Blog this item

國境之南、太陽之西

By Haruki Murakami, 賴明珠 (Translator)

(2126)

| Paperback | 9789571307596

Like 國境之南、太陽之西?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Book Description

　　「我是愛她們，非常愛，而且非常珍惜，正如妳所說的。不過我知道──這樣是不夠的。我有家庭，有工作。我對兩方面都沒有不滿，到目前為止，我想兩方面都很順利。我想甚至可以說我很幸福。不過，只是這樣還不夠。我知道。自從一年前遇到妳之後，我變得非常清楚。最大的問題是我欠缺了什麼。我這樣一個人，我的人生，空空的缺少了什麼，失去了什麼，而那個部份一直飢餓著，乾渴著。那個部份不是妻子，也不是孩子能夠填滿的。這個世界上，只有你一個人能夠做到這個。跟妳在一起，我才感覺到那個部份滿足了。而且滿足之後，我才第一次發現，過去的漫長歲月，自己是多麼飢餓、多麼乾渴。我再也沒辦法回到那樣的世界去了。」

7 Reviews

2 people find this helpful

I think this is the most fantasitc love story written by Murakami Haruki. the descriptions of feelings and love are the best!

Is this helpful?

Fechaiwong said on Jul 4, 2007 | Add your feedback

村上的小說有種吸引力
明明是在淪陷卻覺得很享受
奇怪，有那麼一瞬，感覺墮落好似飛翔
又讓人覺得在明天起來後又是新的一天
充滿著往前進的勇氣跟力量
如果只是看整個故事架構的話是沒有吸引人的地方
然而字句之中藏著什麼讓人著迷的東西
我想那個什麼就是自己失落的那一部份吧

Is this helpful?

很會蛇 said on Feb 2, 2012 | Add your feedback

村上的書，老實說不是那麼好懂
但就是很有韻味，讓人忍不住又拿起來重看一遍。

Is this helpful?

Crystal said on Jan 21, 2012 | Add your feedback

或許男孩看阿始會有很大的共鳴也說不定。只知道他令我看得有點氣。
說真的, 我想女孩都不大願意接受中間性的東西罷。其實除了島本, 有紀子又何嘗不是？她的一段話實在令我叫絕...
「想到這裡, 我很難過, 覺得好像心裡開了一個小孔似的。」
「.... 這就是我啊。我並沒有打算要這樣, 可是最後, 我總是會把每件事都弄得不可收拾。」
「那個女人的事我甚麼也不想聽。請你不要讓我更難過了。你跟她是甚麼關係, 想做甚麼, 這些都沒關係, 這些我都不想知道。我想知道的, 只有你是不是要跟我分開。」有紀子。
「一開始我就知道, 我可以預想會變成這樣。但我實在 ... (continue)

或許男孩看阿始會有很大的共鳴也說不定。只知道他令我看得有點氣。
說真的, 我想女孩都不大願意接受中間性的東西罷。其實除了島本, 有紀子又何嘗不是？她的一段話實在令我叫絕...
「想到這裡, 我很難過, 覺得好像心裡開了一個小孔似的。」
「.... 這就是我啊。我並沒有打算要這樣, 可是最後, 我總是會把每件事都弄得不可收拾。」
「那個女人的事我甚麼也不想聽。請你不要讓我更難過了。你跟她是甚麼關係, 想做甚麼, 這些都沒關係, 這些我都不想知道。我想知道的, 只有你是不是要跟我分開。」有紀子。
「一開始我就知道, 我可以預想會變成這樣。但我實在無論如何也忍不住, 無論如何都想見你, 到了你面前又忍不住開口跟你講話。這就是我啊。我並沒有打算要這樣, 可是最後, 我總是會把每件事都弄得不可收拾。」島本。

Is this helpful?

Candy said on Jan 19, 2012 | Add your feedback

原以為是一本外遇為主題的小説是會讓我感到厭惡的，出乎意料之外的我並沒有產生厭惡感，倒也不是我接受了外遇這件事，反倒是人之於自己一心想追求的事，或是自以為失去而想失而復得的心的探討是我感受到的另一重點。
最近試著想去追求什麼，但事實上面對自己的心是不容易的，從書中的過程曾感到空虛過，但看完卻覺得心實實的，因為沒有失去，也不必經歷那些過程吧！

Is this helpful?

Daphne Hsieh said on Dec 21, 2011 | Add your feedback

目前唯一可以70%了解的村上作品。
缺陷使其獨特、被掛念。
故事的開頭，主角先強調了自己是獨生子，在絕大多數都有兄弟姐妹的同儕中，主角因而覺得自己與他人不同。
這時候，和主角同為家裡唯一一個孩子的「島本」出現了！這個要點，讓主角起了興趣，而「島本」雖跛腳卻從不對陪伴回家的主角感到抱歉，或有「矮一截」卑怯的讓主角好感度繼續提升...
有人說初戀是最忘不掉的，但人終究會長大。
雖然之後斷了音訊，但主角無法忘懷這個青梅竹馬，每每在街上看見跛腳的女人都會追隨看護著，直至結婚、有了自己的事業與家庭，除了偶爾在心底想念著「島本」，一切看似平淡的過。
酒店經營的不錯，登上雜誌後，許久不見的同學們 ... (continue)

目前唯一可以70%了解的村上作品。
缺陷使其獨特、被掛念。
故事的開頭，主角先強調了自己是獨生子，在絕大多數都有兄弟姐妹的同儕中，主角因而覺得自己與他人不同。
這時候，和主角同為家裡唯一一個孩子的「島本」出現了！這個要點，讓主角起了興趣，而「島本」雖跛腳卻從不對陪伴回家的主角感到抱歉，或有「矮一截」卑怯的讓主角好感度繼續提升...
有人說初戀是最忘不掉的，但人終究會長大。
雖然之後斷了音訊，但主角無法忘懷這個青梅竹馬，每每在街上看見跛腳的女人都會追隨看護著，直至結婚、有了自己的事業與家庭，除了偶爾在心底想念著「島本」，一切看似平淡的過。
酒店經營的不錯，登上雜誌後，許久不見的同學們接連現身，主動到店拜訪。
就在某個下雨的夜晚，「島本」出現了！
主角一邊過著昔日的生活，為了轉移依戀的情感，生活作息更加正常，運動習慣也加倍。但怎樣也無法沖淡對「島本」的期待...。
島本和主角去聽了小時候常聽的歌曲，現場演奏卻因為少了瑕疵，兩人同感的說：不如那片被刮傷的唱片唱得好聽...
如同主角在書裡提到的，有些東西很美好，但就是有一層薄薄的壁讓人無法接近。
想要的，究竟是什麼呢？
主角為了「島本」，早在心裡決定拋棄事業，甚至是妻小。如此情懷，克制不住心裡不斷默默祈禱大雪讓班機停飛（不要回到現實）、在那樣渴切的奢想下，竟也願意讓「島本」將方向盤ㄧ轉，幻想兩人就這樣車禍死亡...。
或許島本對主角的依戀更深吧?
所以選擇了不著痕跡的離去。
或許島本更加貪婪吧?
所以選擇了近距離坦白後再消失。連同那謎樣的大額信封袋也帶走，不讓主角當莊周。
「島本」的苦衷是什麼? 直至最後一刻都沒有答案。
主角該知道的，「島本」並非另一個自己。因為那隱密的唯一秘密無法被分享。
日子又過去了一些，主角看似回到原來的生活，一切回到起點，但怎麼地，明明該喚醒小女兒準備上學了，主角卻沒有任何的力氣起身。

Is this helpful?

Cecehahaha said on Sep 30, 2011 | Add your feedback

See all 7 comments

Book Details

Rating:
(2126)
- 5 stars
- 4 stars
- 3 stars
- 2 stars
- 1 star
繁體書
Paperback 238 Pages
ISBN-10: 9571307599
ISBN-13: 9789571307596
Publisher: 時報文化出版企業股份有限公司
Pub date: Aug 15, 1993
Also available as: Softcover
In other languages:
- South of the Border, West of the Sun
  (English Books)
... and other languages

简体书, 和書, Livres Français, Deutsche Bücher, Libros en Español, Livros em Português, llibres en català, Libri Italiani, Российские Книги, Nederlandse Boeken, Hrvatski knjiga, Român carte, Slovenske knjige