Hooray! You have added the first book to your bookshelf. Check it out now!
[−]
  • Search Digit-count Valid ISBN Invalid ISBN Valid Barcode Invalid Barcode

我的學生亞歷山大

The Golden Mean

By 安娜貝爾.里昂, 李淑珺 (Translator)

(33)

| Paperback | 9789866158179

Like 我的學生亞歷山大?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free

Book Description

你不必征服,也可以學習!

以歷史為底蘊的驚人之作,甫上市即橫掃多項文學大獎!
◎羅傑斯作家信託小說獎
◎大英國協作家獎決選
◎加拿大文壇最高榮譽之季勒小說獎決選
◎加拿大總督文學獎決選
◎加拿大Amazon最佳首作小說獎決選
◎國際IMPAC都柏林文學獎初選
◎美國Amazon編輯選書
◎加拿大Amazon平裝版、精裝版雙料冠軍

每次我講解地理時,亞歷山大總愛問東方是什麼樣子,我會耐心回答他的提問,告訴他我所讀到的關於埃及與波斯的一切。當我說有條河從巴納賽斯山上流下來,而在河對岸,就可以看到將全世界包圍的外海,他驚訝地睜大了雙眼。
「我要去那裡!」他說。

在離開故 Continue

你不必征服,也可以學習!

以歷史為底蘊的驚人之作,甫上市即橫掃多項文學大獎!
◎羅傑斯作家信託小說獎
◎大英國協作家獎決選
◎加拿大文壇最高榮譽之季勒小說獎決選
◎加拿大總督文學獎決選
◎加拿大Amazon最佳首作小說獎決選
◎國際IMPAC都柏林文學獎初選
◎美國Amazon編輯選書
◎加拿大Amazon平裝版、精裝版雙料冠軍

每次我講解地理時,亞歷山大總愛問東方是什麼樣子,我會耐心回答他的提問,告訴他我所讀到的關於埃及與波斯的一切。當我說有條河從巴納賽斯山上流下來,而在河對岸,就可以看到將全世界包圍的外海,他驚訝地睜大了雙眼。
「我要去那裡!」他說。

在離開故鄉二十五年後,亞里斯多德帶著妻子回到兒時成長之地馬其頓。原本只打算停留一、二個星期的他,卻在老友馬其頓國王腓力二世的商請下,放棄自己繼承柏拉圖學院領袖的理想,而把教育王儲亞歷山大作為畢生最大的挑戰……

亞里斯多德如何教導眼前這個天生慧黠敏感卻又殘酷得使人畏懼的十三歲男孩?他能讓這個桀驁不馴的少年走向所謂的「中庸之道」、減緩熾烈的征服欲望嗎?他們之間的關係將使彼此的人生走向何方?

作者藉由亞里斯多德本人樸素、率直而敏銳的聲音,重現他自己心中不停激辯的哲思、他與亞歷山大的師生情誼,以及馬其頓宮廷內的暗潮洶湧;讓古典時代的哲人與戰士、貴族與娼妓、王儲和奴隸的形貌,全都躍然紙上。

在里昂簡潔流暢的筆鋒與膽大心細的臆測之下,兩千多年的鴻溝瞬間消失,成就出一部貼近歷史證據、敘述動人的作品,讓人忍不住一頭栽進亞里斯多德最原始的心靈中……

■作者簡介

安娜貝爾.里昂(Annabel Lyon)
生於1971年,加拿大名校西蒙菲莎大學哲學系畢,英屬哥倫比亞大學藝術創作碩士(MFA),並曾修習一年的法律課程。2000年發表第一部作品短篇小說集《氧氣》(Oxygen),就獲提名角逐加拿大作家協會舉辦的「達努塔.葛利文學獎」(Danuta Gleed Literary Award);第二部著作《給你最好的》(The Best Thing for You),則入圍「伊叟.威爾森小說獎」(Ethel Wilson Fiction Prize)以及「溫哥華好書獎」(City of Vancouver Book Award)。《我的學生亞歷山大》是她醞釀八年之久的第一部長篇小說,卻立刻入圍多項文學獎,並贏得知名作家與評論家的大力讚賞,甚至被譽為名歷史小說家瑪麗.雷諾(Mary Renault)再世。里昂目前與丈夫和兩個孩子住在卑詩省新西敏市,除寫作外,也教授小說創作,並從事音樂、哲學及法律方面的研究。

■譯者簡介

李淑珺
台大外文系畢,輔大翻譯研究所碩士,英國劍橋大學、蘇格蘭聖安德魯大學進修。曾任新聞翻譯,並於實踐大學教授翻譯。現為自由譯者,譯作橫跨心理學、文學、建築、歷史等範疇,包括《我心姊妹》、《心靈詭計》、《波特貝羅女巫》、《牛頓書信》、《躁鬱奇才》、《巫婆一定得死》、《非零年代》、《巧奪天工》、《生命的哲思》等二十多部作品。

本書目錄自序
一、八甲庄的英雄
二、頂郊雄主黃龍安
三、安溪人的生理
四、廣結善緣
五、河濠大戰
六、頂下郊拚
七、攜神敗逃
八、三郊總長

1 Review

Login or Sign Up to write a review
  • Not recommended

    Annabel Lyon's "THE GOLDEN MEAN", though positively reviewed on Amazon, is, for me, NOT a good read. It's a fiction from Aristotle's first person's point of view, telling his story during his childhood, during the time he taught the great Alexander in Macedonia, or when he first entered Plato's Acad ... (continue)

    Annabel Lyon's "THE GOLDEN MEAN", though positively reviewed on Amazon, is, for me, NOT a good read. It's a fiction from Aristotle's first person's point of view, telling his story during his childhood, during the time he taught the great Alexander in Macedonia, or when he first entered Plato's Academy, etc. The narrative is not without some witty conversations and humor. Historical details carefully surveyed. However, as a novel, it's not with even the slightest sense of dramatic element and Lyon, as a writer who has studied in philosophy, does not succeed in integrating Aristotle's philosophical ideas in her narrative. She did try to unfold A's core concept of his ethics, namely the Golden Mean in her 'story', but just to a very superficial level. Conclusion: not recommended to people who like or study philosophy, neither to one who is looking for fun from a novel.
    P.S. the name of the chinese translation is "My Student Alexander" (我的學生阿歷山大)is totally misleading. Alexander is only a character with secondary importance in the book. The book is mainly about Aristotle, who is an archetype of philosophical icons - a very boring person, which this novel did manage to capture the essence and his atmosphere of life (XD).

    Is this helpful?

    Phikfy said on Oct 2, 2011 | Add your feedback

Book Details

  • Rating:
    (33)
    • 5 stars
    • 4 stars
    • 3 stars
    • 2 stars
    • 1 star
  • 繁體書
  • Paperback 302 Pages
  • Edition: 1
  • ISBN-10: 9866158179
  • ISBN-13: 9789866158179
  • Publisher: 野人文化股份有限公司
  • Pub date: Jan 01, 2011
Improve data of this book

Prices Change currency & sellers

ISBN Edition List Sale Seller
9789866158179 Paperback -- -- --
+ 3 copies tradable: →
Added to Shelf Added to Wish List

Inline Translation Mode

Left click to navigate, right click to translate.

inline translation guide

or close

Inline translation is not ready for this page yet.

Inline translation mode.

Share this page with your friends.

The viewport has not loaded.