小野洋子心中最真實的約翰藍儂!
他是搖滾樂史永不寂滅的風,
他是愛與和平的實踐者,
因為藍儂,我們從此有了作夢的勇氣。
一九八○年十二月八日深夜,約翰藍儂與小野洋子回到達科他大樓門前,一名瘋狂的歌迷朝這位搖滾巨星開了五槍,藍儂的生命在此終結,年僅四十。他的猝逝舉世震驚,搖滾樂壇失去一位最富傳奇色彩的巨星。
藍儂締造六○年代的搖滾神話,披頭四當時一季的唱片銷售量高達美國唱片總銷量的十分之四!但也許是盛名來得太快,他迷失在自己一手創建的披頭神話中。他高唱〈救命!〉,小野洋子聽見了。她是約翰的心靈伴侶,兩人創作大量音樂,並為世界和平發聲,呼籲「戰爭結束了」,用音樂與行動傳遞更深遠的影響,向那個年代的威權發出憤怒之聲。然而一聲槍響,中止了所有夢想。
藍儂過世二十五年後(原文二○○五年出版),未曾走出槍殺悲劇的洋子,選擇集結眾人的文字,包括藍儂的偶像、音樂同儕、貼身採訪過藍儂的記者、夫婦倆的密友等,以文字、照片、圖畫、詩作,甚至是解密的政府檔案,共同回憶這位巨星。書中收錄大量珍貴照片,包括德國攝影師艾斯翠克赫爾拍攝的年輕藍儂,及安妮雷波維茲在槍響前幾小時留下的約翰與洋子相擁的珍貴鏡頭。
透過七十三位好友的真情告白,讓洋子獲得最大的安慰:「看著大家的文章,我笑啊笑的,然後哭了出來,一發不可收拾,而且最後一頁怎麼這麼快就翻到了……」
藍儂短暫卻燦爛的一生,觸動許多人的心,直至今日,無數人受到感動與啟發。無論是披頭四時期風靡世界的音樂,或是單飛之後所創作的歌曲,都為西洋音樂樹立無數的典範。我們不會因為他的離去停止想像,因為藍儂,我們從此有了作夢的勇氣。
【好評推薦】
◎「我深深被這本書感動!如果你想知道更多約翰藍儂不為人知的丰采,你就應該閱讀這本書!」~美國舊金山讀者
作者簡介
小野洋子(Yoko Ono)
小野洋子與家人在第二次世界大戰後從日本移民到美國,定居紐約。洋子在此求學,專攻哲學與音樂,一九六○年代初成為行為藝術家。一九六五年在卡內基音樂廳表演了她最著名的行為藝術「切片」,由觀眾用剪刀將她的衣服裁成碎片,直至赤裸。一九六六年,她認識約翰藍儂,一九六九年成為夫妻,直到一九八○年約翰過世。他們合作耕耘革命性的藝術、電影與音樂企畫,並致力於和平與人道主義活動。約翰死後,洋子曾發行自己的唱片,音樂類別屬於實驗曲風與前衛搖滾,並持續推動所有藍儂的音樂發行及各式各樣的音樂活動。二○○九年第五十三屆「威尼斯雙年展」獲頒最高榮譽的「終身成就金獅獎」。如今她已七十六歲,仍持續在世界各地發表屬於自己的展覽與創作,目前定居紐約市。
■譯者簡介
謝儀霏
台大圖資系畢業,師大翻譯所畢業。譯作類型豐富,包括《書寫的故事》、《魔法與巫師》、《舞蹈》。
媒體推薦將親友的懷念化成冊,我想藍儂在天上閱讀時,應當是含著微笑的吧。
──資深樂評人/胡子平
每個熟聽藍儂的歌迷,都會依稀覺得自己是他的老友,懂得他的一切強悍與脆弱。這麼多年了,按下PLAY,他的歌,仍能穿越重重疊疊的論述包裝、傳奇光環、八卦爭議,直接揪住你我偶爾脆弱的心臟。
──廣播人、文字工作者/馬世芳
假如將藍儂比喻為一則永垂不朽的搖滾「神話」,小野洋子主編的這本書,就是最貼切的「神話學」讀本。
──樂評人/張世倫
一九八○年十二月八日,槍聲在紐約街道上響起,我們失去了可能是這個時代最激進的搖滾巨星。但是人們並沒有停止「想像」,每一代的理想主義者都在藍儂的歌聲和形象中,去想像屬於他們的愛與和平。
──作家/張鐵志
這些曾與藍儂生命交錯的人物筆下側寫的藍儂,其間曖曖內含的人性光輝、穿透虛妄的清明眼界、誠摯無偽的廣世博愛,是任何選擇信仰「藍儂理念」的樂迷,在他才情迸發的耀眼光芒之外,所不可不明辨之處。
──《藍儂回憶》譯者、廣告人/陳維明
朋友眼中的藍儂是不世出的搖滾天才,人道主義者。他是不朽的偉人,做為永恆的和平表率,我們抬頭仰望。
──作家/陳德政
親朋好友分享他們印象中的約翰藍儂,有悲傷,有喜悅,也有祕辛。如萬花筒般輕鬆精采的閱讀過程,刻畫出一個更活生生的世界級音樂人。
──資深媒體及音樂人/陳樂融
他像老朋友一樣,很溫暖、貼心,也很有趣。
──艾爾頓強
「噢!我的藍儂,你是我此生最初的愛……我知道。」
──U2主唱/波諾
約翰為披頭四與所有流行樂打開一扇門,突破了「愚蠢愛情歌曲」的局限,將之發展成一股文化力量,改造了我們的世界,阻止了越戰。
──死甘迺迪前主唱/傑婁畢爾法
他給我們〈想像〉,一個人可以如此思考創作,很了不起。
──攝影師/艾斯翠克赫爾
我只知道第一次看到約翰和洋子的照片時,就確定自己見證的絕對是搖滾史上最偉大的愛情故事。
──史提夫厄爾
約翰藍儂改變了世界。
──約翰佛格堤
即使到現在,我仍想念他的音樂,與他希望安身立命於和平世界中的強烈信念。
──大衛葛芬
坐下來寫這些文字的同時,我巴不得約翰藍儂就在這裡。蒼天為證,現在這個世界現在很需要他,以及他耀眼的典範。
──吉姆漢克
回憶藍儂有很多種方式,但我們應該要記得聯邦調查局、軍情五處極力要我們忘記的那個藍儂。
──湯姆海登
乾旱之時,靈感難尋。但是有像藍儂這樣熱情又有才華的人,我們永遠不缺詩句,不缺美文,不缺詞藻,不缺旋律,不缺和弦,也不缺可讓人成長的歌。我深愛我的信仰!
──葛萊美獎得主/艾莉西亞凱斯
他走得太早,來不及看到他的信念發光發熱,但卻也為樂壇後起之秀架好了舞台。
──「滾石」雜誌創刊總編輯兼發行人/楊韋納
眼鏡架在鼻梁上,像線條畫,聰明、有才華,不凡,有時候難搞,很機智幽默,將文字玩弄於股掌間──這些都是他;但所描述的,還不及半個他。
──MV導演/麥可林賽霍格
我們失去了一位心靈上的天才。
──諾曼梅勒
約翰藍儂打動的是你的心。
──艾略特明茲
我從不懷疑約翰藍儂在〈想像〉裡想傳達的,沒有國家或宗教值得你去殺戮或犧牲生命,夢想一個沒有貪婪與飢餓的國度。這些信念在今日更加重要。我也想像、祈禱有一個世界,心才是唯一的通行證,戰爭、仇恨、沒來由的恐懼與冷漠,總有一天會消失。
──卡洛斯山塔那
你們手裡捧著這本書,雖深知約翰對世界的影響,但大家還是希望能從這本書看到一點點不一樣的訊息吧。而我只能說,沒有比他更重要的人了。
──何許人樂團/彼特湯森
身為一個超級粉絲,我看過許多關於約翰藍儂與披頭四的書。唯獨這本網羅了眾多摯友私密回憶的書,忠實的呈現了藍儂真實的一面。
──美國威斯康辛州讀者/Dina Kmett
這將會是很棒的讚頌辭,在約翰藍儂過世二十五年之後,由那些在他生命中占有一席之地的人花費許多時間集結而成,讓讀者可以更加貼近那個為世界帶來《左輪手槍》與〈想像〉的傳奇人物。
──OLDIES.com
我深深被這本書感動!如果你想知道更多約翰藍儂不為人知的丰采,你就應該閱讀這本書!
──美國舊金山讀者