minuziose de ... (continue)

sfida di lettura estate 2011.
26 luglio: sono arrivata oggi a pagina 709, e per ora tutto quello che mi sento di dire è: lo amo. amo Bolkonskij, amo Pierre, amo i Rostòv, eccezione fatta per Nikolaj; e, soprattutto, amo il fatto che Tolstoj riesca a rendere interessanti anche le minuziose descrizioni delle battaglie e delle campagne militari contro Napoleone.
ps. meno male che so bene il francese, altrimenti avrei dovuto saltare diverse pagine! una traduzione a pié di pagine sarebbe costata troppa fatica? queste cose francamente non le capisco.
15 ottobre: non l'ho abbandonato, eh. sto continuando a leggerlo, lentamente, perchè voglio davvero godermelo :)
16 gennaio: l'ho finito. ci ho messo più del previsto perché, dopo essermi spoilerata per sbaglio un evento cruciale del romanzo su wikipedia, mi era passata la voglia di leggere e quindi l'ho abbandonato per un certo periodo. mi è piaciuto moltissimo, anche se speravo in un finale completamente diverso.

Is this helpful?

— Jun 26, 2011 | 1 feedback
- Manners in the Netherlands (5)
- By R. van Ditzhuyzen
- Finished on Jan 10, 2012
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List

- The Marriage Plot (99)
- By Jeffrey Eugenides
- Finished on Jan 8, 2012
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Someday This Pain Will Be Useful to You (53)
- By Peter Cameron
- Finished on Oct 31, 2011
  
  Finished (re-read) on Dec 28, 2011
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Eating Animals (258)
- By Jonathan Safran Foer
- Finished on Dec 19, 2011
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Everything is Illuminated (833)
- By Jonathan Safran Foer
- Finished on Dec 1, 2011
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- 1Q84 (60)
- Book 3
- By Haruki Murakami
- Finished on Nov 28, 2011
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List

- Il Giappone oltre la maschera (3)
- By Boyé Lafayette De Mente
- Finished on Nov 24, 2011
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- 1Q84 (2532)
- Libri 1 e 2: Aprile-Settembre
- By Haruki Murakami
- Finished on Nov 23, 2011
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
1Q84

2 people find this helpful
Paper Moon

Ho appena terminato la lettura del TERZO volume di 1Q84, che sono riuscita a procurarmi in lingua inglese. Perché l'ho fatto? Perché non sopportavo l'idea di dover lasciare in sospeso quanto letto nei primi due volumi tradotti in italiano, e soprattutto perché detesto la becera operazione di marketi ... (continue)

Ho appena terminato la lettura del TERZO volume di 1Q84, che sono riuscita a procurarmi in lingua inglese. Perché l'ho fatto? Perché non sopportavo l'idea di dover lasciare in sospeso quanto letto nei primi due volumi tradotti in italiano, e soprattutto perché detesto la becera operazione di marketing perpetrata dall'Einaudi. Per me è davvero offensivo tenere un lettore sulle spine a questo modo, ma lasciamo stare.
Passiamo al romanzo.
Ho letto molte critiche riguardo a quest'opera: c'è chi dice che Murakami sta perdendo mordente, che le sue storie sono una più simile dell'altra, che i personaggi sono sempre gli stessi e che cambiano solo di nome, etc. Devo dire che non posso sapere fino a quanto queste critiche siano fondate, dal momento che non ho ancora letto tutti i romanzi pubblicati dallo scrittore nipponico, ma per quanto mi riguarda penso che 1Q84 sia un'opera assai diversa e più completa rispetto alle precedenti (nonostante io continui ad amare molto Norwegian Wood e La ragazza dello Sputnik). Innanzitutto, la trama è molto articolata e complessa, intrisa di dettagli, descrizioni e persino divagazioni, ma ciò per me non ha costituito un difetto, anzi. Se si scrive un romanzo come questo, che io oserei quasi definire un giallo o un thriller, non si possono scoprire troppo le carte in tavola. Bisogna che il lettore si avvinghi al romanzo e pensi "ancora, ancora! voglio scoprire cosa succede, vediamo cosa succede", e con me Murakami ci è perfettamente riuscito.
Quanto alla caratterizzazione dei personaggi, io li ho trovati molto interessanti e piuttosto diversi da quelli di Norwegian Wood, La fine del mondo, etc. E' vero che alcune descrizioni delle loro abitudini e del loro aspetto fisico ricorrono più volte all'interno del romanzo, ma a me non sono sembrate mere ripetizioni. E forse il descrivere minuziosamente le abitudini di Tengo ed Aomame serve proprio a dare un'idea del carattere monotono della vita che conducono.
Infine, a differenza di altri utenti, non penso che il romanzo sia troppo lungo, e avrei preferito qualche capitolo aggiuntivo alla fine per chiarire meglio quale sia il destino dei protagonisti principali e alcuni dettagli riguardo al loro passato; non aggiungerò altro, perché non voglio rovinare la sorpresa a nessuno :)

Is this helpful?

— Nov 28, 2011 | Add your feedback
- The Catcher in the Rye (3316)
- By J.D. Salinger
- Finished on Nov 4, 2011
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
The Catcher in the Rye

That killed me.

Riletto in inglese perché voglio farci la tesi :)
Comunque, ribadisco: sembra scritto oggi, ed è da questo che si riconosce un grande libro.

Is this helpful?

— Nov 3, 2011 | Add your feedback
- Night (328)
- By Elie Wiesel
- Finished on Jul 10, 2011
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Tenera è la notte (3839)
- By Francis Scott Fitzgerald
- Finished on Jun 26, 2011
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Tenera è la notte

2 people find this helpful

*** This comment contains spoilers! ***
freddo.

forse io e Fitzgerald non siamo esattamente meant to be.
Il grande Gatsby mi ha lasciato decisamente poco; questo romanzo potrebbe forse essere definito più interessante, o meglio: il tema lo è sicuramente. ma lo stile dell'autore mi ha delusa. ho come avuto la sensazione che mancasse ... (continue)

forse io e Fitzgerald non siamo esattamente meant to be.
Il grande Gatsby mi ha lasciato decisamente poco; questo romanzo potrebbe forse essere definito più interessante, o meglio: il tema lo è sicuramente. ma lo stile dell'autore mi ha delusa. ho come avuto la sensazione che mancasse sempre qualcosa: nei dialoghi, nelle descrizioni, nella caratterizzazione dei personaggi. più volte, leggendo scambi di battute tra i protagonisti, non sono riuscita a capire chi stesse dicendo cosa (il che per me costituisce una colpa non da poco). è come se l'autore desse per scontate troppe cose, ad esempio le ragioni che spingono i personaggi a saltellare in qua e là per l'Europa come cavallette impazzite. e il fatto che siano ricchi sfondati e non facciano una mazza dalla mattina alla sera non mi ha certo aiutata a trovarli simpatici. non sono riuscita ad affezionarmi a nessuno dei personaggi, neanche a Dick. leggendo dei litigi fra lui e Nicole continuavo a pensare: ma quei poveri bambini? l'unico che mi ha ispirato un po' di simpatia è Abe North, anche se tutta la storia sui neri a Parigi non l'ho capita. la prima parte è troppo discontinua, la seconda migliora vagamente, la terza è tutto sommato apprezzabile. ma non c'è profondità, non c'è sentimento. peccato.

Is this helpful?

— Jun 26, 2011 | 1 feedback