娥摩拉

《紐約時報》、《經濟學人》年度好書
改編電影拿下2008年坎城影展評審團大獎

　　《娥摩拉》是一部大膽重要的調查報導文學。新聞記者羅貝托．薩維亞諾深入歐洲頭號黑幫卡摩拉，祕密蒐集其組織犯罪手法，二○○六年成書後不僅轟動義大利，也在德、法、西班牙等國暢銷；其融合小說與非小說，難以歸類的筆法更成為受矚目的義大利文壇新星，同名電影也拿下坎城影展評審團大獎。二○○八年，卡摩拉誓言在聖誕節前取其性命，薩維亞諾從此接受警方保護，至今仍無法透露行蹤。

　　卡摩拉──幫派成員自稱為「體系」──是歐洲目前勢力最大的幫派，拿坡里則是「體系」的溫床。他們行事兇殘，自一九七九年以來，造成三千六百人死亡，比西西里的黑手黨還多，也比西班牙埃塔組織與愛爾蘭共和軍合起來還多。然而卡摩拉更是事業有成，擁有企業化的國際犯罪組織，事業觸角遍及營造、高級時尚、禁藥與有毒廢棄物處理等產業，全面滲透拿坡里、義大利乃至世界的社會經濟網絡。書中披露所有「Made In Italy」的高級時裝品牌，都是由卡摩拉掌控的血汗工廠所生產，臺灣也有一家。

　　在拿坡里出生長大的薩維亞諾，十三歲就目睹卡摩拉殺人，醫生父親也慘遭毒打。他靠著一臺可接收警用頻道的收音機，和一部偉士牌機車，在幫派內鬥期間，穿梭殺戮戰場，留下翔實、血腥的現場紀錄。他也曾為一探義大利中國商人的背景，跟著到外海偷運知名品牌的運動鞋上岸，揭開拿坡里港的走私機制。甚至暗中觀察幫派毒梟在毒品「上市」前，如何拿重度毒癮者當白老鼠，追出販毒的連串環節。

　　薩維亞諾筆下的拿坡里，是一座臣服於犯罪的悲情城市，他指名道姓，言人所不能言，如鉛錘重擊著卡摩拉的心臟，仿若上帝在創世紀討伐罪惡之城娥摩拉，然而深愛家鄉的薩維亞諾，毋寧更像挑戰巨人歌利亞的少年大衛，也成為人們傳頌的英雄人物。

作者簡介

羅貝托．薩維亞諾

　　一九七九年出生，拿坡里大學主修哲學，處女作《娥摩拉》為他贏得多項大獎，包括聲譽崇隆的維亞瑞吉歐文學獎（二○○六年）。本書出版之後，他便接受警方保護至今。

譯者簡介

賴盈滿

　　英國倫敦政經學院科學哲學碩士，譯有《追蹤哥白尼》等書。