百萬小富翁

如果有一百萬從天而降，但只有十七天可花，你會怎麼花？
去非洲鑽220口井幫助窮人？或是買下153,056輛小賽車、3,756組遙控直昇機、2,699台任天堂遊戲機？
達米恩和安東尼這對兄弟，各自有著不同的打算……

　　某日清晨，有著虔誠信仰的達米恩向上帝禱告時，一個裝滿英鎊的旅行袋竟然從天而降，砸壞了紙箱隱修院，來到了達米恩的腳邊。達米恩急忙向哥哥安東尼報告，最後兩人決定在即將來到的「歐元日」、英鎊即將失效之前，把錢花光光。

　　達米恩滿腦子都是崇高的聖徒作為，希望能將來自上帝的恩惠用來幫助窮人，哥哥安東尼卻希望能在英鎊失效之前把錢花光光，並且利用這筆錢達到錢滾錢的目的。哥哥帶著弟弟在學校裡花錢不眨眼地買下同學的玩具，最後竟然在操場上創造出經濟奇蹟——人人有錢，但最終導致通貨膨脹。

　　隨著時間一分一秒流逝，這筆鉅款的來源終於被揭開。正當遺失這筆錢的人一步步逼近的同時，小兄弟倆的作為引起越來越多人的覬覦。

作者簡介

法蘭克．考崔爾．波伊斯（Frank Cottrell Boyce）

　　一九五九年出生於英國利物浦，畢業於牛津大學，是英國劇作家、小說家，偶爾也客串演員，最為人知的代表作要算是其兒童小說及與電影導演Michael Winterbottom合作的電影。在進入劇本寫作之前，Cottrell Boyce為雜誌Living Marxism撰寫評論，遇到Winterbottom之後，Cottrell Boyce便為他寫電影劇本。兩人合作的電影有：Butterfly Kiss、Welcome to Sarajevo、The Claim、24 Hour Party People、Code 46和A Cock and Bull Story。

　　《百萬小富翁》原本是Cottrell Boyce和電影導演Danny Boyle合作所寫的電影劇本，後來Cottrell Boyce也改寫為他的第一部小說，並獲得二○○四年卡內基文學獎。其他作品如Framed同時獲卡內基文學獎及惠布瑞特年度最佳好書獎的入圍肯定。Cottrell Boyce曾被電影評論家Roger Ebert評為當代少數具有原創性的劇作家之一。

譯者簡介

江宗諭

　　基督徒，國立政治大學新聞系畢業，目前任職於出版業，本書是他的第一本翻譯作品，歡迎讀者們多多指教。他對於學習語文相當感興趣，除了英文之外，目前正在學習日文當中，希望未來可以跟家人一起去日本旅行。

　　賜教信箱：timothy.chiang@hipublishers.com