...Continua
Ha scritto il 21/07/11
SPOILER ALERT
最初是因為「神曲」剛巧跟我喜愛的歌手專輯同名 後來才知道真的有「神曲」這樣一部作品 描述人的天性﹑醜惡的一面(只看過小部份地獄篇,煉獄篇跟天堂篇內容大要我都不清楚) ...Continua
Ha scritto il 05/07/10
充實點聖經文學作品吧!
Ha scritto il 28/03/10
黃國彬譯本被借出,故先借田德望譯本速讀。 唯至於地獄第九層的描寫略嫌複雜,初讀跟進不能。
Ha scritto il 27/12/08
光是譯本已經令人覺得有透不過氣的氣勢. 畢竟漢語跟意大利語結構和音韻迴異. 無法十足體會作者全部功力.
譯者的工作十分認真和盡力貼近原文,並多處嘗試以中文來體現三疊韻結構,令我十分感激,可以用自己的母語去接觸這本巨著.
  • 1 mi piace
Ha scritto il 11/09/08
即使自己沒有相信上帝
但是仍對這書很有興趣
有時
也會想想自己死後會否受到當中的徵罰

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una citazione!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una immagine!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una nota!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo un video!

Lorem Ipsum Color sit Amet
di Nome Autore
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur Suspendisse varius consequat feugiat.
Scheda libro
Aggiungi