annalinda87 Female, 22, In a relationship. Milano, Italy

ALL ANIMALS ARE EQUAL BUTSOME ANIMALS ARE MORE EQUAL THAN OTHERS.

grandissimo!

è il mio primo libro in inglese, quindi ho avuto un pò di difficoltà all'inizio. Mi ero proposta di leggere un capitolo al giorno: ho fatto così per i primi due giorni, ma il terzo l'ho divorato tutto. Essendo il mio lessico un pò scarno, mi sono aiutata con il dizionario (non ci arrivavo mica da sola a capire che "windmill" è il mulino a vento!) Ma solo per poche parole. Per il resto la lettura scorreva fluida.

I protagonisti son ben caratterizzati. Ognuno ha la sua identità definita. Posso dire che il mio preferito è stato Boxer, (poverino!). Ma anche di Benjamin si deve dire che è proprio un personaggio interessante.

Dopo mi sono andata a cercare quali personaggi storici interpretavano i vari animali (da sola, ignorante come sono in materia storica, non ci sarei mai arrivata): davvero notevoli le personificazioni!

P.S. Ma che nomi ridicoli hanno dato agli animali nella versione italiana?

Triple E, un adolescente ribelle, scappato dal riformatorio, è in fuga in una vecchia automobile rubata con Jeanne, la sua fidanzata, che follemente innamorata, lo ha seguito. In fuga dalla polizia, ben presto si troverà a combattere contro il freddo bastardo delle montagne del Colorado. Qui, in cerca di aiuto, si ritrova a pensare alla sua vita, alla sua famiglia che lo odia, ai suoi amici, al riformatorio, alla sua maestra, alla lotta, alla violenza... Cercare la via di fuga dal freddo, ma anche la retta via nella vita.

Il finale è tristissimo... scappa una lacrima.
Bello, davvero!

Il libro è in inglese, ma semplicissimo da leggere. Lineare nonstante i flashback ricorrenti.