落窪物語

姬君的流離

| 出版商: 遠足文化
投票平均为 19
| 1 总贡献 其中 1 评论 , 0 引文 , 0 图像 , 0 备注 , 0 视频
《落窪物語》成書年代約在十世紀末。故事描寫中納言源忠賴的女 兒受到繼母的冷落,被迫住在一低窪的屋子裡,人稱「落窪」。落窪認識了一位少將,婚後兩人過著美滿的生活。繼母懷恨在心,狠狠打擊牽線的僕人。源忠賴故去,繼母徹底失勢,少將等見繼母悔悟便寬恕了她。

本書特色

這部物語內容圍繞貴族家庭生活展開,其中寫了戀愛、人世的寡情和官場的角逐,同時還反映了許多庶民風俗,帶有警世的味道,具有一定的哲理性。人物的性格刻畫則是通過對話和動作,並輔以書信、和歌來完成,它在完成日本古
...Continua
咕嚕 & KK
Ha scritto il 01/12/13

「少輔果然歡喜了,臉上顯出笑容來。他的面色異樣地白,簡直同雪一樣。脖子非常長。面孔正是一隻馬面。鼻子喘氣的樣子,竟同馬一樣。哼他一聲,把韁繩一拉,立刻就會飛奔出去似的。同這個人面對面,實在不能不笑出來。」(103-104頁)

故事很單純,令人驚豔的是故事說的完全不拖泥帶水,以及行雲流水的描繪。
豐子愷先生的翻譯也是令人嘆為觀止,簡直是到了無為而治的最高境界。


- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una citazione!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una immagine!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo una nota!

- TIPS -
Nessun elemento trovato
Aggiungi per primo un video!

Lorem Ipsum Color sit Amet
di Nome Autore
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur Suspendisse varius consequat feugiat.
Scheda libro
Aggiungi