伤心咖啡馆之歌(中英文双语阅读)

八月的下午，路上空荡荡的
尘土白得耀眼
头上的天空亮得像玻璃
枯坐在百叶窗后的女人
倾听着来自大地深处的
被束缚者的歌唱
美国作家卡森·麦卡勒斯的作品《伤心咖啡馆之歌》，是经典爱情读本系列丛书中的一本，选用的是中英文双语阅读，既可以让你欣赏原版现代外国名著的风貌，又可以同时对照中文便于大众阅读。

小镇上的爱密利亚小姐能干富有，"骨骼和肌肉长得都像个男人"，本地最俊美的男子马文·马西偏偏爱上了她，他一改流氓习性成为正经人。暗恋了两年之后终于鼓起勇气求婚。但这场婚姻只持续了10天，"一个新郎无法将自己心爱的新娘带上床"。马西再度成为恶棍，并铛锒入狱。爱密利亚小姐心满意足地享受平静的生活，直到罗锅的李蒙表哥来到小镇，她爱上了他，并事事迁就。6年后马西获准假释。李蒙表哥在第一眼看到他之后，就极力讨好他，马西却报以拳头。罗锅仍然天天出去找马西厮混．并把他安排进家里住。爱密利亚小姐和马西的冲突终于爆发了，两人在众 目睽睽之下决斗，正当"她那双强壮的手叉住了他的脖子"时，小罗锅尖叫着加入了战局。爱密利亚小姐成了失败者。当晚．小罗锅和马西抢走财 物毁坏了咖啡馆后双双离去�!
��连续三年，爱密利亚小姐都坐在前门口台阶上眺望等待，但是，罗锅始终不见回来。第四年，她请来木匠把窗门都钉上了板，"从那时起她就一直呆在紧闭的房间里"。小说用一种诡谲、神秘、荒诞的方式表达了一个与爱情一样永恒的人类主题--孤独，并且用爱的荒谬来印证孤独的必然。