戲假情真:伍迪艾倫的電影人生

Woody Allen: a biography

投票平均为 6
| 1 总贡献 其中 1 评论 , 0 引文 , 0 图像 , 0 备注 , 0 视频
伍迪.艾倫無論是做為頂尖的脫口秀藝人,或是集編導演於一身的電影大師,一向以生與死、愛與罪、性與慾、道德與責任等無可遏止又傷害性不大的思想偏執做為創作元素,演繹出一部部脫線諷刺劇、愛情輕喜劇或嚴肅心理劇。而本書作者的目的並不只是為了詳述某人的一生,還希望說明一個創作者的創作歷程和他的人生如何影響他的創作;我們可以在伍迪.艾倫身上看到兩者的相互影響。
Ha scritto il 02/10/13
看到接近兩百頁,有些事先作個筆記: 本書四位譯者皆為電影研究者,卻似乎幾無人文素養和相關雜學,難道研究電影這樣的綜合藝術體,可以只狹隘地專注在電影史和相關技術(學術)細節上就行嗎? 否則怎會如此離譜地將音樂紀錄片「烏茲塔克音樂節」(Woodstock)譯為「樹幹」? 又怎會連大哲學家康德與齊克果的中文通用譯名皆不知而譯為「坎特」與「吉爾凱高爾」? 雖說1993/94年網路尚不發達,但錯成這樣也實在離譜
  • 3 mi piace

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una citazione!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una immagine!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una nota!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo un video!

Lorem Ipsum Color sit Amet
di Nome Autore
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur Suspendisse varius consequat feugiat.
Scheda libro
Aggiungi