Hooray! You have added the first book to your bookshelf. Check it out now!
[−]
  • Search Digit-count Valid ISBN Invalid ISBN Valid Barcode Invalid Barcode

傲慢與偏見與殭屍

By Jane Austen, 賽斯.葛雷恩–史密斯, 吳妍儀 (Translator)

(237)

| Others | 9789868584709

Like 傲慢與偏見與殭屍?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free

Book Description

最夯的混搭熱潮席捲全球 最有影響力的百萬暢銷書
活潑好鬥的伊麗莎白 vs. 高傲自負的達西先生
等等!噬人啃骨的殭屍也來湊熱鬧啊!

充滿了浪漫愛情、心碎橋段、刀光劍影、吸腦食肉和數千具腐臭的屍體......
沒看過《傲慢與偏見與殭屍》,你就落伍了!

  ◎《傲慢與偏見與殭屍》造成全球熱門話題!所帶起的混搭浪潮席捲全球,出版後短短數天內,登上英國亞馬遜網站「最有影響力書籍榜」的榜首,成為讀者競相購買的書籍,銷售破百萬冊。
  ◎《紐約時報》排行榜暢銷書,蟬聯超過30周。
  ◎亞馬遜Continue

最夯的混搭熱潮席捲全球 最有影響力的百萬暢銷書
活潑好鬥的伊麗莎白 vs. 高傲自負的達西先生
等等!噬人啃骨的殭屍也來湊熱鬧啊!

充滿了浪漫愛情、心碎橋段、刀光劍影、吸腦食肉和數千具腐臭的屍體......
沒看過《傲慢與偏見與殭屍》,你就落伍了!

  ◎《傲慢與偏見與殭屍》造成全球熱門話題!所帶起的混搭浪潮席捲全球,出版後短短數天內,登上英國亞馬遜網站「最有影響力書籍榜」的榜首,成為讀者競相購買的書籍,銷售破百萬冊。
  ◎《紐約時報》排行榜暢銷書,蟬聯超過30周。
  ◎亞馬遜網路書店排行榜暢銷書
  ◎《全球郵報》排行榜暢銷書
  ◎《書商周刊》最熱書籍
  ◎《歐普拉雜誌》2009年夏日讀物
  ◎已售出二十一國版權;電影也預計在2011年上映。
  ◎美國出版社加碼出版豪華精裝版,Del Rey即將出版漫畫小說版。
  ◎日前獲提名2010年美國圖書館協會選出對青少年有獨特吸引力書籍的「艾力克斯獎」。

  這是個人盡皆知的真理:享受過許多腦子的活屍,必定會想要更多的腦。

  《傲慢與偏見與殭屍》就這樣起頭;這是眾人鍾愛的珍.奧斯汀小說增訂版,添加了噬人啃骨殭屍肆虐的全新場景。在我們的故事開場時,一種神祕的瘟疫降臨在寧靜的英國村莊馬里頓——死者回到人間了!迫使班奈特夫婦將五個女兒送到中國去,接受有如「追殺比爾」般殺人格鬥術的訓練,讓她們化身為進化版的「霹靂嬌娃」;也促使貴族如凱薩琳.狄柏夫人,雇用忍者護衛軍隊。活潑好鬥的女主角伊麗莎白擁有高超的「臥虎藏龍」奪命之術,決心要掃除殭屍的威脅,但她很快就因為高傲自負的達西先生出現而分心了。兩位年輕戀人經過大量文雅的過招,甚至還有浴血戰場上更猛烈的打鬥,宛如「史密斯任務」裡的鴛鴦,越打越熱烈。但愛情能夠戰勝一切嗎?包括一批又一批撒旦的後代、嗜腦的殭屍?充滿了浪漫、心碎、刀光劍影、吸腦食肉和數千具腐臭的屍體......《傲慢與偏見與殭屍》保留了大部分的原始文本,但混入了「超暴力殭屍大屠殺」的血腥情節,把一部世界文學名著,昇華到全新、另類的恐怖高峰。

作者簡介

珍.奧斯汀 Jane Austen (1775-1817)

  英國知名作家。父親為鄉村牧師,母親出身書香門第。自小喜愛讀書,12歲開始寫作,終身未婚。《傲慢與偏見》是她最受歡迎的作品,其他著作有:《理性與感性》、《曼斯菲爾莊園》、《艾瑪》、《勸服》等數本。

賽斯.葛雷恩–史密斯 Seth Grahame-Smith

  作家、劇作家、電影製作人;曾上過一堂英國文學課。目前居住在洛杉磯。其他著作有:《色情全書》(The Big Book of Porn: A Penetrating Look at the World of Dirty Movies)、《蜘蛛人手冊》(The Spider-Man Handbook: The Ultimate Training Manual)、《如何成為恐怖電影裡最後的存活者》(How to Survive a Horror Movie: All the Skills to Dodge the Kills)、《總統先生對不起》(Pardon My President: Fold-and-Mail Apologies for 8 Years)。目前在撰寫《吸血鬼獵人林肯》(Abraham Lincoln: Vampire Hunter)。

譯者簡介

吳妍儀

  專職譯者,譯有《我們為什麼要活著?》(麥田)、《天真善感的愛人》、《蓋布瑞爾的眼淚》(上兩本為木馬出版)、《浮華一世情》(合譯作品,如果出版)。

4 Reviews

Login or Sign Up to write a review
  • 1 person find this helpful

    實在不知道該如何定義我對這本書的感覺,實際上,選這本書來看的理由也很微妙。最主要是因為我在很久以前看過傲慢與偏見,但劇情都忘個精光了,只記得達西先生很萌(夠了),所以偶然看到這本書便忍不住抓來看,因為聽說本書惡搞有餘,故事仍照著原版跑,也就是說,我是為了複習傲慢與偏見才拿這本書來看的!事後想想根本是莫名奇妙,要複習找原版就好了,找這個多了疆屍的到底是要幹麻……但想一想,本書不但能讓我重溫傲慢與偏見,還附贈疆屍劇情,簡直就像主婦逛市場買滿五十元送一把蔥之類的,超划算的不是嘛!雖然這本把蔥有點臭臭肚破腸流又附帶黃色笑話啦……我是說,扣掉那些多餘的疆屍劇情,本書其實寫的還不錯(咦?)

    故事真 ... (continue)

    實在不知道該如何定義我對這本書的感覺,實際上,選這本書來看的理由也很微妙。最主要是因為我在很久以前看過傲慢與偏見,但劇情都忘個精光了,只記得達西先生很萌(夠了),所以偶然看到這本書便忍不住抓來看,因為聽說本書惡搞有餘,故事仍照著原版跑,也就是說,我是為了複習傲慢與偏見才拿這本書來看的!事後想想根本是莫名奇妙,要複習找原版就好了,找這個多了疆屍的到底是要幹麻……但想一想,本書不但能讓我重溫傲慢與偏見,還附贈疆屍劇情,簡直就像主婦逛市場買滿五十元送一把蔥之類的,超划算的不是嘛!雖然這本把蔥有點臭臭肚破腸流又附帶黃色笑話啦……我是說,扣掉那些多餘的疆屍劇情,本書其實寫的還不錯(咦?)

    故事真的改很少,絕大部分都是在劇情空白處(例如:宴會完或坐車的空檔)硬把疆屍塞進進去,所以加進來的劇情非常多餘,人物個性因應時勢稍作修改,但個人不太能接受會說黃色笑話的達西先生,那笑話都是同音諧字而且非常低級(還有,作者一直在敘述中強調褲子上英國雄風的部位是怎樣?)難道就不能把達西改的更傲嬌更萌的之類嗎?講黃色笑話的達西先生根本就不是紳士而是變態大叔啊! 伊莉莎白崩壞度某方面來說更高,只要有機會就想拿刀子劃破仇人的喉嚨、或是「把活跳跳熱燙的心臟握在手裡」(達西先生,你在伊莉莎白心中已經死十次了),這麼火爆的伊莉莎白到底是打哪個次元來的!?

    本書劇情上印象比較深的改變,大概就是夏洛特跟他老公的結局了,這段倒是用疆屍補足了原作中不合理的部份,賓利先生落跑的理由,也用疆屍做了不錯的補強,這兩個部份大概是本書中改的最好的地方。小妹跟他老公的結局改造也還不錯(其實我覺得可以再寫的悽慘一點)除此之外本書都改的不大。

    看書時情緒很複雜,一方面是期待看到崩壞的內容(所以面對本書幾乎九成半沒改的劇情,我有點失落)、但真的改掉的地方又不太滿意(我不要會說黃色笑話的達西先生囧)。
    原作最大的亮點,就是慧黠機智的對白與酸意滿點的敘述,但是加了疆屍,把許多有趣的對話修改成疆屍版,雖然保留了骨架,但原版清新典麗的風格就變得有點低俗,而且改成疆屍版並沒有讓故事比較有趣,反而有點阻礙閱讀,所以看到一半的時候,我還是拿來正版的傲慢與偏見與本書一起讀(所以說,我當初看這本書的目的徹底沒了),我並沒有歧視疆屍,但說真的,要看萌點還是原版的達西比較萌一點

    雖然我好像很不滿意這本書,但其實這本傲慢與偏見與疆屍還是有帶給我些許娛樂,像是經典求婚那段,神來一筆的補了達西與伊莉莎白大打出手(有什麼辦法,這兩人都是高傲的戰士)的橋段,不但打的昏天地暗還弄壞柯林斯的壁爐架,這樣的劇情好像無法用爆笑或幽默來形容之,真要說的話,就是本書真的非常北七(這句真的是稱讚),實在北七到不行,我想我稍微可以理解本書為何會如此受歡迎了。也許下次可以來本羅密歐與茱麗葉與吸血鬼?(等等,那不就是暮光之城嗎!?)

    Is this helpful?

    Orangecat7521 said on Dec 13, 2011 | Add your feedback

  • 沒看過真正的”傲慢與偏見” 無法比較改編的程序有多少 但內容應該也脫離不了原著 因為有些沈悶..

    Is this helpful?

    WENDY said on Oct 31, 2011 | Add your feedback

  • 多虧了殭屍,讓我終於可以讀完這本大作,終於了解所謂的"傲慢與偏見"為何!

    Is this helpful?

    Fumi said on Oct 18, 2011 | Add your feedback

  • Though it's highly recommended by my friend, I had no fun in reading it.

    Is this helpful?

    史默 said on Aug 25, 2011 | Add your feedback

Book Details

Improve data of this book

Prices Change currency & sellers

ISBN Edition List Sale Seller
9789868584709 Others NTD280 NTD228 金石堂
Other editions
+ 9 copies tradable: →
Added to Shelf Added to Wish List

Inline Translation Mode

Left click to navigate, right click to translate.

inline translation guide

or close

Inline translation is not ready for this page yet.

Inline translation mode.

Share this page with your friends.

The viewport has not loaded.