Hooray! You have added the first book to your bookshelf. Check it out now!
Create your own shelf sign up
[−]
  • Search Digit-count Valid ISBN Invalid ISBN Valid Barcode Invalid Barcode

對倒

By 劉以鬯

(288)

| Paperback | 9789624493764

Like 對倒 ?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free

Book Description

6 Reviews

Login or Sign Up to write a review
  • 1 person finds this helpful

    一開始,我不明白這書名是什麼意思,原來「對倒」基本上是一個郵學上的名詞,譯自法文Tete-Beche,指一正一負的雙連郵票。(見封面圖)劉以鬯以「對倒」手法來寫這本小說,既是年齡的對倒(一個老人和少女),也是思想的對倒(一個緬懷過往,一個期盼未來)。看似南轅北惻的兩個不相干的故事,卻也交錯身影、交錯身旁景物與人物。厲害!厲害!

    Is this helpful?

    ✿◕‿◕南西 said on Nov 28, 2011 | Add your feedback

  • 2 people find this helpful

    一向欣賞劉以鬯的創新實驗精神,《對倒》無疑一如既往,結構滿有新鮮感。看看封面的郵票就更易了解全篇的精神了:兩個生命在同一時空相遇,他們一個回首看種種往事、一個舉目看未來的種種夢想。小說男主角淳于白的追憶亦寫得頗真實動人。而對女主角亞杏思想的描寫則嫌過於單一平板,太多重複,令小說讀起來漸覺冗長沉悶。
    附錄三中董啟章的《對倒《對倒》》很值得看,活用對倒故事手法之餘,對《對倒》有輕鬆而深入的分析。文字跳脫生動,結構緊密,故事情節亦有趣得很,可謂比《對倒》更上一層樓。特別喜歡董著墨寫鏡,及引用 ...(continue)

    一向欣賞劉以鬯的創新實驗精神,《對倒》無疑一如既往,結構滿有新鮮感。看看封面的郵票就更易了解全篇的精神了:兩個生命在同一時空相遇,他們一個回首看種種往事、一個舉目看未來的種種夢想。小說男主角淳于白的追憶亦寫得頗真實動人。而對女主角亞杏思想的描寫則嫌過於單一平板,太多重複,令小說讀起來漸覺冗長沉悶。
    附錄三中董啟章的《對倒《對倒》》很值得看,活用對倒故事手法之餘,對《對倒》有輕鬆而深入的分析。文字跳脫生動,結構緊密,故事情節亦有趣得很,可謂比《對倒》更上一層樓。特別喜歡董著墨寫鏡,及引用《對倒》情節。

    Is this helpful?

    gua said on Nov 4, 2008 | Add your feedback

  • 1 person finds this helpful

    因為花樣年華令我買這本書,沒買錯

    Is this helpful?

    小旻 said on Jan 31, 2008 | Add your feedback

  • 1 person finds this helpful

    完滿的結集

    能夠把一篇作品的兩個版本、評論及相關文章放在一起出版是很美滿的事情。對於作者而言﹐這些遲來的認同也可以說是「苦盡甘來」吧。

    重點推介董啟章的回應文章﹐套用了對倒的手法去寫評論﹐別具心思﹐手法獨到。

    Is this helpful?

    t t said on Dec 15, 2007 | Add your feedback

  • 1 person finds this helpful

    看了超過十次,看的時候總會把它跟香港電台拍的那段片和王家衛的《花樣年華》做比較,還有將兩篇對倒比較,每次看都會有新的體會。

    Is this helpful?

    JeNic said on Dec 4, 2007 | Add your feedback

  • 3 people find this helpful

    非常喜歡電影《花樣年華》, 看到字幕寫著鳴謝劉以鬯, 還以為此書是電影的原著, 但兩者其實完全無關!不過書中的意識流的手法, 卻是非常新鮮。

    Is this helpful?

    Chan Sheung Tak Melvin said on Feb 25, 2007 | Add your feedback

Book Details

  • Rating:
    (288)
    • 5 stars
    • 4 stars
    • 3 stars
    • 2 stars
    • 1 star
  • Paperback 335 Pages
  • ISBN-10: 9624493766
  • ISBN-13: 9789624493764
  • Publisher: 獲益出版事業有限公司
  • Publish date: 2000-12-01
  • Dimensions: 1,354 mm x 0 mm x 903 mm
  • In other languages: other languages 简体书
Improve_data of this book