Hooray! You have added the first book to your bookshelf. Check it out now!
[−]
  • Search Digit-count Valid ISBN Invalid ISBN Valid Barcode Invalid Barcode

聽風的歌(30週年紀念版)

By Haruki Murakami, 賴明珠 (Translator)

(2057)

| Others | 9789571350288

Like 聽風的歌(30週年紀念版)?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free

Book Description

日本芥川賞入選 群象新人獎獲獎作品
村上春樹成名作 30週年紀念版
譯者重新修訂,內文重新排版設計

  洋溢著青春的徬徨迷惘及回憶以都市人的感覺和六○年代嘲諷的眼光,描述充滿「空白」與「虛無」的逝去青春。

  風格輕淡、明朗、清爽

  晴朗的天空,鮮嫩的草坪,外加球棒的輕脆聲,就這個瞬間村上產生念頭:「對了,來寫小說看看」,於是,不久後誕生《聽風的歌》。

  當時經營酒把的他,從未寫作過,因為過於忙碌,而沒時間想過要寫。深夜酒吧打烊後,在自家的廚房桌上寫稿寫到睏為止……

  畢竟是有一股砰、砰、砰的氣勢,《聽風 Continue

日本芥川賞入選 群象新人獎獲獎作品
村上春樹成名作 30週年紀念版
譯者重新修訂,內文重新排版設計

  洋溢著青春的徬徨迷惘及回憶以都市人的感覺和六○年代嘲諷的眼光,描述充滿「空白」與「虛無」的逝去青春。

  風格輕淡、明朗、清爽

  晴朗的天空,鮮嫩的草坪,外加球棒的輕脆聲,就這個瞬間村上產生念頭:「對了,來寫小說看看」,於是,不久後誕生《聽風的歌》。

  當時經營酒把的他,從未寫作過,因為過於忙碌,而沒時間想過要寫。深夜酒吧打烊後,在自家的廚房桌上寫稿寫到睏為止……

  畢竟是有一股砰、砰、砰的氣勢,《聽風的歌》有第一聲「砰」的氣勢,引出了接續的作品,就這樣經過了30年。

  輕微的南風,送來海的香味和曝曬的柏油氣味,使我想起從前的夏天。女孩子肌膚的溫暖、古老的搖滾樂、剛洗好的button-down襯衫、在游泳池更衣室抽的煙味、微妙的預感,都是一些永遠沒有止境的夏天甜美的夢。然後有一年夏天(到底是哪一年?)夢再也沒回來過。

4 Reviews

Login or Sign Up to write a review
  • *** This comment contains spoilers! ***

    感想文。

    ===============

    坐火車到潮州的時候,聽著音樂,在火車上我睡著了。
    會醒來是被隔壁的女生給叫醒的,因為我坐靠走道擋到了她下車的路。
    迷迷糊湖的看看站台,潮州已經到了,看到我也要下車,她就偷偷的笑了。

    今天是星期六,
    我悠閒的星期六,妳忙碌的星期六。
    還好妳這樣忙碌的日子到今天就結束了。

    妳說在電話裡說,妳可能會加班加很晚,
    晚上又要去醫院照顧爺爺,問我要不要乾脆回去算了。
    我說沒關係啊,我等妳啊,
    本來以為等一下子要到附近的金石堂,要等很久的話我到網咖去好了。

    可是我還是先到金石堂去了。
    不知道為什麼,明明都要傍晚了,還是覺得很悶熱,
    進了金石堂是一陣的涼 ... (continue)

    感想文。

    ===============

    坐火車到潮州的時候,聽著音樂,在火車上我睡著了。
    會醒來是被隔壁的女生給叫醒的,因為我坐靠走道擋到了她下車的路。
    迷迷糊湖的看看站台,潮州已經到了,看到我也要下車,她就偷偷的笑了。

    今天是星期六,
    我悠閒的星期六,妳忙碌的星期六。
    還好妳這樣忙碌的日子到今天就結束了。

    妳說在電話裡說,妳可能會加班加很晚,
    晚上又要去醫院照顧爺爺,問我要不要乾脆回去算了。
    我說沒關係啊,我等妳啊,
    本來以為等一下子要到附近的金石堂,要等很久的話我到網咖去好了。

    可是我還是先到金石堂去了。
    不知道為什麼,明明都要傍晚了,還是覺得很悶熱,
    進了金石堂是一陣的涼爽。
    不小心撞到了書,怕掉下來趕忙去扶,
    結果『看見,村上春樹』。

    妳說妳的同事常叫我村上春樹。
    那我有跟妳說過,我高中時候,曾經有一段時間超迷村上春樹的嗎?
    不是因為名字一樣的關係的,
    妳知道我喜歡我的名字,卻不喜歡和人同名,
    因為這樣,感覺起來,自己好像就不是全世界獨一無二了。

    高中的某一天,我和最要好的同學邱一起去嘉義看電影。
    從高一下學期開始,我們就習慣存一陣子的零用錢,
    存夠了週末放假就一起去看電影。
    看完電影,我們總會再到火車站前的墊腳石逛逛,
    其實我第一次在報紙上看到介紹村上春樹的時候,我就想看看了。
    一方面有原因也是因為名字的關係,
    而且那陣子的《遇見百分百的女孩》是多麼吸引人的標題啊!
    可是第一次在溪湖的書局翻翻(真的只是翻翻)卻覺得不甚好看。

    那天在嘉義墊腳石的書架上我拿起了《聽風的歌》,
    翻翻後介紹給邱看,邱專心(他總是很專心)的看了一部份的內容,
    就說他要買回家慢慢看。
    我說,好啊,等你看完再借我看。

    然後,接下來的一個月裡,我一遍又一遍重看了《聽風的歌》。
    我想是真的看對了胃口的書吧。
    只是也因為那樣,我高中的生活就都活在村上春樹的世界裡。

    記得我跟妳說過,我覺得自己高中人緣很不好嗎?
    其實那是我自己造成的。
    或許你會覺得很可笑,
    就因為村上春樹世界裡的主角們通常是孤獨的,
    所以我高中生活就過的很孤獨。
    但其實並不那們孤獨,因為有邱一直對我很夠意思。
    國中死黨--賴也是,雖然他是唸社會組的愛班,
    可是我們之間的感情一直都還是很要好。
    高中和八寶之間有些誤會,可是我一直還是覺得他是我很重要的朋友。
    只是要命的,我就是老是覺得自己很孤獨!
    大概就是因為中了村上春樹的毒吧。

    人家不是說:「人不痴狂枉少年!」
    我想我的痴狂就是在這樣子之下,靜靜的進行吧。

    很久沒有感覺到夏天的香氣了。

    海潮的香、遠處的汽笛、女孩子肌膚的觸覺、

    潤絲精的檸檬香、黃昏的風、淡淡的希望、夏天的夢……。

    但是這些簡直就像沒對準的描圖紙一樣,

    一切的一切都跟回不來的過去,

    一點一點地錯開了。

    今天我在金石堂看了『看見,村上春樹』。
    我不買的,我很久不再買村上春樹的書了,
    因為後來覺得,村上春樹的世界和現實的世界實在有著一段的差距,
    再不走出來不行了啊!
    然後為了決心告別,就試著不再買不再看他的書。
    大一結束的暑假弟還是有從他學校借《邊境,近境》給我看的,
    結果看了覺得很失望。
    夏日每天的早上從田裡工作回來就一個人在樓上看《邊境,近境》,
    看了就昏沉沉睡去。
    大概是因為這樣,
    我發現我和我認識的村上春樹原來都不再屬於「我」的世界裡的了。

    其實村上春樹流行了好久,
    很多人為了趕流行看村上春樹,
    看完就到bbs上問:
    村上春樹的書是為了表達什麼呢?為什麼我都看不懂呢?
    也有人還組了研究會什麼,還出了週邊相關的書籍。
    研究像他書裡的主角都聽什麼歌啦,看什麼書啦,做什麼料理啦等等的。
    如果商品沾上了村上春樹的邊,就變的又流行又文藝又高質感。
    只是不知道為什麼,我一直是孤獨的。

    其實我還是想和人討論的,
    心中有一些想法很想對人說卻不知找誰說。
    其實很矛盾,我說不再看他的書了,
    但大學時每當一個人獨處的時候,
    就會不自覺的上網尋找有關對他書籍的討論。
    其實我知道一個很棒的地方,一個網路論壇,
    那裡的人讀村上春樹不是為了趕流行。
    我喜歡看他們的討論,高興他們居然比我還迷村上春樹。
    只是不知道為什麼,我總是在一旁安安靜靜的看著。

    但是這樣也很好,我現在覺得,
    因為我閱讀一直是這樣的孤獨而不寂寞。

    今天我在金石堂看了『看見,村上春樹』。
    想起了《聽風的歌》。
    妳對夏天的印象是什麼?
    每到夏天我總想起《聽風的歌》。
    我喜歡夏天,雖然外面的大太陽是那麼的毒辣,
    但是少了毒辣的太陽,就不能顯示出冰涼涼的西瓜是多麼多汁美味。
    我喜歡夏天,雖然外面的大太陽是那麼的毒辣,
    但是少了毒辣的太陽,街上就沒有穿著那麼清涼的的辣妹。
    我喜歡夏天,雖然外面的大太陽是那麼的毒辣,
    但是每天的早晨和黃昏都是那麼的美好,連夜晚都是熱鬧的。
    我喜歡夏天,
    每到夏天我總想起老鼠,傑,和那個沒了小指的女孩。
    像和記憶重疊,我也曾經擁有那個夏天,
    不見得都是美好的回憶,但是卻難以忘懷...

    有時候我會不自覺的幻想,
    29歲時候的村上春樹,
    在每天打烊之後,在店裡,其他的燈都關了,只留下離他最近的一盞,
    一個人喝著啤酒斷斷續續片片段段的寫著《聽風的歌》,
    不為了什麼,只是因為想寫,因為有什麼話想說,如此而已。

    我真的很喜歡夏天。

    今天我在金石堂看了『看見,村上春樹』。
    想起了再《尋羊冒險記》裡老鼠的信。
    想到我一個人看完了老鼠的信,確認了老鼠的的確確不在了。
    去找傑的時候發現傑氏酒吧已經不再是以前的酒吧。
    買了一打的啤酒,到河堤一罐又一罐的喝著,
    然後痛哭...

    今天我在金石堂看了『看見,村上春樹』。
    我還是很在意村上春樹的。
    或許,到現在我心裡還一直把他當作配電盤也不一定。

    不說了。

    晚上九點半。
    夏天的,週末的,涼爽的,熱鬧的,夜晚。
    真希望妳漫長的加班快點結束,
    我跟妳說會吃東西,可是還是希望等妳一起吃晚餐,
    晚餐吃不到吃宵夜也不錯啊。

    Is this helpful?

    Marsmap said on Jan 30, 2012 about the Paperback edition | Add your feedback

  • 一個淡淡的夏天,充滿爵士樂、酒吧和那些可遇不可求的人們......。

    Is this helpful?

    Smoke0203 said on Jan 8, 2012 | Add your feedback

  • One of my favourite books, must have read it over 10 times. Such a fresh breath of air!

    Is this helpful?

    Millie said on Aug 26, 2007 about the Paperback edition | Add your feedback

  • I read quite a number of books by Haruki Murakami before I started reading this book. I loved his books but I found this as a big disappointment.

    Is this helpful?

    Christophe0808 said on Aug 2, 2007 about the Paperback edition | Add your feedback

Book Details

  • Rating:
    (2057)
    • 5 stars
    • 4 stars
    • 3 stars
    • 2 stars
    • 1 star
  • 繁體書
  • Others 176 Pages
  • ISBN-10: 9571350281
  • ISBN-13: 9789571350288
  • Publisher: 時報文化出版企業股份有限公司
  • Pub date: Jun 05, 2009
  • Also available as: Mass Market Paperback and Paperback
  • In other languages:
    • Cover of 'Hear the wind sing'
      Hear the wind sing
      (English Books)

    简体书, 和書

Improve data of this book

Prices Change currency & sellers

ISBN Edition List Sale Seller
9789571350288 Others NTD220 NTD177 金石堂
Other editions
+ 37 copies tradable: →
Added to Shelf Added to Wish List

Inline Translation Mode

Left click to navigate, right click to translate.

inline translation guide

or close

Inline translation is not ready for this page yet.

Inline translation mode.

Share this page with your friends.

The viewport has not loaded.