建築！建築！誰是世界上最有權力的人？

　　「使我越來越感興趣的並不是建築物的外形、窗戶的形狀或屋頂的形式，真正吸引我注意的是建築為何建成和它們如何建成，對我而言它們的含義遠比它們的外形更重要。」──迪耶．薩德奇

　　當我們來到新的城市，第一時間抓住目光的往往是那些雄偉壯麗、美侖美奐，代表城市價值的大型公共建築。也許是紀念碑、也許是博物館，或是政府機構，它們藉由視覺效果深刻地影響人們的感知，卻很少人會問這些建築物出自誰之手，當初興建的理由又是什麼？

　　知名的建築評論家薩德奇從歷史切入，剖析知名建築物的催生過程，以及委託設計它們的「業主們」扮演的角色──例如海珊為了宣示第一次波灣戰爭勝利象徵，興建的「戰爭之母」清真寺；希特勒精心打造、用以威懾小國元首的「新總理府」，其令人生畏的長廊讓戰時的捷克總統造訪後簽下了賣國契約書；甚或是北京針對2008奧運興建的鳥巢、水立方、央視總部大樓等，都企圖向世人述說特定的訊息。

　　薩德奇提醒我們，建築先是權力的表徵，然後才是美的範疇，它是受雇於掌權者的工具，甚至是武器，如同一件大型軍裝用以樹立魅力、留下印記或收威嚇、崇敬、臣服效果。在涵蓋全世界各地的50座建案的討論中，薩德奇援引豐富的歷史、地理、社會科學、哲學知識旁證其論述，行文屢見獨特的譬喻，機鋒處處。

作者簡介

迪耶．薩德奇（Deyan Sudjic）

　　南斯拉夫裔的迪耶．薩德奇出生於倫敦，畢業於愛丁堡大學建築系，為知名建築藝術評論家。多年來致力於研究人與建築的關係，經常為《Sunday Times》、《衛報》、《觀察家》撰稿，也在許多重量級的國際藝術建築期刊上發表論著。他曾創辦《藍圖》（Blueprint），也擔任過《Domus》的編輯。除了建築主題的寫作、編務，他還投入教學和策展，包括擔任倫敦金斯頓大學（Kingston University）藝術、設計和建築系的主任，策畫主持英國城市建築設計與英國城市建築展、2002年威尼斯建築藝術雙年展等大型藝術盛會。

　　薩德奇現任（2006年起）倫敦設計博物館（London Design Museum）館長。著作有《方圓一百英里的城市》（100-Miles City）、《建築與民主》（Architecture and Democracy）、《建築公園》（Architecture Park）等。