has ALL you need!

A community for book lovers to create their own bookshelves, share and explore books.

我在怎麼也睡不著的夜裏想起直子的各種姿勢。不可能不想起來。因為在我心中實在積存了太多關於直子的回憶，而這些回憶正一一想撬開任何一點點的縫隙往外鑽出來。我實在無法壓制阻止這些的奔騰而出。

　　我想起她在那雨天的早晨，穿著黃色雨衣打掃鳥舍，搬運飼料袋的光景。想起那形狀倒塌了一半的生日蛋糕，和那夜把我的襯衫都哭濕的直子眼淚的感觸。對了，那一夜也下著雨。冬天裏她穿著駝毛大衣走在我身旁。她總是夾著髮夾，總是用手摸著那髮夾。並以澄澈透明的眼睛注視著我的眼睛。穿著藍色長袍彎曲雙膝把下顎搭在那膝蓋上。

　　就這樣她的印象像漲潮的海浪般一波又一波地向我沖來，把我的身體沖往奇怪的地方去。在那些奇怪的地方，我和死者一起活著，在那裏直子是活著的，跟我交談，或者也曾經互相擁抱過。在那些地方，死並不是終結生的決定性要素。在那裏死只不過是構成生的許多要素之一。直子包含著死而依然在那裏繼續活著。而且她對我這樣說。

　　「沒關係喲，渡邊君，那只不過是死噢，你不要介意。」

Groups with this in collection

Let's Read Together (5)

Malaysian Bookworms (56)

Groups discussions

• 討論『挪威的森林』 村上春樹 一切相關人事物 (9 comments, 6 people)

• japan☆☆☆☆日文翻譯文學類/中文文學小說村上春樹日本小說日本文學Murakami Haruki 村上春樹Literature & Fiction 文學小說
• See all (21)