-
All books
-
-
-
- Il manuale del contorsionista (331)
- By Craig Clevenger
-
Finished on Feb 11, 2012
-
-
-
-
- L'harem e l'Occidente (225)
- By Fatema Mernissi
-
Reading since Jan 25, 2012
-
-
-
-
- Dalla parte di lei (121)
- By Alba de Céspedes
-
Finished on Jan 23, 2012
-
-
-
-
- Ave Mary (1249)
- E la Chiesa inventò la donna
- By Michela Murgia
-
Not Started
-
-
-
-
- La trama del matrimonio (647)
- By Jeffrey Eugenides
-
Unfinished since Jan 4, 2012
-
-
-
-
- Nessuno torna indietro (258)
- By Alba de Céspedes
-
Finished on Dec 30, 2011
-
-
-
-
- Pappagalli verdi (4677)
- Cronache di un chirurgo di guerra
- By Gino Strada
-
Finished in Oct 2011
-
-
-
-
- Niente sesso in città (142)
- By Suad Amiry
-
Finished on Nov 30, 2011
-
-
-
-
- Quaderno proibito (559)
- By Alba de Céspedes
-
Finished on Dec 7, 2011
-
-
-
-
- Opus dei segreta (656)
- Frusta, cilicio e alta finanza. Per la prima volta parlano i testimoni.
- By Ferruccio Pinotti
-
Reading since Nov 11, 2011
-
-
-
-
- Il lamento del prepuzio (1196)
- By Shalom Auslander
-
Finished on Oct 8, 2011
-
-
-
Peccato per la fine un po' sottotono rispetto al resto, soprattutto dopo un inizio così sfolgorante. Ma resta uno dei libri più divertenti che mi sia mai capitato di leggere!
- — Oct 11, 2011 | Add your feedback
-
-
-
-
- Il romanzo di Costantinopoli (117)
- Guida letteraria alla Roma d'Oriente
- By Silvia Ronchey, Tommaso Braccini
-
Not Started
-
-
-
-
- Costantinopoli (135)
- By Edmondo De Amicis
-
Reading since Sep 26, 2011
-
-
-
-
- Tra le donne turche (5)
- Lettere 1716-1718
- By Wortley Montagu Mary
-
Finished on Jun 28, 2011
-
-
-
Questo epistolario è un gioiellino! La signora Mary aveva proprio un bel cervello e certe sue osservazioni pungenti mi hanno sorpreso. Altre fanno sorridere, come le fantasie su come sarebbe stato bello vivere millenni prima per potersi bere un bel tè con Saffo, ma ben venga questa spontaneit ... (continue)
- — Jul 1, 2011 | Add your feedback
-
-
-
-
- Un mondo che non esiste più (455)
- By Tiziano Terzani
-
Finished on Dec 27, 2010
-
RSS feeds: subscribe to Araiq's shelf
Il manuale del contorsionista
Devo imparare a non fidarmi delle recensioni, e delle etichette. Perché nella bandella io leggo "thriller" e questo romanzo non lo è proprio per niente. Concordo con chi lamenta l'assenza di trama: ce n'è poca e anche traballante, ma paradossalmente è proprio quando viene infilata timidamente dentro ... (continue)
Devo imparare a non fidarmi delle recensioni, e delle etichette. Perché nella bandella io leggo "thriller" e questo romanzo non lo è proprio per niente. Concordo con chi lamenta l'assenza di trama: ce n'è poca e anche traballante, ma paradossalmente è proprio quando viene infilata timidamente dentro che il romanzo perde forza. Fino ai due terzi abbondanti del libro non facciamo altro che conoscere il protagonista e scoprire in quale modo disperato si crea una vita dopo l'altra, e io ho assistito a occhioni sgranati al dipanarsi della sua storia. Quello che poi succede nel presente del romanzo non corrisponde alla potenza e alla perfezione con cui sono descritti ed intersecati i fili che conducono fin lì, è un fuoco d'artificio che non scoppia. Tuttavia il ritmo, lo stile (benché mediato, anzi, bravo il traduttore!), l'abilità di scendere nelle profondità della mente del protagonista senza mai perdere la compostezza e l'asciuttezza della prosa, la precisione con cui l'autore dev'essersi preparato (a un certo punto tu ti convinci che il contorsionista sia lui) mi sono piaciuti assai: spero esca* in Italia il suo secondo romanzo perché voglio leggerlo.
* avevo scritto "esca presto", ma il traduttore dice di aver finito la traduzione a maggio 2010. Quindi il libro sta languendo da qualche parte per evidenti motivazioni economiche, e a questo punto le probabilità che lo pubblichino son poche!
Is this helpful?