-
All books
-
-
-
- Los detectives salvajes (453)
- By Roberto Bolaño
-
Reading since Jan 8, 2012
-
-
-
-
- Mi Credo Humanista (2)
- By Albert Einstein
-
Reading since Jul 29, 2011
-
-
-
-
- Cuentos Completos (130)
- By Edgar Allan Poe
-
Reading since Aug 29, 2009
-
-
-
-
- Becas flacas (87)
- By Tom Sharpe
-
Finished on Jan 7, 2012
-
-
-
-
- La estrella del diablo (44)
- By Jo Nesbø
-
Finished on Dec 23, 2011
-
-
-
-
- Todo por una chica (82)
- By Nick Hornby
-
Finished on Dec 15, 2011
-
-
-
-
- Quimaira (82)
- By Valerio Massimo Manfredi
-
Finished on Dec 7, 2011
-
-
-
-
- El reflejo de las palabras (21)
- By Kader Abdolah
-
Finished on Dec 4, 2011
-
-
-
-
- El color de la magia (1058)
- Mundodisco 1
- By Terry Pratchett
-
Finished on Nov 29, 2011
-
-
-
-
- Memorias de un amante sarnoso (165)
- By Groucho Marx
-
Finished on Nov 22, 2011
-
-
-
-
- La radio de Darwin (83)
- By Greg Bear
-
Finished on Nov 19, 2011
-
-
-
-
- Un perro amarillo (6)
- By Walter Mosley
-
Finished on Oct 31, 2011
-
-
-
-
- El pibe que arruinaba las fotos (26)
- By Hernan Casciari
-
Finished on Oct 24, 2011
-
-
-
-
- Con Las Mujeres No Hay Manera / There is no way with Women (41)
- (Literatura / Literature)
- By Boris Vian
-
Finished on Oct 21, 2011
-
-
-
-
- La Torre Oscura, vol. 7 (192)
- La Torre Oscura
- By Stephen King
-
Finished on Oct 15, 2011
-
RSS feeds: subscribe to Abraham's shelf
Con Las Mujeres No Hay Manera / There is no way with Women
Es cierto que es politicamente incorrecto, muchísimo. También es cierto que te ríes, especialmente por el lenguaje y las expresiones (supongo que esto será un punto a favor del traductor). Pero poco más, no tiene nada especial, es una historia corta sin más gracia que algún diálogo o alguna expresió ... (continue)
Es cierto que es politicamente incorrecto, muchísimo. También es cierto que te ríes, especialmente por el lenguaje y las expresiones (supongo que esto será un punto a favor del traductor). Pero poco más, no tiene nada especial, es una historia corta sin más gracia que algún diálogo o alguna expresión divertida.
Nada destacable aunque tiene 140 páginas, así que merece la pena por el par de risas que te echas.
Is this helpful?