聽話 (Askungar)

為什麼有人帶走她的女兒，
並在她額頭寫上「沒人要」三個字？

　　2010南瑞「天鵝獎」（Stabilo Prize）最佳犯罪小說作家獎得主 挑戰道德、人性議題大作

　　一個陰雨綿綿的夏日午後，一班開往斯德哥爾摩的火車中途機件故障，被迫暫停在郊區小站。但是等列車修復完畢，朝目的地高速進發的時候，車上一對母女卻被拆散了。車掌一路照看著落單的小女孩，母親則搭計程車火速趕往中央車站，孰料女孩竟在眾目睽睽之下消失無蹤。明明在場有幾百個可能的目擊證人，卻誰也說不出事發經過。

　　警方原以為這是件單純的綁架案，將調查對象鎖定在剛與女孩母親離婚的爸爸身上。事實證明他們大錯特錯。幾天後，女孩的屍體出現在斯德哥爾摩北邊數百公里的一所醫院停車場，全身完好無傷，死因是過量胰島素注射。但兇手把女孩的頭髮剃光，並在她額際寫上「沒人要」幾個字。

　　奧森精準地刻畫出調查小組成員的鮮明性格、寫實的警察辦案程序、兇手的思維行動，甚至受害者成為幫兇的心理轉折，卻又不帶絲毫價值判斷，是非善惡都留給讀者決定。《聽話》具有高度的懸疑性、絕無冷場的快節奏，劇情峰迴路轉，人物刻畫細膩，是一部媲美《神秘森林》的犯罪文學傑作。

作者簡介

克莉絲汀娜．奧森（Kristina Ohlsson）

　　現年三十歲，卻有著超齡的豐富經歷。她學政治出身，曾在瑞典外交部和國防大學擔任研究員，專精中東衝突與歐盟外交政策，現職警察總局的維安政策分析師。

譯者簡介

陳靜芳

　　國立中山大學外文研究所碩士。譯有《詩人》（麥可．康納利作品）、《舞者之歌——鄧肯回憶錄》、《未完成的肖像——在賈克梅第的巴黎畫室》、史蒂芬˙金《桃樂絲的秘密》、《愛因斯坦的夢》作者艾倫˙萊特曼之《診斷》、哈尼夫˙庫雷西《全日午夜》以及瑞典文的青少年文學作品《微笑的狗》（Hunden som log）等書。現旅居瑞典。