kiwa.liu
Ha scritto il 22/03/13

意外發現這本講述南蘇丹歷史的書。以一位國際援助志工的傳奇故事,說的是蘇丹與南蘇丹20世紀末的爭執與戰爭,以及該國人民的遭遇。雖然故事的背景是南蘇丹,卻具體而微的道出非洲大多數國家在殖民後獨立,在社會、經濟、外交遭遇的窘境,天災與人禍讓這些國家人民過的辛苦,尤其是打了重重死結的人禍。這本書讀來並不輕鬆,一方面是因為書中的畫面太駭人,另一方面出在翻譯和編輯的問題。譯者拗口的直譯式中文,加上編輯的不經心讓一堆錯字、落字、贅字處處可見。可惜了這本書。


- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una citazione!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una immagine!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una nota!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo un video!

Lorem Ipsum Color sit Amet
di Nome Autore
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur Suspendisse varius consequat feugiat.
Scheda libro
Aggiungi