天鷹與神豹的回憶首部曲

　　少年亞歷山大生長於美國小鎮，迫不得已前往紐約暫時投靠古怪的奶奶凱特。凱特身為旅遊報導作家，足跡遍及世界各地，這次帶著孫子與研究探險隊前往亞馬遜河，探尋傳聞中的神秘怪獸。

　　亞歷山大和雨林女孩娜迪雅赫然發現一樁內幕不明的陰謀，決定暗中找出匿藏隊中的共犯。探險隊探險隊還包括了人類學教授、貪婪的企業家、上尉、協助打疫苗的女醫師與攝影師等，他們深入雨林，陪同士兵途中或身中毒鏢喪命，或遭受怪異惡臭毒害而暴斃，疑雲叢生。兩位年少的孩子因與神秘原住民霧族人離奇相遇，置身隱密的原始高地，霧族首領更賦予他們庇護原住民的重責大任。為了達成使命，兩人抵達霧族神祇的殿堂，並各自承擔一段艱難的歷險，他們學習克服自身弱點，體認到付出遂有所得的道理。而暗藏叢林的殘忍真相也終於被一舉揭開——。

　　「亞馬遜河流域的神秘禁忌以及善與惡的力量，無不使這部攸關種族存亡的奇幻傳說更令人驚心動魄。」 ——《青少年倡導之聲》雙月刊（Voice of Youth Advocates）

《怪獸之城》精采國際讚譽：

　　「魅力十足。」 ——《校園圖書期刊》（School Library Journal）

　　「充滿驚奇與出乎意料的譏諷。」——《出版人週刊》(Publishers Weekly)

　　「令人喝采的小說家伊莎貝?阿言德?青少年書寫的第一部小說，兼敘攸關生死的歷險以及少年成熟長大的過程，融合了魔幻寫實、嚴肅議題和現代政治，挑戰野蠻和文明的定義界線。」——美國圖書館協會《書單》雜誌（ALA Booklist）

　　「阿言德這部作品營造令人心生恐怖的驚艷奇幻氛圍，讓粉絲急於了解遭受威脅的文化以及眾人苦心拯救雨林的結果。」——美國《邦諾》書店雜誌（The Barnes & Noble Review）

　　「阿言德大顯功力，作品一開始即擄獲讀者的心，並以快速步調帶領讀者參與書中主角亞歷山大和娜迪雅的歷險過程。」——《青少年文學學會雜誌》（The ALAN Review）

　　「阿言德眾所週的說故事稟賦，在叢林裡隨著想像力狂野奔馳。」——英國《Uncut》雜誌

　　「一位具有魔法的說故事家。」——英國《每日郵報》（The Daily Mail）

　　「亞馬遜河流域的神秘禁忌以及善與惡的力量，無不使這部攸關種族存亡的奇幻傳說更令人驚心動魄。」 ——《青少年倡導之聲》雙月刊（Voice of Youth Advocates）

作者簡介

伊莎貝．阿言德（Isabel Allende，1942－）

　　為享譽國際知名拉丁美洲女作家，生於祕魯首都利馬的一個智利社會主義政治世家，1970年她社會主義的叔叔曾當選智利總統的薩爾瓦多（Salvador Allende），但三年後在流血政變中被槍殺，阿言德也被迫於1975年流亡委內瑞拉。1981年她以轟動文壇的魔幻現實主義小說《精靈之屋》一舉進軍文壇，出版作品有多部長篇小說、回憶錄、短篇小說集，以及青少年三部曲等，作品已經有超過27種語言的譯本，所到之處皆成為暢銷書，橫跨四大洲。2004年，她被選為美國文學藝術院院士，現居美國加州。

譯者簡介

張雯媛

　　台灣嘉義人，淡江大學西班牙語文學系學士，西班牙馬德里大學西班牙文學碩士暨博士候選人。曾任職巴拉圭駐華大使館，並曾任教於淡江大學、實踐大學、文藻外語學院、高雄醫學大學與長榮大學翻譯系。留西期間曾擔任馬德里國際觀光展、歐洲華人年會、中華民國駐西班牙辦事處等口筆翻譯工作。譯有《粉彩》（積木）、《湖畔之屋》（麥田）及賀連華舞蹈創作《狂海三部曲》之詩詞中譯等作品。目前專注於西班牙黃金時期文學研究。