今天開始魔の自由業!

投票平均为 138
| 9 总的贡献 其中 9 评论 , 0 引文 , 0 图像 , 0 备注 , 0 视频
Nadia
Ha scritto il 01/12/12

本系列讀了11本,不是我喜歡的類型。

Lai
Ha scritto il 20/04/09

看完一到九集。(含外傳二)
不知是翻譯的問題還是作者筆法太過冗贅,我宣告放棄。或許動畫會好很多?

還有每次魔王身分翻開都好老梗。

墳墓
Ha scritto il 04/09/08
不是我的菜……

文筆畫風都不是我的菜……=_=

徹
Ha scritto il 29/01/08
今天開始魔の自由業!

以中文翻譯來說算是翻的十分不錯,
但是還是有很多橋斷以中文無法完整表達出來,
算是美中不足吧

nelier
Ha scritto il 18/01/08

歡樂有餘,不過在日譯中的文字趣味上,弱了一點。

雖然在註釋上有些補助,有時候卻變成打斷了閱讀的流暢感。

描述一個普通人掉入異世界的小說很多,而這一本卻打破了傳統中成為救世主或是勇者的慣例,反而成為了一位魔王,光是這一點就吸引我去讀它。

如果是期待會看到什麼精彩的怪物征戰之類的人,就不用看了,不過,我蠻喜歡之後所拉出來的世界感與角色,我會一本一本買下去。


- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una citazione!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una immagine!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una nota!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo un video!

Lorem Ipsum Color sit Amet
di Nome Autore
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur Suspendisse varius consequat feugiat.
Scheda libro
Aggiungi