Blog this item

爺爺一定有辦法

By 菲比吉爾曼, 宋珮 (Translator)

(107)

| Hardcover | 9789577621931

Like 爺爺一定有辦法?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Book Description

　　寫的是一個充滿智慧、愛孫子的老爺爺，他用巧思把孫子心愛的破毯子變成外套、背心、領帶、手帕、鈕扣。這本書榮獲露絲．史瓦茲獎及維琪．麥卡夫獎。它原本是一個流傳已久的民間故事，作者用重覆而目富節奏的文字來重述，既簡單又朗朗上口。圖畫則細膩的描繪出充滿濃厚人情味的小鎮和約瑟的家庭，不管是人們豐富的表情、傢具、物品，都非常的生動、傳神。畫面下方的老鼠家庭更帶來額外的閱讀樂趣。

　　約瑟從小就和爺爺建立起深厚的情感。爺爺為約瑟做的毯子，即使舊了、破了，約瑟也捨不得丟，他相信爺爺一定有辦法把舊東西變成新的東西。這條毯子就在爺爺的巧手下，漸漸變成了外套、背心、領帶、手帕和鈕扣。最後鈕扣弄丟了， Continue

　　約瑟從小就和爺爺建立起深厚的情感。爺爺為約瑟做的毯子，即使舊了、破了，約瑟也捨不得丟，他相信爺爺一定有辦法把舊東西變成新的東西。這條毯子就在爺爺的巧手下，漸漸變成了外套、背心、領帶、手帕和鈕扣。最後鈕扣弄丟了，再也沒辦法翻成新東西了，約瑟卻從這個過程中，學到了由舊變新的祕密，他寫出了一個故事，使得已經消失的東西又有了新的意義，這個故事可以永久留傳，歷久而彌新。

　　榮獲露絲．史瓦茲獎及維琪．麥卡夫獎的《爺爺一定有辦法》。原本是一個流傳已久的民間故事，在作者菲比絕妙的想像力改編下，變成一個描述三代同堂家庭情感的溫馨故事。菲比更用重覆而有節奏的文字來說故事，既簡單又朗朗上口，而且在每一個情節轉折處都讓讀者有著驚喜之感，牽引小讀者的好奇心。

　　除此之外，菲比自己畫的插圖，更是說了許多文字以外的故事。圖畫細膩的描繪充滿農厚人情味的小鎮、約瑟的家庭，不管是人們豐富的表情、各種經過歲月洗禮而變得溫潤的傢具、物品，都是那樣生動、傳神，彷彿就在眼前上演的電影一般。

　　她還在圖中設計了一個隱藏，平行故事︰約瑟家木板底下的老鼠家庭正用爺爺剪下的餘布，做成家人的日用品；賦予舊東西新的意義──這也是這個故事的主要精神。

1 Review

my girl requested me reading this book for her every nite for almost 1 year, she just loves it!

Is this helpful?

So said on Jul 21, 2009 | Add your feedback

Book Details

Rating:
(107)
- 5 stars
- 4 stars
- 3 stars
- 2 stars
- 1 star
繁體書
Hardcover
ISBN-10: 9577621937
ISBN-13: 9789577621931
Publisher: 上誼文化實業股份有限公司
Pub date: Oct 02, 1999
In other languages:
- Something From Nothing
  (English Books)
... and other languages

简体书, 和書