女孩自由狂奔

如果你喜歡米蘭昆德拉、赫拉巴爾，你會驚豔於這本小說！
將貧窮、噩運和陰影拋在腦後，
放膽奔向嶄新的未來！

美國國家圖書基金會傑出青年作家獎
（National Book Foundation’s ”5 under 35” Winner）
戈柏猶太小說新秀作家獎
（Goldberg Prize for Emerging Writers of Jewish Fiction Winner）
薩米．羅爾猶太文學獎決選入圍
（Sami Rohr Prize for Jewish Literature Finalist ）

靈動輕巧的筆觸下湧現著對生命的熱情
「事情不會再壞了」的了然與沉著
俄裔美籍新世代最受期待的作家
俄國移民文學最直指人心的聲音

　　看似極盡所能的自我嘲諷，實則是對命運發出哈哈訕笑，然後，這個不甘示弱的女孩便輕盈地踮起腳尖，奔向她新的人生……

　　她告別對她充滿期待、處處箝制的母親；她告別從廢棄水泥管充當的陋居滋發的狂烈初戀；她告別窮困偏遠、荒涼蕭條的家鄉西伯利亞石棉二市。她決意奔向這個既冷酷又繽紛的世界，奔向她既曲折又充滿無限可能的人生。她對遠方懷著憧憬，她對未來也自有不可思議的打算……

讓少女莎夏告訴你，
再惡劣的環境，再差人一等的條件，
不論背負了什麼樣的過去，就算舉目無親、無根無依，
只要堅持尋求出路，不放過一絲希望，終能織就屬於自己的一片天地！

「令人無法抗拒的黑色喜劇，結合了真實的俄國風情。」──作家馬丁．克魯茲．史密斯

「橫跨大西洋兩岸，一個美麗、遼闊的聲音……安雅．尤利尼奇的諷刺俏皮之作使『苦樂參半』一詞有了新義。」──作家葛瑞．史戴恩葛特

「《女孩自由狂奔》是一場盛宴，充滿了敏黠、古怪人物和令人驚異的情境。」──作家萊拉．凡亞

「本書主角莎夏是一個來自西伯利亞蕭條小鎮的女孩，有著對美國生活的荒謬觀感。《女孩自由狂奔》描述了母性、移民和宗教狂熱，是一本富有同情心的特殊小說。」──作家蘿拉．戴夫

作者簡介

安雅．尤利尼奇（Anya Ulinich）

　　西元一九七三年生於莫斯科，十七歲時隨身無分文的父母從俄國移居美國，全家人加起來會的英文不超過二十個單字，一切從零開始。

　　四歲即學畫的尤利尼奇，從加州大學取得繪畫碩士學位，之後轉而投身寫作，將親身經歷過的俄國歲月與美國衝擊融合到本書中。

　　會畫畫又會寫作、精通俄文又嫻熟英文，自認人生被「分成兩半」的尤利尼奇，名副其實地握有兩把刷子、跨足兩個世界。

　　目前她和丈夫、孩子住在紐約布魯克林區。作品散見文學刊物Zoetrope: All-Story及 PEN America。

譯者簡介

韓宜辰

　　英國新堡大學口筆譯碩士，全職自由譯者，譯有《忘記正義的小鎮》。