如果那一天 (This is Where I Leave You)

2009年亞馬遜書店編輯百大選書．華納兄弟公司即將改編成電影
2009年8月亞馬遜書店精選主打書．橫掃紐約時報暢銷榜．榮登全美獨立書店ABA暢銷書排行榜
究竟是從什麼時候開始，你看著家人，卻覺得他們像是陌生人……

　　這本書就在同一頁令人既心碎又歡笑。──《每日新聞報》（The Daily News）

　　我以為全世界的時間都在我手裡，結果我的父親就這麼過世了；
　　我以為我的婚姻幸福美滿，結果我老婆和我老闆上床；
　　我以為我的兄弟是混帳東西，結果發現最可惡的其實是我自己；
　　看著這混亂的一切，我每天都會問自己，
　　如果那一天我沒有做出這樣的選擇，結果還會是這樣嗎？

　　「逗趣的天才作家強納森．崔普爾，帶著他令人不時捧腹大笑，卻也心碎的作品《如果那一天》回來了。當書中情節不搞笑的時候，既寫實也令人悲傷。」──《今日美國》（USA Today）

　　第一次見面，你好，我叫賈德，你不認識我，但是發生在我身上的事很有可能也會發生在你身上，首先，我的老婆和我的老闆上床，結果是我沒了老婆、沒了房子，還他媽的丟了工作，然後連我老爸也死了，還要我們這群冷血的家人幫他守喪七天，這些對我來說當然不算什麼，只除了我老哥恨我，因為他老婆的初戀情人是我，而即將跟我離婚的老婆剛剛說她懷孕了……

　　我知道我應該為了我老爸的死而哀悼，但看著這混亂的一切，我忍不住要想，我的人生會不會只是一場夢，說不定在某個地方有個更完整、更快樂、比較苗條版的我正在睡覺，身旁躺著的是依然愛著我的妻子，交纏的雙手是我們依舊相愛的證據，醒來後，我會鬆一口氣，慶幸自己永遠不必體會那種心碎的感覺……

作者簡介

強納森．崔普爾　Jonathan Tropper

　　國際知名的暢銷作家，以辛辣的幽默、對家庭危機和使壞男人的深刻描繪，廣受各界好評。《還會有人愛我嗎？》、《Everything Changes》、《The Book of Joe》、《Plan B》都是其出色的作品，並曾榮獲美國獨立書商協會（BookSense）選書、理查與裘蒂圖書俱樂部（the Richard and Judy Show）選書。他與妻子伊莉莎白和孩子住在紐約市郊的威徹斯特，並於該地的曼哈頓維爾大學（Manhattanville College）教授寫作課程。

　　目前他正為華納兄弟電影公司改寫本書，即將改編成電影。

譯者簡介

廖玉玲

　　台東人，輔仁大學翻譯學研究所畢。

　　曾任國中教師，目前為國內平面媒體國際新聞編譯，譯作有《股票致富大贏家》、《墨比爾斯圖解投資策略》、《績效管理：尋找消失的片段，彌補智慧資本的落差》等。