Blog this item

古拉格57

「第44個孩子」三部曲之2

By 湯姆．羅伯．史密斯, 陳宗琛 (Translator)

(140)

| Paperback | 9789868670129

Like 古拉格57?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Book Description

背負著國家的罪孽，懺悔贖罪的路，看不到盡頭
但我不計一切，孩子，只要妳能夠平安活著……

　　2009日本「海外推理小說」銷售No.1，擊敗《龍紋身的女孩》
　　2011台灣「歐美推理小說」銷售No.1，絕讚口碑席捲全台
　　蟬聯博客來誠品金石堂排行榜長達半年的超人氣暢銷傳奇
　　《第44個孩子》三部曲第2、3部接續火熱上市！

　　第44個孩子已經安息，正義終於伸張，然而……
　　以國家之名，昔日的我，滿手血腥，永難磨滅……
　　國家的罪孽太深重，人民的苦難太巨大……
　　懺悔贖罪的路，是如此孤寂Continue

背負著國家的罪孽，懺悔贖罪的路，看不到盡頭
但我不計一切，孩子，只要妳能夠平安活著……

　　第44個孩子已經安息，正義終於伸張，然而……
　　以國家之名，昔日的我，滿手血腥，永難磨滅……
　　國家的罪孽太深重，人民的苦難太巨大……
　　懺悔贖罪的路，是如此孤寂，如此遙遠……　

　　為了「第44個孩子」，前國安部的秘密警察李奧帶著妻子亡命天涯，在國家機器全面動員追殺下，循線追捕凶手。

　　案子偵破了，李奧不但奇蹟式的獲得平反，甚至得到上級批准，創立了蘇聯第一個「凶殺案偵查部」。

　　那一年是一九五六年，滿手血腥的史達林已經離開人世。繼任的赫魯雪夫發表了一篇「秘密演說」，指控史達林是嗜血的獨裁者，倒行逆施，違背了公理正義，摧毀了共產主義創造完美世界的崇高理想。演說的內容被印成小手冊，以非公開的方式挨家挨戶秘密發送，暗中向蘇聯人民宣告，國家即將進入一個新局面，昔日的罪惡將會被揭發。

　　彷彿一個新時代即將開始，彷彿一切都有了希望。李奧感覺自己終於有機會成為真正的正義捍衛者，人生也即將走向光明美好的未來。

　　但他錯了。

　　昔日的受難者，多年的冤屈、憤怒，那日積月累的仇恨是如此巨大。他們無法忘記過去，他們無法原諒……

　　有一天，莫斯科一位教科書出版商突然死亡。李奧展開調查，赫然發現死者曾經是秘密警察……

　　而李奧，也曾經是秘密警察。多年前，他也曾經把太多無辜的人送進「古拉格」，而其中有一個是一位牧師的太太，她叫艾妮莎……

4 Reviews

11 people find this helpful

這本書是「第44個孩子」三部曲的第二部，若按照時代來區分，首部曲是蘇聯的史達林時代，二部曲是赫魯雪夫時代，三部曲則是布里茲涅夫時代。
二部曲延續了首部曲「第44個孩子」故事，除了主角的秘密警察的身份之外，作者還融入了當時赫魯雪夫上台後的政治氣氛，首部曲的氣氛如果是高壓殘酷，二部曲的氣氛便是欺騙虛偽，順便點出史達林死掉以後，蘇聯秘密警察與社會的一些變化。
三部曲當中，主角與重要角色雖然都是蘇聯秘密警察李奧與其家人，但隨著時序，其角色的重要度也各不相同，二部曲偏重在大養女左雅與李奧之間的心結。
二部曲與首部曲不同的是，首部曲講的是壓抑，但二部曲則是整個蘇聯的社會仇恨被掀開後的失序，以及秘密警 ... (continue)

這本書是「第44個孩子」三部曲的第二部，若按照時代來區分，首部曲是蘇聯的史達林時代，二部曲是赫魯雪夫時代，三部曲則是布里茲涅夫時代。
二部曲延續了首部曲「第44個孩子」故事，除了主角的秘密警察的身份之外，作者還融入了當時赫魯雪夫上台後的政治氣氛，首部曲的氣氛如果是高壓殘酷，二部曲的氣氛便是欺騙虛偽，順便點出史達林死掉以後，蘇聯秘密警察與社會的一些變化。
三部曲當中，主角與重要角色雖然都是蘇聯秘密警察李奧與其家人，但隨著時序，其角色的重要度也各不相同，二部曲偏重在大養女左雅與李奧之間的心結。
二部曲與首部曲不同的是，首部曲講的是壓抑，但二部曲則是整個蘇聯的社會仇恨被掀開後的失序，以及秘密警察與高壓統治的真相大白。古拉格是集中營的名字，其中編號第57號是最偏遠最惡名昭彰的一個，作者選擇用集中營來切入當時的時代氛圍是相當貼切，也讓讀者見識到除了高壓的秘密警察之外的更殘酷真相。
就小說的緊湊程度，古拉格57不輸給首部曲，但帶給讀者的衝擊性就沒有像首部曲般地震憾與巨大，不過，娛樂性倒是提高不少，套句現代術語，本書為了戲劇張力，添加了許多撒狗血的場面和橋段，如爆破、劫機、監獄暴動等等，至於這些狗血的評價就見仁見智了。
我個人認為二部曲比起首部曲而言有點遜色，遜色的部份不在於劇情薄弱，而是在於作者的企圖心越來越大，比起首部曲有點駕馭不住劇情的亂飆，本書除了養父女之間的愛恨情仇外，場景確實是太多了（當然站在娛樂的角度來說，也可以稱之為豐富），西伯利亞集中營、莫斯科黑幫、東歐附庸國….等等讓人有些眼花撩亂。
隱約地可以在後半段的布拉格之春的事件中，看到「生命中不可承受之輕」的影子，作者融入相當類似的故事與畫面，讓讀者可以感受到作者的企圖，作者應該有將本書改編登上大螢幕的強烈企圖，所以在角色的描寫和劇情的鋪陳，多了許多畫面感和衝突性，但卻少了些許文學小說具備的想像空間。
當然，直白且不拖泥帶水的故事確實是現代小說的主流，或許我們就不能用那股純文學的角度去認定一本小說的優劣，而應該用「書的定位以及訴求的讀者群」的觀點去評論。
所以，如果就純粹娛樂的角度，二部曲比起首部曲，是不會遜色的，而且作者也相當程度地描繪出蘇聯這個國家在1960前後時期的社會狀況，可惜的是，空有對東西冷戰的故事描寫如布拉格之春的革命和俄軍鎮壓，但卻沒有清楚地解釋與描繪那時代的氣氛，只把故事放在畸形的男女奇戀和秘密警察身上，這是相當可惜的。
此外，有些橋段的安排上似乎太突兀了些，主角的能力過於誇大，如李奧可以弭平囚犯船上的叛變，可以獨自說服暴動失控的集中營，可以劫機還擔任飛行員的助手，更離譜的是，在蘇聯坦克部隊與匈牙利失控群眾中如入無人之境。這些的確無法用一句「娛樂效果」就可以說服我。
看過首部曲的讀友，應該還是可以繼續看下去，雖然兩本書的故事各自獨立，但是之所以我認為二部曲值得讀者一讀的更重要因素是…..接下去的三部曲相當精彩。

Is this helpful?

總幹事 said on Oct 21, 2011 | Add your feedback

*** This comment contains spoilers! ***

相較於第一部來說
這一集就弱了許多
尤其是某人的死
讓我對這本有點意見
但是說真的
鋪成還是很棒的

Is this helpful?

永夜之歌 said on Jan 3, 2012 | Add your feedback