愛的保存法

先天愛情缺乏男。物理白目宅男。
的確，個個不成材，卻讓人無法不愛。
男人溫暖＋誠意＝女人的愛情，是這樣嗎？

（苦於戀愛的諸君啊，此書描寫正是女性弱點。讀通了，就行啦。）
〈愛的保存法〉：一對離婚三次即將結第四次婚的夫妻。回鍋伴娘終於看不下去了。
〈爸爸的寶貝兒子〉：未婚妻提出分手。理由是你爸爸。浪蕩老爸莫名其妙斷了兒子的姻緣路，還高興得很。
〈妳離去之後〉：什麼時候該伸出援手、讓她依靠？不機靈男人的悲鳴曲。
〈怕寂寞素粒子〉：厚臉皮白吃白喝的寄居宅男，意外為後繼無人的苦惱鐵工廠老闆帶來（可能的）春天。
〈等她得了思鄉病〉：十幾年來隨傳隨到，幫她打包，陪她旅遊，讓她哭訴。她將閃電遠嫁異國，擋是不擋？
〈能幹過頭的男人〉：爛好人劈腿男，得養三段婚姻四個女人生的五個孩子。其實他只是太愛當爸爸的感覺了。

知名作家 柯裕棻
飛碟電台主持人 朱衛茵
熱門女性生活部落格主 迴紋針
微笑推薦

【讀時新鮮爽颯，讀後幸福回甘。久違了的幽默戀愛小說，沒見過的痛快療癒系小說。】

　　一九五三年生於廣島。受美國作家安•泰勒的啟發步上小說之道。一九九九年以〈非比尋常的一天〉獲得「ALL讀物新人賞」，二○○一年刊行同名短篇小說集。自此產量豐富，至今已發表十三部單行本作品，並改編為電影、連續劇。中文版已出版《非比尋常的一天》《愛的保存法》（皆遠流）。

　　平安壽子的特色，首先是描繪人物與內心刻劃的功力，短短幾行，立即躍然紙上。寫實派的筆觸，帶來印象派的鮮活。除了栩栩如生的角色描寫、出人意表的情節發展、緊湊富節奏感的筆調，還有幽默絕妙的口吻、一針見血的註腳，勾引人不時噗嗤一笑，隨即頻頻點頭，一路跟隨下去。

　　在平安壽子的小說世界中，各個人物再不成材、糟糕透頂、任性活著，也不令人厭惡；甚至讀著讀著還覺得可愛了起來。平安壽子巧妙地丟出疑問：照世間眼光一無是處的人，是否果真全不可取？

　　除了高明的說故事能力外，平安壽子的作品更給予二十、三十、四十代女性在生活中面對挑戰的力量。即便闔上了書頁，平安壽子筆下的男男女女仍舊殘餘腦海，往後在生活中，類似的酸甜苦辣，「這種人我見過」的相識之感，時不時蹦跳出來，帶給妳一抹微笑。

　　文藝評論家北上次郎讚道「平安壽子的實力，得任何大賞都不令人意外」。平安壽子絕對是日本當今最受矚目的女流作家之一。

譯者簡介

李美惠

　　輔大英文系畢業後，在新航當過五年空服員。接著轉攻日文，畢業於輔大日文所，研究平安朝古典文學。曾至橫濱菲利斯大學日本文學研究所交換留學。喜歡旅行，正好以翻譯為業，享受生活於動靜之間。譯作包括《獄門島》《星星之舟》等