本書將曾任美國駐廈門領事李仙得(Charles W. Le Gendre)1875年所寫〈臺灣紀行〉(Notes of Travel in Formosa)英文手稿加以翻譯出版。李仙得於1867年至1875年間在臺灣各自與美國、日本間的涉外事件中,扮演重要且活躍的角色,因此這份手稿的出版,對瞭解當時臺灣的涉外關係歷史具有極重要的研究參考價值。本書除文字外,也完整收錄手稿中所附的珍貴照片、版畫、地圖及水彩畫。
terryts
Ha scritto il 07/11/16

這是筆者目前所讀過最精緻的史料編纂成果。
良好的翻譯品質,加上詳盡的解說、註釋以及地圖,更令人感動的還有錦上添花的附錄(如行程說明、關鍵名詞解說表、索引,甚至列出所有當代相關的二手研究),使得閱讀此史料就像在一位知識淵博的長者陪同之下,一起漫遊在歷史的現場之中。
這是一本學院內外讀來都能饒有興致的好書,強力推薦給對於十九世紀西方人眼中的福爾摩沙有興趣的讀者!


- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una citazione!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una immagine!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una nota!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo un video!

Lorem Ipsum Color sit Amet
di Nome Autore
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur Suspendisse varius consequat feugiat.
Scheda libro
Aggiungi