亡語湖

　　《亡語湖》是卡羅?古德曼轟動文壇的初試啼聲之作，上市後立刻成為全美暢銷書；既有純文學的書寫厚度和詩意語言，又兼具哥德色彩、奇情懸疑和謀殺推理，對青春期少女的同儕愛恨、孤獨與恐懼的描寫尤其動人。小說以「死亡語言」拉丁文為母題，提供了古典希羅悲劇、史書和情詩的豐富素材，同時呼應二十年前的未解兇案，更是暗喻「與死者溝通的語言」。

　　高中畢業前夕，珍的兩名室友自殺身亡。悲劇發生之後，珍離開心湖私立女子高中，發誓不再回來。多年以後，她是個走投無路的單親媽媽，面臨沒有謀生計能的窘境，只好攜稚女回母校任教，教的正是早已無人使用的拉丁文。珍希望重新開始，但往事陰魂不散，先是她高三失竊的日記離奇現身，繼而有連串如謎語句糾纏學生，彷彿想將當年的悲劇重演。

　　在這座往日風光不再的寄宿學校裡，心湖的自殺傳說依舊流傳；三姐妹岩屹立湖畔，見證創校以來的一切不堪秘密。

　　《亡語湖》共分三部，依湖面結冰的三個階段命名；今昔交錯，深入往事底蘊，直到最後真相浮現。麗質天成的露西和俊美的哥哥麥特，為何緊緊相擁沉入冰湖？吸毒、酗煙而且耽溺肉體歡愉的黛兒，怎會在風雪冬夜墜崖殞命？那場五月節的林中舞祭，那齣暴雨前夕的湖濱戲碼，午夜冰屋的戀人絮語，全都在現實的擾動之下再度明晰。命運不容許珍選擇遺忘，她曾經孤守在被人排拒的角落，如今同樣的少女陰影就要展開復仇……

本書特色

　　★推理評論家曲辰、博客來網路書店經理喻小敏、推理評論家陳國偉聯合推薦！
　　★繼廣受網友熱愛的《海之魅惑》後，又一精采力作！
　　★卡蘿?古德曼轟動文壇的初試啼聲之作，上市後立刻成為全美暢銷書，被譽為「推理界的珍．奧斯汀」，耽美派藝術懸疑小說之最高成就！

　　★本書既有純文學的書寫厚度和詩意語言，又兼具哥德色彩、奇情懸疑和謀殺推理，對青春期少女的同儕愛恨、孤獨與恐懼的描寫尤其動人。
　　★小說以「死亡語言」拉丁文為母題，提供了古典希羅悲劇、史書和情詩的豐富素材，同時呼應二十年前的未解兇案，更是暗喻「與死者溝通的語言」。

　　★融合純文學的書寫／古典希羅悲劇／奇情懸疑的浪漫小說。

得獎紀錄

★2002年Mystery Ink年度十大最佳犯罪小說。
★2002年《時人雜誌》「最引人入勝」好書。
★2002年Book Sence十大選書
★2004年國際IMPAC都柏林文學獎入圍
★美國推理界評論大將潘茲勒選書

作者簡介

卡蘿．古德曼（Carol Goodman）

　　擅以純文學結合童話和詩意的語言，營造出哥德式的迷情氛圍，被喻為「推理界的珍．奧斯汀」。

　　2004年以《海之魅惑》一書榮獲達許．漢密特獎（The Dashiell Hammett Awards），此獎由美國推理作家協會頒發，獎勵犯罪推理小說作家。2005年又榮獲IMPAC都柏林文學獎提名。文章定期發表於《格林斯布落評論》、《文學拿鐵》、《中西部季刊》等多家報章雜誌。

　　古德曼於威沙學院主修拉丁文，畢業之後，在美國德州奧斯丁市教了數年的拉丁文。拿到新學院大學藝術碩士(MFA)學位，主修小說。現在教授寫作，是教師與作家組織的常駐作家。定居長島。

譯者簡介

彭玲林

　　畢業於國立政治大學韓文系，美國紐約大學碩士，韓國漢陽大學進修大眾傳播。現職為中英韓文教學及翻譯，曾任報社記者、雜誌主編、廣告公司公關AE、IT產品行銷，譯作有《明成皇后》、《一代神醫許浚》。