Aki - aNobii

Books (181)

All books Finished (Newest) Title (A to Z) Title (Z to A) Rating (Highest) Rating (Lowest) Finished (Newest) Finished (Oldest) Published (Newest) Published (Oldest) Added (Newest) Added (Oldest)

- Persepolis (95)
- Graphic Journalism, 1
- By Marjane Satrapi
- Finished on May 23, 2013
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Celluloid (31)
- By Dave McKean
- Finished on May 18, 2013
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Chew vol. 6 (5)
- Space Cakes
- By John Layman, Rob Guillory
- Finished on May 18, 2013
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Ogni maledetto lunedì (337)
- su due
- By Zerocalcare
- Finished on May 13, 2013
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Il trono di spade (699)
- Il Regno dei Lupi - La Regina dei Draghi
- By George R. R. Martin
- Finished on May 12, 2013
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List

- I segreti di Nicholas Flamel, l'immortale (68)
- I. L'alchimista
- By Michael Scott
- Finished on Jan 21, 2013
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
I segreti di Nicholas Flamel, l'immortale

se c'ho messo tanto un motivo ci sarà

Is this helpful?

— Jan 22, 2013 | Add your feedback
- Sky Doll (51)
- Decade 00>10
- By Alessandro Barbucci, Barbara Canepa
- Finished on Dec 25, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Sky Doll

Credo di essere solo l'ultimo ad aver avuto modo di dire la mia sull'opera più famosa di Barbara Canepa ed Alessandro Barbucci: SkyDoll!
La Bao ha dato la possibilità a tanti fan di recuperare l'intera epopea della bambola "eretica" Noa, compresi il #0 ed il divertente Heaven Doll, nel prezioso volu ... (continue)

Credo di essere solo l'ultimo ad aver avuto modo di dire la mia sull'opera più famosa di Barbara Canepa ed Alessandro Barbucci: SkyDoll!
La Bao ha dato la possibilità a tanti fan di recuperare l'intera epopea della bambola "eretica" Noa, compresi il #0 ed il divertente Heaven Doll, nel prezioso volume Sky-Doll Decade.
Leggendo la Sky-Doll per intero ho avuto modo di apprezzare in maniera continua il lavoro svolto dai due autori, concentrandomi oltre che sull'incredibile impatto visivo anche sulla storia che i due hanno imbastito nel corso del primo decennio del 2000. Nonostante la maniera abbastanza semplice ed ingenua con cui i due hanno trattato il tema del potere teocratico/televisivo, alla base dell'intera vicenda del pianeta Papathea, il messaggio di fondo arriva in maniera chiara ed incisiva al lettore, forse anche grazie alle continue dicotomie che si alternano durante la narrazione: dallo stile disneyano applicato alle ammiccanti forme delle skydoll(e sottolineato dalle tinte cariche usate dai due autori), all'ironia con cui vengono raccontati i terribili risvolti dell'esercizio del potere della papessa! Come dicevo all'inizio dei questo post sono solo l'ultimo che ha potuto rendersi conto del lavoro dei due autori, un lavoro che per quanto semplicisticamente ingenuo rappresenta una delle punte più alte (ma non LA più alta) della capacità autoriale italiana, un fumetto tutt'altro che perfetto ma che reclama a gran voce un posto nella libreria, di ogni persona capace di riconoscere il bello in un'opera letteraria: proprio perché questo, come altri fumetti, riesce a travalicare quel confine tra il puro fumetto e la pura letteratura!

Is this helpful?

— Dec 25, 2012 | Add your feedback
- Guardie! Guardie! (147)
- By Stephen Briggs, Graham Higgins, Terry Pratchett
- Finished on Dec 13, 2012
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Buona Apocalisse a tutti! (2472)
- By Terry Pratchett, Neil Gaiman
- Finished on Nov 30, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Buona Apocalisse a tutti!

1 person find this helpful
Traduzioni ed adattamenti spericolati

Riletto in italiano dopo averlo letto in lingua. Dopo la lettura in italiano mi sono reso conto di aver perso alcune cose della narrazione, così come mi sono accorto di alcune traduzioni ed adattamenti un pò spericolati da parte della Mondadori. Alcune scelte le ho trovate inutili, altre strane e lo ... (continue)

Riletto in italiano dopo averlo letto in lingua. Dopo la lettura in italiano mi sono reso conto di aver perso alcune cose della narrazione, così come mi sono accorto di alcune traduzioni ed adattamenti un pò spericolati da parte della Mondadori. Alcune scelte le ho trovate inutili, altre strane e lo dico con sole 500 pagine lette in inglese, mi sarei aspettato molto di più da chi legge in lingua per mestiere!

Is this helpful?

— Dec 1, 2012 | Add your feedback
- Un polpo alla gola (1517)
- By Zerocalcare
- Finished on Nov 8, 2012
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List

- Il Trono di Spade (1467)
- Il Trono di Spade. Il Grande Inverno
- By George R. R. Martin
- Finished on Aug 29, 2012
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- I pirati dell'oceano rosso (379)
- By Scott Lynch
- Finished on Aug 9, 2012
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- La lunga oscura pausa caffè dell'anima (805)
- By Douglas Adams
- Finished on Jul 28, 2012
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Planetes vol.1 (di 3) (65)
- Edizione deluxe
- By Makoto Yukimura
- Finished on Jul 19, 2012
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Black Orchid (193)
- By Dave McKean, Neil Gaiman
- Finished on Jul 10, 2012
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List