Antonio La Gala

Books (386)

English Book… Added (Newest) Title (A to Z) Title (Z to A) Rating (Highest) Rating (Lowest) Finished (Newest) Finished (Oldest) Published (Newest) Published (Oldest) Added (Newest) Added (Oldest)

- Island of a Thousand Mirrors (1)
- Finished on Mar 4, 2013
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Island of a Thousand Mirrors

Non è bastato il talento

I figli della mezzanotte di Salman Rushdie, Le linee d’ombra di Amithav Ghosh, Il dio delle piccole cose di Arundhati Roy, Il Budda delle periferie di Hanif Kureishi, L’omonimo di Jumpha Lahiri sono solo alcuni dei precedenti illustri cui si può pensare leggendo Island of A Thousand Mirrors di Nayom ... (continue)

I figli della mezzanotte di Salman Rushdie, Le linee d’ombra di Amithav Ghosh, Il dio delle piccole cose di Arundhati Roy, Il Budda delle periferie di Hanif Kureishi, L’omonimo di Jumpha Lahiri sono solo alcuni dei precedenti illustri cui si può pensare leggendo Island of A Thousand Mirrors di Nayomi Munaweera. Originaria dello Sri Lanka, l’autrice prova a raccontare la storia del suo Paese dall’indipendenza ai giorni nostri, passando per le atrocità della guerra civile tra le Tigri Tamil e il governo centrale, un conflitto ventennale che segna la vita dell’isola e dei personaggi principali del romanzo al punto da rendere impossibile ricordare un prima della guerra. Ma Island of A Thousand Mirrors è anche un romanzo sulla diaspora da quel piccolo Paese circondato dall’oceano Indiano, sulle difficoltà di adattarsi e farsi accettare in una nuova terra (gli USA in questo caso), sulla nostalgia per la madrepatria e la voglia di cancellare ogni legame con una terra troppo tormentata.
Bastano poche pagine per rendersi conto del talento dell’autrice per la scrittura, la costruzione di ampie trame e la narrazione di storie anche complesse, nate dall’intreccio tra la dimensione più intima dei suoi personaggi e i grandi movimenti della Storia; una voce che riesce a rappresentare la spensieratezza dei giochi dei bambini, lo sbocciare del primo amore, i primi baci dati da nascosto così come piccole e grandi discriminazioni, persecuzioni, terribili sofferenze e violenze.
Island of A Thousand Mirrors, però, non è un romanzo davvero riuscito: innanzitutto pecca forse di un’eccessiva consapevolezza della tradizione letteraria in cui si inscrive e non riesce a evitare una sensazione di già letto, già sentito; inoltre, non sembra risolvere al meglio né il profluvio di personaggi introdotti nella prima parte (alcuni appaiono e scompaiono quasi senza lasciare traccia), né la dicotomia tra storie private e drammi collettivi; infine – e forse questa è la pecca più grave – spreca la voce più bella del romanzo (quella di Saraswathi, adolescente Tamil che si arruolerà tra le Tigri per evitare che il disonore si abbatta sulla sua famiglia) assegnandole un destino che, trattato troppo superficialmente, fa apparire la sua storia solo funzionale al riscatto della protagonista principale.
Puoi leggere questa e altre recensioni su http://wp.me/pJWJv-9S

Is this helpful?

— Mar 7, 2013 | Add your feedback
- The Casual Vacancy (635)
- By J.K. Rowling
- Finished on Nov 4, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
The Casual Vacancy

3 people find this helpful
Un romanzo coraggioso e per niente scontato

Complimenti a J.K. Rowling per aver scritto un libro coraggioso e per niente scontato, nonostante abbia scelto di raccontare una storia non originale.
The Casual Vacancy non mi ha entusiasmato, non è stato per me uno di quei libri dai quali non si riesce a staccarsi, eppure mi ha lasciato la ... (continue)

Complimenti a J.K. Rowling per aver scritto un libro coraggioso e per niente scontato, nonostante abbia scelto di raccontare una storia non originale.
The Casual Vacancy non mi ha entusiasmato, non è stato per me uno di quei libri dai quali non si riesce a staccarsi, eppure mi ha lasciato la sensazione di non aver sprecato neanche un attimo del tempo che gli ho dedicato.
Non credo ce ne fosse bisogno, ma l'autrice ha dimostrato tutto il suo talento per la narrazione, l'ambientazione e la costruzione dei personaggi, senza mai trascurare un solo elemento della storia; mi sorprende sottolinearlo, sono elementi per me fondamentali nei romanzi, ma in tempi in cui si va affermando una narrativa tutta trama (quando va bene!) e in cui le questioni di stile e di linguaggio sembrano diventate completamente accessorie, credo vada fatto.
In The Casual Vacancy ci sono scene di grande impatto e personaggi forti cui è difficile restare indifferenti, grazie sopratutto a un narratore che ha il dono di saper osservare anche in maniera scientifica ma non distaccata il mondo che va creando con il suo racconto, un narratore la cui voce non è tanto quella dello scienziato positivista, quanto quella dei narratori delle commedie umane che sempre provano e inducono nel lettore empatia verso le proprie creature, con la sola forza delle parole.

Is this helpful?

— Nov 9, 2012 | Add your feedback
- Alice's Adventures in Wonderland (35412)
- By Lewis Carroll
- Not Started
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Pride and Prejudice (41933)
- By Jane Austen
- Finished
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- The Adventures of Sherlock Holmes (33757)
- By Arthur Conan Doyle
- Not Started
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List

- Last Man in Tower Ome Edition (6)
- By Adiga Aravind
- Finished on Oct 23, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Last Man in Tower Ome Edition

Mumbai Mumbai...

Dopo The White Tiger era difficile far meglio e infatti Aravind Adiga non c'è riuscito, nonostante anche The Last Man In Tower sia un ottimo libro, una storia intrigante e un bell’affresco della Mumbai spietata dei giorni nostri. Manca quella voce unica e originale che rendeva il romanzo precedente ... (continue)

Dopo The White Tiger era difficile far meglio e infatti Aravind Adiga non c'è riuscito, nonostante anche The Last Man In Tower sia un ottimo libro, una storia intrigante e un bell’affresco della Mumbai spietata dei giorni nostri. Manca quella voce unica e originale che rendeva il romanzo precedente davvero speciale e unico.

Is this helpful?

— Sep 7, 2012 | Add your feedback
- The Wave (58)
- (Laurel Leaf Books)
- By Todd Strasser
- Finished on Dec 5, 2011
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Shimmer (1)
- By Eric Barnes
- Finished on Dec 17, 2011
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Everything is Illuminated (931)
- By Jonathan Safran Foer
- Finished on Nov 30, 2005
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Extremely loud and incredibly close (1589)
- By Jonathan Safran Foer
- Finished on Oct 31, 2011
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List

- The Lost Books of the Odyssey (17)
- By Zachary Mason
- Finished on Jul 31, 2010
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
The Lost Books of the Odyssey

1 person find this helpful
Buon divertimento, cioè buona lettura

Se avete voglia di provare quella inconfondibile vertigine che solo le grandi storie raccontate bene sanno dare, questo è il libro che fa per voi e non solo perché di riscrittura dell'Odissea si tratta: è una lettura godibile, una collezione di racconti appassionanti, un libro "bello" perché è intel ... (continue)

Se avete voglia di provare quella inconfondibile vertigine che solo le grandi storie raccontate bene sanno dare, questo è il libro che fa per voi e non solo perché di riscrittura dell'Odissea si tratta: è una lettura godibile, una collezione di racconti appassionanti, un libro "bello" perché è intelligente e riesce a essere colto pur restando popolare.
Buon divertimento, cioè buona lettura.

Is this helpful?

— Aug 1, 2010 | 1 feedback
- Invisible Man (223)
- By Ralph Ellison
- Finished on Jul 9, 2010
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Invisible Man

Puoi ignorare il fatto che questo romanzo sia stato scritto da un nero africano americano?

Cosa si può ancora dire di un romanzo pubblicato per la prima volta nel 1952 e definito da subito e all'unanimità un caposaldo della letteratura africana americana? Di originale posso solo aggiungere che il suo valore va al di là dei confini della letteratura africana americana nonostante quella esp ... (continue)

Cosa si può ancora dire di un romanzo pubblicato per la prima volta nel 1952 e definito da subito e all'unanimità un caposaldo della letteratura africana americana? Di originale posso solo aggiungere che il suo valore va al di là dei confini della letteratura africana americana nonostante quella esperienza fosse necessaria alla sua genesi (alla stessa maniera di Parigi o Londra nell'Ottocento per i romanzi di Hugo e Dickens rispettivamente). E posso motivare le quattro stelle parlando della sensazione provata fin dalle prime righe di avere tra le mani una grande opera letteraria; oppure parlando della forza dirompente della narrazione (mi sono sorpreso a pensare che la frase fatta - e per me solitamente dagli effetti comici - 'un romanzo potente' calzasse a pennello in questo caso); potrei continuare sottolineando che le parti meno vivaci, o addirittura noiose come sostengono alcuni, mi sono apparse necessarie per completare il lavoro, come se la loro mancanza avesse potuto menomare il tutto, sottraendogli valore; potrei dire che Ellison ha scritto un grande romanzo di formazione in cui attraverso una vita descrive la condizione umana di un'intera comunità e la rende conoscibile anche a chi non ne fa parte e vive in un tempo e un luogo diversi; infine, potrei dire che questo Uomo invisibile non è uno di quei romanzi dove non c'è una parola fuori posto, ma è uno di quelli in cui il valore delle parole è talmente centrale da comunicare immantinente al lettore perché passiamo la vita a raccontare e ad ascoltare storie.

Is this helpful?

— Jul 26, 2010 | Add your feedback
- The Escape (5)
- By Adam Thirlwell
- Finished on Jan 26, 2010
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
The Escape

Le memorie di Haffner

Rutilante, pirotecnico, assolutamente brillante per la scrittura. La storia resta un po’ troppo in superficie, forse perché vuole riflettere la vita di un uomo superficiale colto nel momento in cui si rende conto di essere al tramonto, ma il signor Haffner, nonostante edonismo e grandeur, non è cert ... (continue)

Rutilante, pirotecnico, assolutamente brillante per la scrittura. La storia resta un po’ troppo in superficie, forse perché vuole riflettere la vita di un uomo superficiale colto nel momento in cui si rende conto di essere al tramonto, ma il signor Haffner, nonostante edonismo e grandeur, non è certo l’imperatore Adriano e - anche se fatica a riconoscerlo - lo sa.

Is this helpful?

— Jan 26, 2010 | Add your feedback
- Purple Hibiscus (73)
- By Chimamanda Ngozi Adichie
- Finished on Dec 28, 2009
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Purple Hibiscus

«Perhaps we will talk more with time, or perhaps we will never be able to say it all, to clothe things in words, things that have long been naked.»
È come sedersi a guardare un pittore che dipinge e veder affiorare a poco a poco colori, linee, figure sempre più distinte, sempre più in dettaglio fi ... (continue)

«Perhaps we will talk more with time, or perhaps we will never be able to say it all, to clothe things in words, things that have long been naked.»
È come sedersi a guardare un pittore che dipinge e veder affiorare a poco a poco colori, linee, figure sempre più distinte, sempre più in dettaglio finché sulla tela non prende forma un mondo intero con i suoi abitanti, le loro piccole e grandi vite, le storie più intime e quelle pubbliche, capaci di definire un’intera epoca.

Is this helpful?

— Dec 28, 2009 | Add your feedback
- New Writing: v.6 (1)
- By British Council
- Finished
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List