Bellatrix Female, 30, Single. Cattolica, Italy

(Meglio il titolo originale).
A differenza del libro appena recensito (Il lato positivo) il film resta veramente molto fedele al libro.
Storie di un gruppo di ragazzi in un liceo americano anni 90 come ne abbiamo visti/letti milioni,il qualcosa in più è aggiunto dalla particolarità del protagonista.
Io mi aspettavo di più,ma resta cmq un bel libro.

Dopo aver visto il film avrei quasi potuto aggiungere una stella, per rendere giustizia alla banalizzazione/semplificazione operata sul grande schermo per venire incontro al grande pubblico (a mio avviso dimostrando scarsa stima del fruitore cinematografico medio).
Ma torniamo al libro: dato il tema trattato mi aspettavo qualcosina di un pochino più profondo,invece il libro se ne scivola senza soffermarsi e si legge in una giornata o due. Una lettura piacevole,ma alla fine non mi ha lasciato proprio niente.

N.B. Purtroppo non sono riuscita a reperire nessuna copia in italiano di questo libro. Sembra sia fuori stampa ed esaurito ovunque. Quindi ho dovuto leggerlo in inglese con tutti gli annessi e connessi (lettura macchinosa e dizionario alla mano).
Posso dire a chi fosse interessato che la BBC ha girato uno sceneggiato su N&S in 4 puntate che si trova solo in lingua originale con sottotitoli.

Al di la della storia d'amore centrale,che si svolge bene o male sulla falsariga di Orgoglio&Pregiudizio (le autrici sono quasi contemporanee) fine delle analogie.

Mentre la Austen scrive sempre di claustrofobiche società del Sud e di donne e gentiluomini (abbienti anche nella loro miseria,perchè nessuno per quanto in difficoltà è costretto a lavorare!!!!!) che tra feste e cene inseguono il loro scopo (che è sempre il matrimonio con un buon partito),la Gaskell approfondisce la narrazione inserendo,grazie allo spostamento della protagonista dal Sud al Nord dell'Inghilterra, conflitti di classe e incomprensioni dovute ad uno stile di vita completamente differente all'interno della stessa nazione.
Il Sud è quello che ritroviamo nei racconti della Austen,lunghe passeggiate in campagna, natura incontaminata, giornate passate a dipingere o leggere,visite a casa di conoscenti e balli.
Il Nord è la modernità che si affaccia nell'industrializzata Inghilterra:le fabbriche coi loro fumi che invadono la città. E le persone che per vivere devono lavorare, i bambini che vengono tolti dalle scuole per entrare nelle fabbriche e si ammalano, e l'eterno conflitto di classe per lo stipendio che porta alla nascita dei Sindacatie allo sciopero.
Le persone muoiono. Al nord la realtà sembra invadere la vita senza pietà.
La protagonista,ovviamente, in un primo momento scandalizzata dai modi rudi della gente del Nord e incapace di adeguarsi, ci accompagnerà pian piano in un viaggio attraverso la modernizzazione del paese, frequentando lavoratori e partecipando ai loro drammi, abituandosi ai loro modi diretti,finirà per apprezzare questo mondo così REALE.
Costretta a tornare al Sud da varie circostanze viene colpita ancora di più dalla finzione di quella vita,che ormai non può più appartenerle.

Non vado avanti nel racconto della trama perchè non voglio svelare altro.
Devo dire che mi è piaciuto veramente tanto. E l'ho trovato molto completo (venivo dalla lettura del libro di Jane Austen. Tutte le opere).
A chi mastica l'inglese consiglio la lettura immediata (su Amazon ho apgato il libro nuovo 2 €!!!!!!!), per chi non vuole buttarsi in questa impresa titanica bisognerà aspettare la ristampa!!!!!

Come al solito parte della valutazione è dovuta al prezzo. Se l'avessi pagato 18€ (prezzo di copertina,decisamente sopravvalutato) il voto sarebbe stato molto più basso. Per 3,30 € lo apprezzo di più.
La storia è abbastanza intrigante e si legge in una giornata al massimo due. Io ho approfittato delle festività pasquali... Niente di più. Credo che sia uno degli esempi per cui libri troppo pubblicizzati finiscono in cima alle classifiche... per poi ripiombare nel dimenticatoio.

Se ve lo prestano leggetelo,se dovete comprarlo no.

Saltando "Ragione&Sentimento", "Orgoglio&Pregiudizio" ed "Emma" che tutti conosciamo e si rileggono sempre piacevolmente mi soffermerò su quelli che per me erano nuovi:
- "Abbazia di Northanger" primo lavoro della Austen e come tale immaturo e leggermente inconcludente
- "Mansfield Park" la vera rivelazione di tutto il libro anche se di certo la morale della storia è piuttosto utopistica e disneyana
- "Persuasione" ultima e più matura opera dell'autrice interessante morale.