墮落天使 3

「有一天，我們的愛會戰勝這黑暗的循環。一切便值得了。」

　　帶著她離開的心，終究會帶著她的愛回來。
　　回到丹尼爾身邊，不再怯懦、不再疑惑。

　　穿越。

　　1941年的莫斯科、1918年的米蘭；1775年的大溪地、1758年的普魯士、1740年的西藏拉薩……
　　公元前1000年的耶路撒冷、1046年的中國殷朝、3100年的埃及孟菲斯……
　　直到眾天使從天國大門展開為期九天九夜的墜落。
　　所有的愛與詛咒，終於重返墮落的前一刻。

　　露西跌坐在石階上，將臉埋在雙掌中。「我不知道你怎麼能受得了。一再經歷同樣的悲傷、同樣毀滅一切的火焰──」
　　「同樣燃燒一切的熱情。妳不明白。妳不記得那有多美好──」
　　「我見過。我明白。如果，事情沒有改變的希望呢？」她問。
　　「我只能期盼：有朝一日，妳會熬過來。那是讓我支撐下去的唯一信仰。我永遠不會放棄妳。就算要花上永生永世的時間去等。」他以拇指揩去她的眼淚。「我永遠會全心全意地愛妳，超越死亡。只有我對妳的愛能束縛我。」
　　「太苦了。你不覺得苦嗎？難道你從沒想過，如果……」
　　「有一天，我們的愛會戰勝這黑暗的循環。一切便值得了。」

蘿倫．凱特──

　　在我開始寫《墮落天使3．烈愛》時，我清楚這個系列將一下子進入一些非常令人興奮的領域。這一次將回溯時間，每一章都設定在一處不同的國家、不同的世紀，橫跨五千年──這肯定是我寫過最浪漫、最緊張、最……充滿熱情的一本書。

作者簡介

蘿倫．凱特（Lauren Kate）

　　生於德州達拉斯市，就讀於亞特蘭大（喬治亞州首府）的學校，並於紐約開始寫作。全球暢銷書《墮落天使》與The Betrayal of Natalie Hargrouve的作者；與丈夫居住在洛杉磯，目前正在學衝浪。

譯者簡介

亞奇

　　關渡基督書院畢業。從小就夢想成為譯者，由日文漫畫起家，接下來的夢想是出書。
　　譯作有《墮落天使2．試煉》、《特務天使1．愛的閃光》