藍儂回憶

　　假如七○年代的降臨意味著搖滾音樂史上一連串殘酷的幻滅，那麼約翰．藍儂這篇最為震驚後世的訪談，很可能是其中最狠最痛的一擊。1970年，藍儂早已對昔日的「披頭」身分、以及所謂六○年代神話深惡痛絕。身為這樁神話的創建者，他決定當著萬萬千千觀眾的面、親手揉碎它。

　　套用作者楊．韋納的話，在當時，Beatles是「地球上最受矚目的現象」。用藍儂自己的話來說，則是「比耶穌更受歡迎」。於是我們多少可以想像藍儂要打破的那個神話，是多麼難以逼視、牢不可摧。那是不只一整個世代共同擁有的記憶與夢想，那是數以億計的青春年華共同見證的笑聲與淚水，那是當我們對自己生命中種種不堪感到絕望時，重新賦予我們力量的泉源。

　　而藍儂幾乎親手毀滅了這一切：「夢已經做完了」。這篇石破天驚的訪談錄不妨視為一次壓抑了三怞~纔終於爆發的嘔吐，讓全美發行量最大的音樂雜誌Rolling Stone站穩了青年世代媒體霸權的地位。多年來，《藍儂回憶》一直都是所有「文化人專訪」的參考座標，也是「深度搖滾書寫」的經典範例－－每個雜誌記者，夢寐以求的就是有朝一日能寫出像這樣專業、深入、「後勁怢活v的對話錄，而能留名青史。

作者簡介

　　楊．S．韋納（Jann S. Wenner）1946年生，當代西方媒體圈的傳奇人物。1967年，正是嬉皮運動如日中天的「愛的夏天」（Summer of Love），21歲的韋納剛從加州大學柏克萊分校畢業，便和妻子Jane Wenner在嬉皮之都舊金山以極低的預算創辦了《滾石雜誌》（Rolling Stone），創刊號的封面人物就是約翰•藍儂。韋納亟欲創造一本深入報導搖滾樂文化的期刊，勇於雇用一流人才，雜誌內容更擴及社會、政治議題，使《滾石雜誌》迅速站上了六○年代青年文化狂潮的浪頭，成為當時「反文化」（Counter Culture）的喉舌。
　　七○年代以降，《滾石雜誌》的影響力與日俱增，不僅在流行樂界成為一言九鼎的媒體霸權，更栽培出許多當代出版史上最優秀的作家、攝影師、插畫家和編輯。1977年，雜誌總部遷往紐約，到八○年代中期，它已經是美國發行量最大的期刊，《滾石雜誌》從一份寥寥數頁、印刷粗劣的「地下刊物」，蛻變成全彩精印厚厚一大本的時尚音樂雜誌。韋納本人則從嬉皮時代不修邊幅的「反文化」英雄，變成家財萬貫的上流社會菁英，旗下擁有一整座出版帝國。韋納於1995年離婚，並公開出櫃表明自己的男同志身份。他目前仍住在紐約。

譯者簡介

　　陳維明，台北市人，曾任職廣告公司文案、外商銀行業務員、報社編輯。 退伍前一年耳朵開竅，對音樂本身和音樂背後的故事一樣感興趣。 平日出沒於五四三音樂站，可以在darthvader個人板找到他。

　　馬世芳，1971年生，寫作者、廣播人、music543.com站長。曾擔任廣播製作人和叢書編輯，並長年在媒體撰寫樂評、書評與雜文專欄。1999年創辦音樂社群網站「五四三音樂站music543.com」，目前也是News98「音樂五四三」節，目主持人。