Blog this item

我們的無可救藥

By 栗本薰, 王蘊潔 (Translator)

(165)

| Paperback | 9789862350416

Like 我們的無可救藥?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Book Description

揮灑熱血的青春，大聲吶喊吧！
別說我不倫不類，別用自以為是的口吻對我說教，
別批評我這身打扮，別拿你的價值觀強加在我們身上，
只因為我們擁有無敵的青春！

什麼是青春？
理所當然的搞叛逆、不爽就要吶喊出來，
一段奮力燃燒、迸發無限光彩的輕狂時光！

「我們表現愛與青春的方式，是你遠遠無法理解的。」
三個熱愛搖滾樂的男大學生，決定寫下一部小說，
紀念那幾個年輕女孩，在甜蜜十六歲這年戛然而止的青春。

　　電視台錄製知名歌唱節目的現場，少女們喜愛的偶像正在舞台上盡情歌唱舞蹈，此時觀眾席上一名少女忽然 Continue

1 Review

對我來說，栗本薰的這本《我們的無可救藥》是是一本關於「翻轉」的小說。
翻轉事件的巧合與必然，翻轉事件的殺人與自殺，最重要的是，翻轉成人與青年之間的視角。在翻轉的過程中，詭計得以成立，而一個更深的社會意義也展現在我們眼前；那就是「粉都」（fandom）的心理狀態。對許多人而言，粉都的行為是無法理解的。人們總是嘲笑他們「自以為」與偶像之間有什麼「真實的」關係存在，甚至想方設法地要粉都們認清事實，重新回到現實世界。而栗本薰在這本書中所質疑的，卻恰恰好是這種所謂的「現實」。
如果我們把故事裡的關係簡化成三條線，我們會發現三組人：一組是電視台/偶像/經紀人這個產製系統，一組是「波之一族」這個獨立樂團 ... (continue)

對我來說，栗本薰的這本《我們的無可救藥》是是一本關於「翻轉」的小說。
翻轉事件的巧合與必然，翻轉事件的殺人與自殺，最重要的是，翻轉成人與青年之間的視角。在翻轉的過程中，詭計得以成立，而一個更深的社會意義也展現在我們眼前；那就是「粉都」（fandom）的心理狀態。對許多人而言，粉都的行為是無法理解的。人們總是嘲笑他們「自以為」與偶像之間有什麼「真實的」關係存在，甚至想方設法地要粉都們認清事實，重新回到現實世界。而栗本薰在這本書中所質疑的，卻恰恰好是這種所謂的「現實」。
如果我們把故事裡的關係簡化成三條線，我們會發現三組人：一組是電視台/偶像/經紀人這個產製系統，一組是「波之一族」這個獨立樂團，一組是死亡的美少女四人組。隨著事件的開展，先是電視台的收視率至上主義被質疑，接著是偶像的生產方式成為焦點，但最後且最重要的，則是對整個「成人世界」的批判。虛偽的大人把這世界搞得亂七八糟，卻又否定年輕人所做的一切，甚至嘲笑少女們掉入自己所設的圈套，然後高高在上地對他們無法理解的年輕人指指點點，這就是所謂的現實嗎？理解這樣的現實就能讓我們重新回到現實世界嗎？你真的以為我們不懂這樣的遊戲方式嗎？
不，我們看得很清楚，全部都看在眼裡。
像是撲克牌翻轉的那一刻，驕傲的大人才發現自己的虛偽都被年輕人看在眼裡，自己才是看不懂對方的那個笨蛋。而他們甚至無法理解，如果年輕人把一切都看在眼裡的話，為什麼還要追求那「虛幻」的粉絲偶像關係呢？而這個成年人無法看破的地方，卻正是整個詭計的起點。因為所謂的家庭啦、社會啦、學校啦，這些成年人口中的真實關係，其實都是虛假的關係，甚至是成年人自己都無力或不願維持與建立的關係，這樣的關係有什麼真實可言呢？這樣的關係在粉都面前有什麼好驕傲的呢？
一。點。都。沒。有
在讀完這本小說的第二天，剛好看到半島電視台作的一個KPOP專題，節目中討論到整個KPOP的產銷過程，甚至是經紀公司對歌手青春肉體的剝削與控制。看完這節目，聰明的你一定會想：「那還有什麼理由去支持偶像呢？」可我卻以為，同一天龍貓大關於AKB48退團事件的文章寫得真是好，文章的最後一句話甚至就是死亡少女的吶喊啊：
因此我熱愛所有的偶像，因為他們的誕生與殞落，都反映著我們自己的內心與這個社會的慾望、期望與失望。讓我們看到人性是多麼汙穢，多麼光明。

Is this helpful?

豬小草 said on Jan 28, 2012 | Add your feedback