沉默之淚 (Grafarbogn)

史上第一位蟬聯北歐犯罪小說「玻璃鑰匙獎」得主！

　　雖然我們失去了拉森，
　　但感謝上帝，我們還有英卓達尚！

　　●榮獲推理小說界最高榮譽──英國犯罪小說作家協會「金匕首獎」！
　　●入圍美國「巴瑞獎」年度最佳小說、瑞典「馬丁．貝克犯罪小說獎」決選！
　　●入選荷蘭「犯罪禁區」網站年度最佳小說、英國「重案組」網站年度十大犯罪小說！
　　●英國亞馬遜書店讀者5顆星最高評價！

　　他的眼淚滑下臉頰，悄無聲息，在心中灼燙出一道又一道傷痕，
　　就像是荊棘爬滿血肉之上，注定纏繞他終生……

　　那是一隻人的手。

　　五根手指張開，突破寒凍的土壤從地底伸出，彷彿在乞求一條生路。

　　這讓西蒙想起母親的手。想起母親被父親打斷的鼻梁，她向父親伸出的手沾滿鮮血，懇求他停止。但父親沒有，他繼續在母親腰上狠狠踹了一腳。從那天起，西蒙不再逃出家門，也不再摀住耳朵發抖，而是靜靜、仔細地看著，等待反擊的機會來臨……

　　而對厄蘭德探長來說，這具在廢棄工地裡發現的人骨卻讓他腦中不斷浮現女兒艾華玲蒼白的臉龐。因為無法戒除的毒癮，艾華玲流產了，躺在醫院裡昏迷不醒。厄蘭德看著僵硬的胎兒，覺得是自己沒有及時伸出援手，才扼殺了這個來不及成形的生命。他更赫然發現，小時候那場暴風雪所引發的夢魘，讓他從此封閉了心門，也因此傷害了身邊每一個人……

　　仇恨的種子、消逝的生命，和埋在地底的人骨，都是悲劇的證明，但人們總是太晚省悟，命案的真相重要的並非「誰」是兇手，而是它「為什麼」會發生……

作者簡介

【北歐犯罪小說天王】安諾德．英卓達尚Arnaldur Indridason

　　一九六一年生於冰島的雷克雅維克市，曾擔任記者、編劇和影評人。在「厄蘭德探長」系列推出前，他即著有多本偵探小說，其中三部曾被改編成廣播劇，在冰島廣播電台播出。「厄蘭德探長」系列則是讓他蜚聲國際的代表作，第一本《血之罪》即贏得北歐犯罪小說作家協會「玻璃鑰匙獎」和瑞典「卡利柏獎」最佳犯罪小說，並入選美國「堪薩斯星辰報」年度十大犯罪小說、紐西蘭「先鋒論壇報」年度最佳驚悚小說，以及入圍愛爾蘭「都柏林國際文學獎」、瑞典「馬丁．貝克犯罪小說獎」最佳翻譯小說、荷蘭「犯罪禁區」網站年度最佳小說等多項大獎，更被改編拍成電影「冰島犯罪現場」，一舉囊括最佳影片、最佳導演、最佳男主角等六項冰島電影大獎！

　　而第二本《沉默之淚》則不但再度贏得「玻璃鑰匙獎」，更是史上第一位蟬連該獎的作家，更榮獲推理小說界最高榮譽──英國犯罪小說作家協會「金匕首獎」，使他成為繼荷西．卡洛斯．索摩薩、賀寧．曼凱爾後，第三位也是最後一位獲此殊榮的非英語系作家（因為自此之後，英國犯罪小說作家協會便將該獎分為「英語作家」與「國際作家」兩組）。

　　目前「厄蘭德探長」系列的銷量已超過了二百萬冊，並售出四十五國版權，在冰島當地暢銷的程度，甚至超過了《哈利波特》，不愧是北歐當前最炙手可熱的犯罪小說天王！

譯者簡介

蔣宜臻

　　台大社會系、師大譯研所畢業。譯有《血之罪》、《馬利與我》與《當幸福來敲門》等書。