永恆戀人 Lover Eternal

他──
　　金髮碧眼，宛如電影明星般的俊俏臉龐，
　　外在的一切是如此完美無暇。
　　但體內卻存在一道詛咒，每當憤怒、痛苦時，
　　他就變化成一隻殺人不眨眼的惡魔，無法克制自己的所作所為......

　　深怕自己脫軌的行為會傷害愛他至深的兄弟們，
　　他每晚留連於花叢間，想讓身體釋放多餘的精力，讓自己的心思冷靜。
　　他從來不渴望有個純潔的女子可以結伴一生，
　　直到她的出現──

　　他能感覺到，那女人患有絕症，不久於世，
　　一次次的痛苦治療都讓她絕望不已；
　　他也能感覺到，自己一天天無可救藥愛上她。
　　他需要她來安撫體內狂亂的惡魔；她需要他來陪伴度過餘生，
　　他們兩人都相信，只有真愛才是彼此的解藥。

作者簡介

J. R .沃德( J.R.Ward)

　　目前與全力支持她的丈夫，還有寵物黃金獵犬住在美國南方。

　　從法律學校畢業後，她便進入波士頓的醫療機構上班，隨後又在醫療研究中心服務許多年。

　　寫作一直是她的最愛，一整天待在電腦前寫作，旁邊又有心愛的狗陪伴，再來上一壺咖啡，就是最完美的一天。

譯者簡介

程澤峰

　　畢業於河北師範大學。譯者廣泛涉獵中外名著，對中國文學史也很有探索；對魯迅犀利的文風和老舍幽默的語言頗為欣賞，並常常模仿研習，同時也對中英文化有深刻瞭解，翻譯了大量英文文學作品。現為一名英語自由譯者，筆耕不輟。

仲召明

　　出生於蘇北農村，求學於南京，獲英語文學學士學位。熱愛閱讀、寫作和翻譯，畢業後從事翻譯和文化工作。譯有2007年度諾貝爾文學獎得主桃莉絲．萊辛作品《風暴的餘波》，旅行作家布魯斯．查特文作品《我在這裡做什麼裡。著有長篇一部，中短篇數十。