Very poor novel, the least interesting of its author
I was quite bored most of the time with this novel... a gay author trying to be mainstream ... and failing. He was so good with his three first novels, where has all that talent gone? Only at the end, maybe the las thirty or twenty pages, the novel rises above boredom and gets somewhere interesting.
... (continue)
I was quite bored most of the time with this novel... a gay author trying to be mainstream ... and failing. He was so good with his three first novels, where has all that talent gone? Only at the end, maybe the las thirty or twenty pages, the novel rises above boredom and gets somewhere interesting... but by that time I just wanted to finish it and move on. Very disappointing indeed.
Junto con algunas narraciones breves memorables, también hay otras que resultan torpes, deslabazadas y sin mérito. Soy un gran admirador de Peter Stamm, me parece uno de los grandes narradores contempráneos, pero llevaba varios años alejados de sus libros y este reencuentro me ha decepcionado por lo
... (continue)
Junto con algunas narraciones breves memorables, también hay otras que resultan torpes, deslabazadas y sin mérito. Soy un gran admirador de Peter Stamm, me parece uno de los grandes narradores contempráneos, pero llevaba varios años alejados de sus libros y este reencuentro me ha decepcionado por lo irregular. No cabe duda que hay grandes cuentos como "Der brief", "Wir fliegen", "Die Erwartung" o "Der Befund", pero el resto me ha parecido muy por debajo del altísimo nivel que ha mostrado Stamm hasta la fecha.
Algunos dirán que es una obra triste o angustiosa, otros opinarán que lleva la luminosa semilla de la esperanza en su interior. Si quieren una excelente novela sobre el desamparo y la desolación que provoca la vida, aprovechen la oportunidad de empezar 'Tal día como hoy' con su fructífera lectura.
En conjunto el libro me ha parecido muy deslavazado, disperso, irregular y hasta aburrido, e incluso el estilo de su autor se me antoja garbancero y descuidado, no sé si debido a una mala traducción o sencillamente porque Imre Kertész escribe con el desaliño propio de un ensimismado. Salvo en moment
... (continue)
En conjunto el libro me ha parecido muy deslavazado, disperso, irregular y hasta aburrido, e incluso el estilo de su autor se me antoja garbancero y descuidado, no sé si debido a una mala traducción o sencillamente porque Imre Kertész escribe con el desaliño propio de un ensimismado. Salvo en momentos muy puntuales, no he conectado ni con el mundo de su autor, ni con sus razonamientos, ni con sus conclusiones. Faltan claridad, fluidez y cercanía, todo deviene demasiado esforzado. No sé si este libro es ilustrativo de sus escritos en general o de sus novelas en particular, pero yo no he encontrado nada que me haya admirado ni lo más mínimo.
“La carretera” es sencillamente genial. También cruel, inhóspita y aterradora. Sólo puedo recomendarla para que todo lector avezado tenga ocasión de gozar con lo que con toda seguridad acabe siendo una de las grandes novelas del siglo XXI. En verdad: léanla y déjense arrastrar hacia el abismo. Inolv
... (continue)
“La carretera” es sencillamente genial. También cruel, inhóspita y aterradora. Sólo puedo recomendarla para que todo lector avezado tenga ocasión de gozar con lo que con toda seguridad acabe siendo una de las grandes novelas del siglo XXI. En verdad: léanla y déjense arrastrar hacia el abismo. Inolvidable.
By Nightfall
I was quite bored most of the time with this novel... a gay author trying to be mainstream ... and failing. He was so good with his three first novels, where has all that talent gone? Only at the end, maybe the las thirty or twenty pages, the novel rises above boredom and gets somewhere interesting. ... (continue)
I was quite bored most of the time with this novel... a gay author trying to be mainstream ... and failing. He was so good with his three first novels, where has all that talent gone? Only at the end, maybe the las thirty or twenty pages, the novel rises above boredom and gets somewhere interesting... but by that time I just wanted to finish it and move on. Very disappointing indeed.
Wir fliegen
Junto con algunas narraciones breves memorables, también hay otras que resultan torpes, deslabazadas y sin mérito. Soy un gran admirador de Peter Stamm, me parece uno de los grandes narradores contempráneos, pero llevaba varios años alejados de sus libros y este reencuentro me ha decepcionado por lo ... (continue)
Junto con algunas narraciones breves memorables, también hay otras que resultan torpes, deslabazadas y sin mérito. Soy un gran admirador de Peter Stamm, me parece uno de los grandes narradores contempráneos, pero llevaba varios años alejados de sus libros y este reencuentro me ha decepcionado por lo irregular. No cabe duda que hay grandes cuentos como "Der brief", "Wir fliegen", "Die Erwartung" o "Der Befund", pero el resto me ha parecido muy por debajo del altísimo nivel que ha mostrado Stamm hasta la fecha.
An einem Tag wie diesem
Algunos dirán que es una obra triste o angustiosa, otros opinarán que lleva la luminosa semilla de la esperanza en su interior. Si quieren una excelente novela sobre el desamparo y la desolación que provoca la vida, aprovechen la oportunidad de empezar 'Tal día como hoy' con su fructífera lectura.
La lengua exiliada
En conjunto el libro me ha parecido muy deslavazado, disperso, irregular y hasta aburrido, e incluso el estilo de su autor se me antoja garbancero y descuidado, no sé si debido a una mala traducción o sencillamente porque Imre Kertész escribe con el desaliño propio de un ensimismado. Salvo en moment ... (continue)
En conjunto el libro me ha parecido muy deslavazado, disperso, irregular y hasta aburrido, e incluso el estilo de su autor se me antoja garbancero y descuidado, no sé si debido a una mala traducción o sencillamente porque Imre Kertész escribe con el desaliño propio de un ensimismado. Salvo en momentos muy puntuales, no he conectado ni con el mundo de su autor, ni con sus razonamientos, ni con sus conclusiones. Faltan claridad, fluidez y cercanía, todo deviene demasiado esforzado. No sé si este libro es ilustrativo de sus escritos en general o de sus novelas en particular, pero yo no he encontrado nada que me haya admirado ni lo más mínimo.
The Road
“La carretera” es sencillamente genial. También cruel, inhóspita y aterradora. Sólo puedo recomendarla para que todo lector avezado tenga ocasión de gozar con lo que con toda seguridad acabe siendo una de las grandes novelas del siglo XXI. En verdad: léanla y déjense arrastrar hacia el abismo. Inolv ... (continue)
“La carretera” es sencillamente genial. También cruel, inhóspita y aterradora. Sólo puedo recomendarla para que todo lector avezado tenga ocasión de gozar con lo que con toda seguridad acabe siendo una de las grandes novelas del siglo XXI. En verdad: léanla y déjense arrastrar hacia el abismo. Inolvidable.