手感和風刺子繡

　　「如果你認真想學刺子繡，而且只買一本書，那你一定要選擇這本涵蓋刺子繡由來、圖樣、創作的《和風刺子繡》」——Amazon讀者【刺子繡新手們】齊力推薦

　　這並不需要特別複雜的技巧，只要一針一線的縫製，便能完成美麗的作品

　　到日本旅遊時，老是對縫著白棉線的靛藍布包愛不釋手嗎？那就是刺子繡。刺子繡是傳統的日本縫製法，源自於農業時代，庶民愛惜布的精神，當時布料昂貴，婦女們在衣物破洞的縫補中，創造出各種美麗的花紋。但是，隨著時代的進化，大家開始只使用機器做的成衣，一有破損即丟棄，失去了親手縫製物品的機會。如何能重拾手作的樂活趣？並將居家風格煥然一新呢？

　　開始將刺子繡加在你的生活小物上吧！刺子繡是日本古時的智慧結晶，保留了古樸的風格，卻又與現代提倡的樂活手作，意外相合。不管是白線藍染布所帶來的淡雅，或是細棉線構成的半立體形狀，其起伏的觸覺，都令人想要撫摸再三，吸引了許多人加入學習這門手藝。

　　不過，以往想做刺子繡，只能依靠全日文工具書，總有不理解的地方，這本《我的第一本和風刺子繡》不僅首度將刺子繡工具書中文化，也特別挑選了專為初學者設計的入門書。別再猶豫了，現在就立即擁有一本，為你的生活增添溫柔觸感吧！本書特色包括：

一、 圖解簡化步驟?讓初學者最有成就感的刺子繡專書

　　介紹基本針法、材料和工具，並輔以照片做介紹，就算是第一次玩刺子繡，也能立刻上手，縫出圖案來。沒有門檻，專為入門者設計，沒有技巧太難的問題。並且利用最常見的棉布、棉線就能做出生活雜貨用品，材料易買且無須擔心花費太多。

二、 實用性高? 創造生活新美感

　　刺子繡原本的功用就是縫補衣物和生活用品，生活實用性高，除此之外，本書作者提供創意發想，教導讀者怎樣將不同的圖案，應用於各樣小物中，讓小物美得恰到好處。例如杯墊、桌墊、靠枕、手提袋、門簾、抽繩袋等，一針一線縫出簡約又不造作的生活風格。

三、 了解傳統繡圖?將祝福放進衣物裡

　　別以為刺子繡僅限於幾何或是花朵圖案，刺子繡既然由來已久，其圖案皆有其意義。例如初生嬰兒的衣物以「麻葉紋」做裝飾，期許孩子能夠成長的如植物一樣強壯；「龜甲菱紋形」祝福老人家如龜般的長壽；而「菱形七寶」則是可以遠離邪惡，永保健康。

　　這並不需要特別複雜的技巧，只要一針一線縫製，便能完成一件美麗的作品。本書邀請您一同來體驗一下這份迷人的刺子繡之樂！

◎全球刺繡發展研發中心 張美筠教授 專文導讀

◎首度中文版的刺子繡入門工具書

◎本書使用廣開本攤平裝訂，攤在桌上不回翻，邊看邊做最貼心

作者簡介

布麗斯克（Susan Briscoe）

　　英國的手工藝品作家，熱愛日本傳統織品，並多次前往日本學習刺子繡及拼布；寫作風格平實近人，其作品特別適合入門者閱讀。著有《魔法刺子繡》、《第一次做和風拼布就上手》、《嬰兒的家居百衲被》等書。

譯者簡介

張家瑞

　　畢業於國立台灣大學外文系，目前服務於中央研究院，也是位兼職的自由譯者。譯有《卓越的種子》、《小企業，大願景》以及《生命科學之實驗設計》等書。