Blog this item

德黑蘭的囚徒

By 瑪莉娜．奈梅特 Marina Nemat, 郭寶蓮 (Translator)

(318)

| Paperback | 9789861249469

Like 德黑蘭的囚徒?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Book Description

轟動2006年法蘭克福書展超級大書
出版以來陸續登上德國、荷蘭、義大利、加拿大等國暢銷排行榜
電視紀錄片即將開拍（英國首屈一指的獨立製片公司Tiger Aspect）
邀你與全球20個國家一起感動

這二年如一場噩夢，而我被囚禁了二十年；
永遠也無法忘記那個額頭被寫上名字、綁上刑台的自己……

　　這是一個真實的故事，作者回憶在她十六歲時，被捕入獄，在惡名昭彰的政治犯苦牢中，經歷的凌虐、痛苦、死亡和折磨。

在宗教、種族和愛情中呼喊自由

　　一九八二年，在宗教強權治國的年代，十六歲的天主教徒瑪莉娜在高中校報中批評了當權者，又要Continue

這二年如一場噩夢，而我被囚禁了二十年；
永遠也無法忘記那個額頭被寫上名字、綁上刑台的自己……

　　這是一個真實的故事，作者回憶在她十六歲時，被捕入獄，在惡名昭彰的政治犯苦牢中，經歷的凌虐、痛苦、死亡和折磨。

在宗教、種族和愛情中呼喊自由

　　一九八二年，在宗教強權治國的年代，十六歲的天主教徒瑪莉娜在高中校報中批評了當權者，又要求數學老師認真地教他們上課，不要總是布道《古蘭經》。不久後的一個傍晚，瑪莉娜被帶到德黑蘭的艾文監獄，從此遭到隔離監禁，受盡殘暴的拷問和虐待，並在花樣年華被判處死刑。

　　在這奇怪而扭曲的人生境遇中，?兵阿里愛上了她，並動用家族關係，在槍決現場的千鈞一髮之際把她救出來，但阿里也提出一個令人無法接受的要求做為回報——嫁給他並改信伊斯蘭教，否則就要對她的家人不利。瑪莉娜別無選擇，只好答應。於是，她雖然離開監獄，卻走進了另一個牢籠。她成為阿里的祕密新娘，依然過著囚犯般的生活，直到阿里被敵對陣營士兵射殺，她才終於看到希望的曙光，人生也永遠轉變……

取走我胸中的心臟，給我自由
從她被逮補的那一刻起，她的命運被徹底改變，
失去摯愛的痛，被凌虐的苦，剝奪其信仰的無奈，
讓她即使活著，屬於她的生命卻已流失。

作者簡介

瑪莉娜．奈梅特(Marina Nemat)

　　來自信奉俄羅斯東正?的家庭，在伊朗德黑蘭出生長大。

　　十六歲時遭伊朗何梅尼政權逮捕，被囚禁在德黑蘭惡名昭彰的艾文監獄長達兩年，出獄時才十八歲。

　　一九九一年她移民至加拿大，在鄉間餐館擔任女侍，嫁給電機工程師為妻，生養兩個孩子。

　　她一直守著過往的祕密，直到母親去世後才開始在筆記本裡書寫過去、填滿細節。那些打碎她少女純真燦爛的回憶一幕幕翻湧而上，終於傾瀉出二十年來壓抑在心頭的重量，成就這本令人著迷、讀來震撼的《德黑蘭的囚徒》。

1 Review

苦難如果是化了妝的祝福，那麼劫後餘生的歲月將有更大事要發生，必須背負這命運的人，勢必非常人！
真誠地分享經歷會比戲劇本身更有生命的美感，　
這書一開始就讓我深陷這位作家手中的故事裡，字字血淚。
因為身處詭變的政治局勢，一般小市民又怎能與握有政權的政府當局對抗，
只能屈從或者被壓制在不見天日的黑暗裡，
在哪裡你的命不值什麼錢，「死無對證」這話在書中恐有其他爭議。　
沒有自由的空氣，沒有聲音的國家，只會讓更多受害者浮上檯面受其迫害的子民，如何對自己曾經認定的國家提出控訴？
生活，何須入罪？──真有罪，這大文章？！
過往對人來說可以存放在記憶深處，永不再提及；
萬一不幸有一天必須攤 ... (continue)

苦難如果是化了妝的祝福，那麼劫後餘生的歲月將有更大事要發生，必須背負這命運的人，勢必非常人！
真誠地分享經歷會比戲劇本身更有生命的美感，　
這書一開始就讓我深陷這位作家手中的故事裡，字字血淚。
因為身處詭變的政治局勢，一般小市民又怎能與握有政權的政府當局對抗，
只能屈從或者被壓制在不見天日的黑暗裡，
在哪裡你的命不值什麼錢，「死無對證」這話在書中恐有其他爭議。　
沒有自由的空氣，沒有聲音的國家，只會讓更多受害者浮上檯面受其迫害的子民，如何對自己曾經認定的國家提出控訴？
生活，何須入罪？──真有罪，這大文章？！
過往對人來說可以存放在記憶深處，永不再提及；
萬一不幸有一天必須攤在陽底下，該是何面貌呈現？
可能受到波及的就不只是個人的事，有可能是好幾個家庭的事，也關於整個國家曾經不堪的歷史。
家永遠是值得信賴的避風港，因為有親人的陪伴，讓這溫馨的小窩可以更貼近每個人的心中，像一盞永不熄滅的燈。
不是每個國家都能保全每一個家庭；換言之，無能或混亂的局勢足以讓人民失去性命，頓失依靠。
不能在自己的國家生活，必須遠渡重洋在異國思念祖國，這種近鄉情怯的心情，無疑是個傷痛。
真相可能永遠不會出土，永藏心中某個角落；不過，心裡澎湃的情感又怎能視而不見呢？
心是肉做的，決定並非好主意，卻能重啟治癒之門。
類似白色恐怖的政治迫害在這異國少女的心中形成絕對的阻隔，親朋因政治理念入獄，而她的心情就像坐雲霄飛車，失去了重心。
明明就是自己的國家，親眼目睹政府改採壓制手段，以粗暴對待人民，如此行逕可說是獨裁者的計謀，單就人民懷疑起政府的居心叵測，又如何期待國家可以有更美好的明天？
無奈帶著對恐懼，沒有言論的自由的國度，只怕會惹出更大的風波，
那些自由聲音只能在槍決裡結束，永遠成為許多人心中難以忘卻的痛苦回憶。
發出不平之鳴，是書中最有力的聲音，以文字讓你看見無聲之力的偉大。
監獄是失去自由的地方，是有罪之人，面對法律審判的中途站，令人膽寒的是那裡竟是無辜百姓死於非命之所，讓人匪疑所思？
證據會說話；將人屈打成招，那可就是一大污點，對知法犯法的政府來說，極度諷刺！

Is this helpful?

可吉米 said on Jan 21, 2011 | Add your feedback