Blog this item

偷书贼

By Markus Zusak, 孙张静 (Translator)

(82)

| Paperback | 9787544238212

Like 偷书贼?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Book Description

　　这是一个关于文字如何喂养人类灵魂的独特故事。
　　一个撼动死神的故事。
　　1939年的德国，9岁的小女孩莉赛尔和弟弟被迫送往慕尼黑远郊的寄养家庭。6岁的弟弟不幸死在了路途中，被埋在火车铁轨旁。在冷清的丧礼后，莉赛尔意外得到她的第一本书《掘墓人手册》。
　　这将是14本给她带来无限安慰的书之一。她是个孤苦的孩子，父亲被打上了共产主义者的烙印，被纳粹带走了；母亲随后也失踪了。在弹奏手风琴的养父的帮助下，她学会了阅读。尽管生活艰苦，她却发现了一个比食物更难以抗拒的东西——书。她忍不住开始偷书。
　　这个故事罕见地让“死神”来叙述故事，死神随着莉赛尔目睹一件件偷窃事件。这个被死神称为“偷书贼”的可怜女孩，在战乱的德国努力地生存着，并不可思议地帮助了周围同样承受苦难的人：她读书给躲在她家地下室的犹太人听，在空袭时为躲入防空洞中的街坊邻居朗读故事，安慰了战火下每颗惶惶不安的心。在最后一次死神在悉尼要带走偷书贼时，还是想要问问她：同样是人，怎么有人如此邪恶，有人却又如此光明灿烂？而人类写下的文字及故事，怎么一样具有毁灭性也同时具有光辉呢？
　　故事看来轻描淡写，夜深人静阅读起来，却有逃脱不了的沉重感。孩子们单纯快乐的童年生活中，飘着纳粹的乌云。残酷而阴暗的纳粹德国天空下，是向往自由、内心充满恐惧的人们。小说的主题是沉重的，然而情节如满天繁星，颗颗闪亮；语言如潺潺溪水，清澈纯净。
　　偷书贼住在天堂街，作者用了多么明显的反讽，不断面临生存的压力与思想的桎梏，眼泪、哭喊、奔跑、睁着眼的静默、拖着腿的行进，支撑主角灵魂去面对现实的，不是真正的天堂，而是这些偷来的书！有台面上希特勒亲笔写的《我的奋斗》，也有父女床边《掘墓工人手册》、《耸耸肩》、《监看者》、《吹哨客》（虽然都是偷来的）……唯有写下才能留下，最后偷书贼写了一本《偷书贼》，自己的故事，她在书中最后写说：
　　“我讨厌文字，我也喜爱文字。我希望我发挥了文字的力量。”