-
All books
-
-
-
- La balera da due soldi (810)
-
By Georges Simenon
-
-
-
-
- L'orologiaio di Everton (1083)
-
By Georges Simenon
-
-
-
-
- Il porto delle nebbie (1861)
-
By Georges Simenon
-
-
-
-
- Firmato Picpus (1012)
-
By Georges Simenon
-
-
-
-
- Naftali (38)
- Il narratore e il suo cavallo Sus
-
By Isaac Bashevis Singer
-
-
-
-
- Racconti della Shtetl (61)
- Scene di vita ebraica in un'Europa scomparsa
-
By Shalom Aleichem
-
-
-
-
- La storia di Tewje il lattivendolo (275)
-
By Shalom Aleichem
-
-
-
-
- I fratelli Ashkenazi (195)
-
By Israel Joshua Singer
-
-
-
-
- Se non è vietato, è obbligatorio (209)
- o: dell'ottimismo
-
By Dave Eggers
-
-
-
-
- Una stella sul parco di Monte Morris (124)
-
By Henry Roth
-
-
-
-
- La cripta dei cappuccini (4272)
-
By Joseph Roth
-
-
-
-
- Una donna (3757)
-
By Sibilla Aleramo
-
-
-
-
- Il ladro di merendine (8119)
-
By Andrea Camilleri
-
-
-
-
- Baol (6302)
- Una tranquilla notte di regime
-
By Stefano Benni
-
-
-
-
- Jack Frusciante è uscito dal gruppo (16690)
-
By Enrico Brizzi
-
-
-
-
- La morte a Venezia (7647)
-
By Thomas Mann
-
-
-
-
- Bar Sport (14452)
-
By Stefano Benni
-
-
-
-
- Bar sport Duemila (6244)
-
By Stefano Benni
-
-
-
-
- Comici spaventati guerrieri (5718)
-
By Stefano Benni
-
-
-
-
- Il grande Gatsby (17008)
-
By Francis Scott Fitzgerald
-
Il grande Gatsby
Letto un'estate di tanti anni fa, uno di quei libri consigliati dal prof per le vacanze. Riletto pochi giorni dopo in una giornata sola (con la mamma che riusciva a distogliermi solo per poche decine di minuti all'ora dei pasti) e riletto poi ancora anni dopo... non perde il suo gusto speciale!continue)
... (
Letto un'estate di tanti anni fa, uno di quei libri consigliati dal prof per le vacanze. Riletto pochi giorni dopo in una giornata sola (con la mamma che riusciva a distogliermi solo per poche decine di minuti all'ora dei pasti) e riletto poi ancora anni dopo... non perde il suo gusto speciale!
Un'atmosfera magica, ma soprattutto un linguaggio perfetto: per la prima volta mi chiesi chi avesse fatto la traduzione, scoprendo il nome della grandissima Fernanda Pivano. Parole scelte con cura, variazioni perfette, un lavoro di traduzione di grandissima classe.